Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CNBLUE(씨엔블루)《♂》 » TITLE … Roller Coaster - CNBLUE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウトタイム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Roller Coaster - CNBLUE 歌詞和訳

ロルロコスト
롤러코스터 (Roller Coaster) - CNBLUE
ローラーコースター
作詞作曲:정용화
日本でも高い人気を誇る韓国の4ピースバンドCNBLUE(シーエヌブルー)が1年7か月ぶりにセカンドアルバムを発表!
2集 - 2gether (Version A) (韓国盤) 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
2015 .9.23
ロルロコスト
롤러코스터 (Roller Coaster) - CNBLUE
ローラーコースター


オヌル イブン オッ オッテ
오늘 입은 옷 어때
今日着てた服はどう?

モリヌン オットン ゴッ カタ
머리는 어떤 것 같아
ヘアスタイルはどうかな

ムォンガ タルラ ポイジ アナ
뭔가 달라 보이지 않아?
何か違って見えない?

テダブン ウェ テチュンヘ
대답은 왜 대충해
返事はなぜいい加減なの

ポルッソ ネガ チルリョンネ
벌써 내가 질렸네
もう私に飽きたの?

ハルエ スベク ポン トゥンヌン マル
하루에 수백 번 듣는 말
一日に数百回聞く言葉

ハンドンアン マリ オムヌン ノ
한동안 말이 없는 너
しばらく黙ってる君

イェップダン マレ
예쁘단 말에
綺麗だって言葉に

チョンサチョロム ウンヌン ノ
천사처럼 웃는 너
天使のように笑う君

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

Woo woo woo ロルロコスト
Woo woo woo 롤러코스터 X 2
Woo woo woo ローラーコースター

オヌルン イプマッ オプソ
오늘은 입맛 없어
今日は食欲がない

ホンジャ モゴ テファハル ヒム オプソ
혼자 먹어 대화할 힘 없어
一人で食べて 話す気力もない

クニャン ネボリョドォ
그냥 내버려둬
そのまま放っておいて

Don't care about me

ノン パビ ノモガニ
넌 밥이 넘어가니
あなたはご飯食べれるの?

ネ コクチョンウン アン ドェニ
내 걱정은 안 되니
私こと心配じゃないの?

ハン タレ スベク ポン トゥンヌン マル
한 달에 수백 번 듣는 말
一月に数百回も聞く言葉

トラジョ ウルゴ インヌン ノ
토라져 울고 있는 너
すねて泣いている君

ミアンハダン マレ
미안하단 말에
ごめんって言葉に

アギチョロム ウンヌン ノ
아기처럼 웃는 너
子供のように笑う君

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オルラガッタ ネリョガッタ
올라갔다 내려갔다

ネリョガッタ オルラガッタ
내려갔다 올라갔다

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン ニ キブン
타는 니 기분
乗ってる君の気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

ネイルド ロルロコスト タロ カジマン
내일도 롤러코스터 타러 가지만
明日もローラーコースターに乗りにいくけど

ノワ ハムッケラミョン ヘンボケ ナン
너와 함께라면 행복해 난
君と一緒なら幸せなんだ僕は

Woo woo woo ロルロコスト
Woo woo woo 롤러코스터 X 4
Woo woo woo ローラーコースター

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ロルロコスト
롤러코스터 (Roller Coaster) - CNBLUE
ローラーコースター

オヌル イブン オッ オッテ
오늘 입은 옷 어때
今日着てた服はどう?

モリヌン オットン ゴッ カタ
머리는 어떤 것 같아
ヘアスタイルはどうかな

ムォンガ タルラ ポイジ アナ
뭔가 달라 보이지 않아?
何か違って見えない?

テダブン ウェ テチュンヘ
대답은 왜 대충해
返事はなぜいい加減なの

ポルッソ ネガ チルリョンネ
벌써 내가 질렸네
もう私に飽きたの?

ハルエ スベク ポン トゥンヌン マル
하루에 수백 번 듣는 말
一日に数百回聞く言葉

ハンドンアン マリ オムヌン ノ
한동안 말이 없는 너
しばらく黙ってる君

イェップダン マレ
예쁘단 말에
綺麗だって言葉に

チョンサチョロム ウンヌン ノ
천사처럼 웃는 너
天使のように笑う君

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

Woo woo woo ロルロコスト
Woo woo woo 롤러코스터 X 2
Woo woo woo ローラーコースター

オヌルン イプマッ オプソ
오늘은 입맛 없어
今日は食欲がない

ホンジャ モゴ テファハル ヒム オプソ
혼자 먹어 대화할 힘 없어
一人で食べて 話す気力もない

クニャン ネボリョドォ
그냥 내버려둬
そのまま放っておいて

Don't care about me

ノン パビ ノモガニ
넌 밥이 넘어가니
あなたはご飯食べれるの?

ネ コクチョンウン アン ドェニ
내 걱정은 안 되니
私こと心配じゃないの?

ハン タレ スベク ポン トゥンヌン マル
한 달에 수백 번 듣는 말
一月に数百回も聞く言葉

トラジョ ウルゴ インヌン ノ
토라져 울고 있는 너
すねて泣いている君

ミアンハダン マレ
미안하단 말에
ごめんって言葉に

アギチョロム ウンヌン ノ
아기처럼 웃는 너
子供のように笑う君

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オルラガッタ ネリョガッタ
올라갔다 내려갔다

ネリョガッタ オルラガッタ
내려갔다 올라갔다

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン ニ キブン
타는 니 기분
乗ってる君の気分

アルダカド モルゲッソ チョンマル
알다가도 모르겠어 정말
知ってても分からない本当に

オヌルド ロルロコスト
오늘도 롤러코스터
今日もローラーコースターに

タヌン イ キブン
타는 이 기분
乗ってるこの気分

トゥルッスクナルッスカン ノエ パイオリドゥム
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
でこぼこした君のバイオリズム

ネイルド ロルロコスト タロ カジマン
내일도 롤러코스터 타러 가지만
明日もローラーコースターに乗りにいくけど

ノワ ハムッケラミョン ヘンボケ ナン
너와 함께라면 행복해 난
君と一緒なら幸せなんだ僕は

Woo woo woo ロルロコスト
Woo woo woo 롤러코스터 X 4
Woo woo woo ローラーコースター


B014VY6IY2 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
FNC Entertainment (KR) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon