Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CNBLUE(씨엔블루)《♂》 » TITLE … Domino - CNBLUE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Domino - CNBLUE 歌詞和訳

Domino(Feat. 휘인 of 마마무) - CNBLUE
作詞作曲:정용화
日本でも高い人気を誇る韓国の4ピースバンドCNBLUE(シーエヌブルー)が1年7か月ぶりにセカンドアルバムを発表!
2集 - 2gether (Version A) (韓国盤) 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
2015 .9.23
Domino(Feat. 휘인 of 마마무) - CNBLUE

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

ウリガ ッサアットン スンガンドゥル
우리가 쌓았던 순간들
僕たちが築いた瞬間

モドゥン ゴッ ムノジョネリョ
모든 것 무너져내려
すべてのものが崩れ落ちて

ウィテロウォッソットン シガン
위태로웠었던 시간
危険だった時間

ハン チョガギ ムノットゥリョッソ
한 조각이 무너뜨렸어 girl
一切れが崩した

Adios adios

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてのものを奪って行く

ットゥゴウォットン マム ットゥゴプトン パム
뜨거웠던 맘 뜨겁던 밤
熱かった心 熱かった夜

Adios adios

タルン ナムジャ プメソ
다른 남자 품에서
他の男の胸で

プディ ヘンボカギル
부디 행복하길 girl
どうか幸せになれるよう

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

ソロガ ハンゴスル
서로가 한곳을
お互いが一か所を

パラブヮットン ナルドゥル ムノジョネリョ
바라봤던 날들 무너져내려
見つめていた日々崩れ落ちる

ヘオジム ソゲド カトゥン ゴスル
헤어짐 속에도 같은 곳을
別れの中にも同じ場所を

ポミョ ムノジョネリョ
보며 무너져내려 girl
見て崩れ落ちる

Adios adios

ナムキムオプシ カジョガ
남김없이 가져가
残らず持って行って

ッチャリテットン
짜릿했던 kiss moonlight kiss
しびれるような

Adios adios

タルン ヨジャ プメソ
다른 여자 품에서
他の女の胸で

ナド ヘンボク ハルケ
나도 행복 할게 girl
僕も幸せになるよ

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos
My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Domino(Feat. 휘인 of 마마무) - CNBLUE

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

ウリガ ッサアットン スンガンドゥル
우리가 쌓았던 순간들
僕たちが築いた瞬間

モドゥン ゴッ ムノジョネリョ
모든 것 무너져내려
すべてのものが崩れ落ちて

ウィテロウォッソットン シガン
위태로웠었던 시간
危険だった時間

ハン チョガギ ムノットゥリョッソ
한 조각이 무너뜨렸어 girl
一切れが崩した

Adios adios

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてのものを奪って行く

ットゥゴウォットン マム ットゥゴプトン パム
뜨거웠던 맘 뜨겁던 밤
熱かった心 熱かった夜

Adios adios

タルン ナムジャ プメソ
다른 남자 품에서
他の男の胸で

プディ ヘンボカギル
부디 행복하길 girl
どうか幸せになれるよう

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

ソロガ ハンゴスル
서로가 한곳을
お互いが一か所を

パラブヮットン ナルドゥル ムノジョネリョ
바라봤던 날들 무너져내려
見つめていた日々崩れ落ちる

ヘオジム ソゲド カトゥン ゴスル
헤어짐 속에도 같은 곳을
別れの中にも同じ場所を

ポミョ ムノジョネリョ
보며 무너져내려 girl
見て崩れ落ちる

Adios adios

ナムキムオプシ カジョガ
남김없이 가져가
残らず持って行って

ッチャリテットン
짜릿했던 kiss moonlight kiss
しびれるような

Adios adios

タルン ヨジャ プメソ
다른 여자 품에서
他の女の胸で

ナド ヘンボク ハルケ
나도 행복 할게 girl
僕も幸せになるよ

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos
My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos


B014VY6IY2 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
FNC Entertainment (KR) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

今回も

プログで紹介してもかまいませんか?

NO TITLE

早速の和訳ありがとうございます

和訳を見て歌の意味を理解しながら楽しんでいます

韓国語を読めない私は いつもCNの新譜が出るとこちらにお世話になっています

2gether の和訳これからも楽しみに待っています

Re: 今回も

大丈夫ですよ~♪♪

Re: NO TITLE

いつも見てくださってありがとうございます^^
CNBLUEいいですよね^^私も大好きです♪
久しぶりのリリースでしたね!
他の曲とかの関係上、一日一曲ずつしかアップできないので
全曲アップまでお時間をいただいてますがお待ちくださいね~♪

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: お礼とお詫び

そうなんですね。
お気持ちだけでも嬉しいです^^
ありがとうございます!
これからも宜しくお願いします♪

NO TITLE

はじめまして 
訳してくださってありがとうございます。
ルビつきですごくわかりやすくてうれしかったです、ありがとうございます。
よかったらブログで紹介させていただいてもいいですか?

Re: NO TITLE

初めまして^^
いつも見てくださってありがとうございます。
そう言っていただけてとても嬉しいです。
ブログの件ですが、こちらの旨を書いていただければ大丈夫です。

これからもどうぞ宜しくお願いします♪

NO TITLE

わぁ お返事ありがとうございます
いろんな方の訳を見ていたのですが
annyoさんの訳が一番素敵で気に入りました。
こちらのブログを紹介する形で訳文お借りします すみません💦
これからもどうぞよろしくお願いします😊♥

Re: NO TITLE

ほんとですか~!!
いろんな方のを見た上で気に入ってもらえて
嬉しいです^^

こちらこそ~
これからも宜しくお願いします♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon