Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Summer Break! - パク・ジョンミン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Summer Break! - パク・ジョンミン 歌詞和訳

Summer Break! - パク・ジョンミン(박정민)
作詞:한상원, 박정민 作曲:한상원, 이재승
リクエスト頂いた曲です♪
Summer Break! - パク・ジョンミン(박정민)

チャムッカンマン
잠깐만!
ちょっと!

It’s summer break

Woo~~yeah yeah yeah yeah
Summer break summer love summer beat
summer break

シガニ トェッソ ナン
시간이 됐어 난 oh!
時間になった僕は

ットナガ ポル シガン
떠나가 볼 시간
離れてみる時間

ヌヌル カムコ
눈을 감고 Listen up
目を閉じて

ク スンガネ
그 순간에
その瞬間に

トゥ ポルル スチョガヌン パラミ
두 볼을 스쳐가는 바람이
頬をかすめていく風が

ッコク ノワ タルマッソ
꼭 너와 닮았어
君と似ていた

Everyway

ハヤン クルム ノルブン パダ
하얀 구름 넓은 바다(So cool)
白い雲 広い海

シムジャンイ ットルリョ ワッソ
심장이 떨려 왔어
心臓が震えてきた

1 step 2 step

タルリョポジャ
달려보자
走ってみよう

ハヌリ ットゥロジドロク
하늘이 뚫어지도록
空に穴があくように

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

シガニ トェッソ ナン
시간이 됐어 난 oh!
時間になった

コベカル ク シガン
고백할 그 시간
告白するその時間

ヌヌル カムコ ウスミョン
눈을 감고 웃으면
目を閉じて笑ったら

ク スンガネ
그 순간에
その瞬間に

トゥ ポルル スチョガヌン パラメ
두 볼을 스쳐가는 바람에
頬をかすめていく風に

タルコマン
달콤한 on my lips!
甘い

Just let it flow

ハヤン クルム ノルブン パダ
하얀 구름 넓은 바다(So cool)
白い雲 広い海

シムジャンイ ットルリョ ワッソ
심장이 떨려 왔어
心臓が震えてきた

1 step 2 step

タルリョポジャ
달려보자
走ってみよう

ハヌリ ットゥロジドロク
하늘이 뚫어지도록
空に穴があくように

Baby with you

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

パラミ ソクサギヌン イ パム
바람이 속삭이는 이 밤
風がささやくこの夜

ヌン ブシン イ パメ
눈 부신 이 밤에
眩しいこの夜に

タン ドゥリソマン
단 둘이서만
たった二人だけ

クデマニ ナルル カムッサジュギルル
그대만이 나를 감싸주기를..
君だけを僕を包んでくれるよう

ミリョナン マウム
미련한 마음
愚かな心

ハン ゴルムマン タガガミョン
한 걸음만 다가가면
もう一歩近づいたら

トゥ ソヌル チャブルテンデ
두 손을 잡을텐데
両手を握ったのに

タン ハン ゴルムマン
단 한 걸음만
もう一歩だけ

Summer break
I love you~

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Summer Break! - パク・ジョンミン(박정민)

チャムッカンマン
잠깐만!
ちょっと!

It’s summer break

Woo~~yeah yeah yeah yeah
Summer break summer love summer beat
summer break

シガニ トェッソ ナン
시간이 됐어 난 oh!
時間になった僕は

ットナガ ポル シガン
떠나가 볼 시간
離れてみる時間

ヌヌル カムコ
눈을 감고 Listen up
目を閉じて

ク スンガネ
그 순간에
その瞬間に

トゥ ポルル スチョガヌン パラミ
두 볼을 스쳐가는 바람이
頬をかすめていく風が

ッコク ノワ タルマッソ
꼭 너와 닮았어
君と似ていた

Everyway

ハヤン クルム ノルブン パダ
하얀 구름 넓은 바다(So cool)
白い雲 広い海

シムジャンイ ットルリョ ワッソ
심장이 떨려 왔어
心臓が震えてきた

1 step 2 step

タルリョポジャ
달려보자
走ってみよう

ハヌリ ットゥロジドロク
하늘이 뚫어지도록
空に穴があくように

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

シガニ トェッソ ナン
시간이 됐어 난 oh!
時間になった

コベカル ク シガン
고백할 그 시간
告白するその時間

ヌヌル カムコ ウスミョン
눈을 감고 웃으면
目を閉じて笑ったら

ク スンガネ
그 순간에
その瞬間に

トゥ ポルル スチョガヌン パラメ
두 볼을 스쳐가는 바람에
頬をかすめていく風に

タルコマン
달콤한 on my lips!
甘い

Just let it flow

ハヤン クルム ノルブン パダ
하얀 구름 넓은 바다(So cool)
白い雲 広い海

シムジャンイ ットルリョ ワッソ
심장이 떨려 왔어
心臓が震えてきた

1 step 2 step

タルリョポジャ
달려보자
走ってみよう

ハヌリ ットゥロジドロク
하늘이 뚫어지도록
空に穴があくように

Baby with you

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

パラミ ソクサギヌン イ パム
바람이 속삭이는 이 밤
風がささやくこの夜

ヌン ブシン イ パメ
눈 부신 이 밤에
眩しいこの夜に

タン ドゥリソマン
단 둘이서만
たった二人だけ

クデマニ ナルル カムッサジュギルル
그대만이 나를 감싸주기를..
君だけを僕を包んでくれるよう

ミリョナン マウム
미련한 마음
愚かな心

ハン ゴルムマン タガガミョン
한 걸음만 다가가면
もう一歩近づいたら

トゥ ソヌル チャブルテンデ
두 손을 잡을텐데
両手を握ったのに

タン ハン ゴルムマン
단 한 걸음만
もう一歩だけ

Summer break
I love you~

Summer break summer love summer beat

アジグン モルラ
아직은 몰라
まだ分からない

Go go go go
ga ga ga ga got

ヌン ブシン ノエ モドゥンゴル
눈 부신 너의 모든걸
眩しい君のすべてを

Summer break summer love summer beat

ックメソラド イロケ ノル キダリョ
꿈에서라도 이렇게 널 기다려
夢でもこうして君を待って

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今

パロ チグム
바로 지금 Summer break
まさに今


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon