Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CNBLUE(씨엔블루)《♂》 » TITLE … Cinderella - CNBLUE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Cinderella - CNBLUE 歌詞和訳

シンデレルラ
신데렐라 (Cinderella) - CNBLUE
シンデレラ
作詞作曲:정용화
日本でも高い人気を誇る韓国の4ピースバンドCNBLUE(シーエヌブルー)が1年7か月ぶりにセカンドアルバムを発表!
2集 - 2gether (Version A) (韓国盤) 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
2015 .9.23
シンデレルラ
신데렐라 (Cinderella) - CNBLUE
シンデレラ

Hello my baby

ナン ノラン イッコ シポ
난 너랑 있고 싶어
僕は君といたい

Day and night

イ パメ ックチュル チャプコ シポ
이 밤의 끝을 잡고 싶어
この夜の終わりを捉えたい

モッ チャマ コックテ
못 참아 코끝에
我慢できない 鼻先に

モムン ペイピロション
머문 베이비로션
残ったベビーローション

オン シンギョンイ チョグル セウォ
온 신경이 촉을 세워 my god
全神経が蜀を立てる

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

マボプチョロム サラジョ
마법처럼 사라져
魔法のように消えて

オヌルマヌン ノル
오늘만은 널
今日だけは君を

ポネル ス オプソ
보낼 수 없어 girl
送れない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

チャムシ ッコ
잠시 꺼 turn off your phone
しばらく切って

I just wanna be with you

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ナ ホンジャ トゥジ マ
나 혼자 두지 마
僕を一人にしないで

baby drive me crazy (crazy)

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

ノル ウィハン
널 위한 red carpet
君のための

ッカラヌヮッソ チプ アペ
깔아놨어 집 앞에
敷いておいたよ 家の前に

コロワ コンジュチョロム
걸어와 공주처럼
歩いて来て お姫様のように

モシルケ
모실게 oh my princess
エスコートするよ

コクチョン マ
걱정 마
心配しないで

ノルリン ヌクテドゥルグァ タルゲ
널린 늑대들과 다르게
そこらのオオカミたちとは違うように

タルン ットゥッ オプソ
다른 뜻 없어 don't worry worry
他の意味はない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

マボプチョロム サラジョ
마법처럼 사라져
魔法のように消えて

オヌルマヌン ノル
오늘만은 널
今日だけは君を

ポネル ス オプソ
보낼 수 없어 girl
送れない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

チャムシ ッコ
잠시 꺼 turn off your phone
しばらく切って

I just wanna be with you

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ナ ホンジャ トゥジ マ
나 혼자 두지 마
僕を一人にしないで

baby drive me crazy (crazy)

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

I'm so curious

アルムダウン ノル
아름다운 널
美しい君を

チョム ト アルゴ シポジョ
좀 더 알고 싶어져
もっと知りたくなるんだ

I'm so dangerous

サランハヌン ノル
사랑하는 널
愛してる君を

ヌッキゴ シポ
느끼고 싶어 all night long
感じたい

Somebody help me

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

イジェン キョジョ
이젠 켜줘
もうつけて

green light turn on baby ooh ooh

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



シンデレルラ
신데렐라 (Cinderella) - CNBLUE
シンデレラ


Hello my baby

ナン ノラン イッコ シポ
난 너랑 있고 싶어
僕は君といたい

Day and night

イ パメ ックチュル チャプコ シポ
이 밤의 끝을 잡고 싶어
この夜の終わりを捉えたい

モッ チャマ コックテ
못 참아 코끝에
我慢できない 鼻先に

モムン ペイピロション
머문 베이비로션
残ったベビーローション

オン シンギョンイ チョグル セウォ
온 신경이 촉을 세워 my god
全神経が蜀を立てる

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

マボプチョロム サラジョ
마법처럼 사라져
魔法のように消えて

オヌルマヌン ノル
오늘만은 널
今日だけは君を

ポネル ス オプソ
보낼 수 없어 girl
送れない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

チャムシ ッコ
잠시 꺼 turn off your phone
しばらく切って

I just wanna be with you

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ナ ホンジャ トゥジ マ
나 혼자 두지 마
僕を一人にしないで

baby drive me crazy (crazy)

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

ノル ウィハン
널 위한 red carpet
君のための

ッカラヌヮッソ チプ アペ
깔아놨어 집 앞에
敷いておいたよ 家の前に

コロワ コンジュチョロム
걸어와 공주처럼
歩いて来て お姫様のように

モシルケ
모실게 oh my princess
エスコートするよ

コクチョン マ
걱정 마
心配しないで

ノルリン ヌクテドゥルグァ タルゲ
널린 늑대들과 다르게
そこらのオオカミたちとは違うように

タルン ットゥッ オプソ
다른 뜻 없어 don't worry worry
他の意味はない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

マボプチョロム サラジョ
마법처럼 사라져
魔法のように消えて

オヌルマヌン ノル
오늘만은 널
今日だけは君を

ポネル ス オプソ
보낼 수 없어 girl
送れない

12シガ ッテン ハミョン
12시가 땡 하면
12時がチンとなったら

チャムシ ッコ
잠시 꺼 turn off your phone
しばらく切って

I just wanna be with you

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ナ ホンジャ トゥジ マ
나 혼자 두지 마
僕を一人にしないで

baby drive me crazy (crazy)

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

I'm so curious

アルムダウン ノル
아름다운 널
美しい君を

チョム ト アルゴ シポジョ
좀 더 알고 싶어져
もっと知りたくなるんだ

I'm so dangerous

サランハヌン ノル
사랑하는 널
愛してる君を

ヌッキゴ シポ
느끼고 싶어 all night long
感じたい

Somebody help me

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

イジェン キョジョ
이젠 켜줘
もうつけて

green light turn on baby ooh ooh

シンデレルラ
신데렐라 ooh ooh ooh
シンデレラ

ニガ オムヌン キン パム
니가 없는 긴 밤 tonight oh
君がいない長い夜

ウェトリヤ
외톨이야 baby
ひとりぼっちだ

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2


B014VY6IY2 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE
FNC Entertainment (KR) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

嬉しい!

早速ありがとうございます!
アルバムのアップ、楽しみにしてます\(^o^)/

Re: 嬉しい!

全曲聞きましたがどれもいいですね♪
ゆっくりのアップとなりますが、お待ちくださいね~^^

この歌詞の21のとこは英語で歌ってるんですか?(^^)

Re: タイトルなし

えーと、21とは・・・><?

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon