Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … Ghost (Ravi Solo) - VIXX LR 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Ghost (Ravi Solo) - VIXX LR 歌詞和訳

Ghost (라비 Solo) - VIXX LR
作詞作曲:라비(Ravi)
リクエスト頂いた曲です♪
LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤) LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤)
Vixx
2015-08-19
Ghost (라비 Solo) - VIXX LR

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Click clack

ニネ Feed backエ
니네 Feed back에
君らFeed backに

パンアスェルル タンギョ
방아쇠를 당겨 Bomb blocka
引き金を引いて

アッキョモクタガ ペタル ナギポダヌン
아껴먹다가 배탈 나기보다는
惜しんで食べて腹をこわすよりは

ハン イベ カンハゲ
한 입에 강하게
一口で強く

ムロットゥンヌン タイプ
물어뜯는 타입
かみちぎるタイプ

イミ ヘタレ キョンジエ
이미 해탈의 경지에
すでに解脱の境地に

トダラン メンタル
도달한 멘탈
到達したメンタル

ナルル ッチルゴ タラナブヮヤ
나를 찌르고 달아나봐야
僕を刺して逃げてみてこそ

ミソロ タバヌン ポサル ハフェタル
미소로 답하는 보살 하회탈
微笑で答える菩薩下回仮面(ハフェタル)

カシチョギン クァンシミ チョクダミョ クァルシ
가시적인 관심이 적다며 괄시
顕著な関心が少ないとないがしろに

ハシドン ッコンテドゥルル ウィハン ケマクシク
하시던 꼰대들을 위한 개막식
していたお年寄りのための開幕式

Verse cheers

チャヌル オルリョ
잔을 올려
杯を上げて

ソンゴンウル トゥリキョ アンジュヌン オプソ
성공을 들이켜 안주는 없어
成功を引き寄せて おつまみはない

チョカヌン ヨンギ アネド
척하는 연기 안 해도
ふりをする演技しなくても

ネ テドヌン オンジェナ ペウジ ムォ
내 태도는 언제나 배우지 뭐
僕の態度はいつも勉強だよ

インガンサ セオンジマ
인간사 새옹지마
人の歴史塞翁の馬

ニ チャッテロ ナル
네 잣대로 날
君の物差しで僕を

ピョンガハジマ
평가하지마 Yeah
評価しないで

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

I'm a gho gho gho gho ghost ghost
I'm a gho gho gho gho ghost ghost

ニ ヨンホヌル フムチョソ
네 영혼을 훔쳐서
君の魂を盗んで

Rockin' gold chain n roll'

ナルル カムチョワッチマン
나를 감춰왔지만
自分を隠してきたけど

イジェ ピチュル ポゲ トェル コヤ コン
이제 빛을 보게 될 거야 곧
もう光を見ることになるよ すぐに

フク ットヌン ペク
흑 또는 백 White or black
黒または百

チュンヨン ッタウィ オムヌン サフェ
중용 따위 없는 사회
重用などない社会

ホ ホグン プルホロ
호 혹은 불호로
湖あるいは不好に

カルリョピリギエ
갈려버리기에
分かれてしまう前に

ヒョンシレ マチョソ
현실에 맞서서
現実に対抗して

ホトェゲ
호되게 Still ballin'
厳しく

ナルル ナドゥレ
나를 니들의
僕を君たちの

ノルリムコリラゴ チャクカカドニ
놀림거리라고 착각하더니
冷やかしの種だと勘違いすると

ックンネ トンゴンイ プルリゴ
끝내 동공이 풀리고
ついに瞳孔が解けて

クィガ ソンチェロ ッコルリム
귀가 선채로 꼴림
耳が慣れないまま立つ

ファクシリ タルダヌン ピョンガロ
확실히 다르다는 평가로
確かに違うという評価で

ネ ピョルドゥレ カチルル
내 별들의 가치를
僕の星の価値を

ノピヌン ゲ ナエ ックム
높이는 게 나의 꿈
高めるのが僕の夢

イベ ケ コプム ムルゴ トムビョブヮラ
입에 개 거품 물고 덤벼봐라
口から泡くわえて飛びかかってみろ

パラクハミョ カルマンハヌン
발악하며 갈망하는
あがいて渇望する

ナエ メンタルル チュギョブヮラ
나의 멘탈을 죽여봐라
僕のメンタルを殺してみろ

イプマン ッポクムコリミョ
입만 뻐금거리며
口だけパクパクすれば

パムマダ プルクム
밤마다 불금
夜ごと火金

ポンヌンエ チュンシルハメド プルクハゴ
본능에 충실함에도 불구하고
本能に忠実にも関わらず

ニ ソンチョグン クァンケギ
네 성적은 관객이
君の成績は観客が

ソジ アヌル ップン
서지 않을 뿐
立たないだけ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost
I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

イジェヤ ナエ イルミ
이제야 나의 이름이
今やっと僕の名前が

セサンエ ピチュル ポル シガン
세상의 빛을 볼 시간
世界の光を見るとき

RA to the V.I

ナルル チェデロ ブヮ
나를 제대로 봐
僕をちゃんと見て

Welcome to my paradise

イジェヤ ナエ イルミ
이제야 나의 이름이
今やっと僕の名前が

セサンエ ピチュル ポル シガン
세상의 빛을 볼 시간
世界の光を見るとき

RA to the V.I

ナルル チェデロ ブヮ
나를 제대로 봐
僕をちゃんと見て

Welcome to my paradise
I'm a gho gho gho gho ghost ghost
I'm a gho gho gho gho ghost ghost

ニ ヨンホヌル フムチョソ
네 영혼을 훔쳐서
君の魂を盗んで

Rockin' gold chain n roll'

ナルル カムチョワッチマン
나를 감춰왔지만
自分を隠してきたけど

イジェ ピチュル ポゲ トェル コヤ コン
이제 빛을 보게 될 거야 곧
もう光を見ることになるよ すぐに

Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost
I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Ghost (라비 Solo) - VIXX LR

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Click clack

ニネ Feed backエ
니네 Feed back에
君らFeed backに

パンアスェルル タンギョ
방아쇠를 당겨 Bomb blocka
引き金を引いて

アッキョモクタガ ペタル ナギポダヌン
아껴먹다가 배탈 나기보다는
惜しんで食べて腹をこわすよりは

ハン イベ カンハゲ
한 입에 강하게
一口で強く

ムロットゥンヌン タイプ
물어뜯는 타입
かみちぎるタイプ

イミ ヘタレ キョンジエ
이미 해탈의 경지에
すでに解脱の境地に

トダラン メンタル
도달한 멘탈
到達したメンタル

ナルル ッチルゴ タラナブヮヤ
나를 찌르고 달아나봐야
僕を刺して逃げてみてこそ

ミソロ タバヌン ポサル ハフェタル
미소로 답하는 보살 하회탈
微笑で答える菩薩下回仮面(ハフェタル)

カシチョギン クァンシミ チョクダミョ クァルシ
가시적인 관심이 적다며 괄시
顕著な関心が少ないとないがしろに

ハシドン ッコンテドゥルル ウィハン ケマクシク
하시던 꼰대들을 위한 개막식
していたお年寄りのための開幕式

Verse cheers

チャヌル オルリョ
잔을 올려
杯を上げて

ソンゴンウル トゥリキョ アンジュヌン オプソ
성공을 들이켜 안주는 없어
成功を引き寄せて おつまみはない

チョカヌン ヨンギ アネド
척하는 연기 안 해도
ふりをする演技しなくても

ネ テドヌン オンジェナ ペウジ ムォ
내 태도는 언제나 배우지 뭐
僕の態度はいつも勉強だよ

インガンサ セオンジマ
인간사 새옹지마
人の歴史塞翁の馬

ニ チャッテロ ナル
네 잣대로 날
君の物差しで僕を

ピョンガハジマ
평가하지마 Yeah
評価しないで

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

I'm a gho gho gho gho ghost ghost
I'm a gho gho gho gho ghost ghost

ニ ヨンホヌル フムチョソ
네 영혼을 훔쳐서
君の魂を盗んで

Rockin' gold chain n roll'

ナルル カムチョワッチマン
나를 감춰왔지만
自分を隠してきたけど

イジェ ピチュル ポゲ トェル コヤ コン
이제 빛을 보게 될 거야 곧
もう光を見ることになるよ すぐに

フク ットヌン ペク
흑 또는 백 White or black
黒または百

チュンヨン ッタウィ オムヌン サフェ
중용 따위 없는 사회
重用などない社会

ホ ホグン プルホロ
호 혹은 불호로
湖あるいは不好に

カルリョピリギエ
갈려버리기에
分かれてしまう前に

ヒョンシレ マチョソ
현실에 맞서서
現実に対抗して

ホトェゲ
호되게 Still ballin'
厳しく

ナルル ナドゥレ
나를 니들의
僕を君たちの

ノルリムコリラゴ チャクカカドニ
놀림거리라고 착각하더니
冷やかしの種だと勘違いすると

ックンネ トンゴンイ プルリゴ
끝내 동공이 풀리고
ついに瞳孔が解けて

クィガ ソンチェロ ッコルリム
귀가 선채로 꼴림
耳が慣れないまま立つ

ファクシリ タルダヌン ピョンガロ
확실히 다르다는 평가로
確かに違うという評価で

ネ ピョルドゥレ カチルル
내 별들의 가치를
僕の星の価値を

ノピヌン ゲ ナエ ックム
높이는 게 나의 꿈
高めるのが僕の夢

イベ ケ コプム ムルゴ トムビョブヮラ
입에 개 거품 물고 덤벼봐라
口から泡くわえて飛びかかってみろ

パラクハミョ カルマンハヌン
발악하며 갈망하는
あがいて渇望する

ナエ メンタルル チュギョブヮラ
나의 멘탈을 죽여봐라
僕のメンタルを殺してみろ

イプマン ッポクムコリミョ
입만 뻐금거리며
口だけパクパクすれば

パムマダ プルクム
밤마다 불금
夜ごと火金

ポンヌンエ チュンシルハメド プルクハゴ
본능에 충실함에도 불구하고
本能に忠実にも関わらず

ニ ソンチョグン クァンケギ
네 성적은 관객이
君の成績は観客が

ソジ アヌル ップン
서지 않을 뿐
立たないだけ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Holla and holla

イ トゥレグロ ノン
이 트랙으로 넌
このトラックで君は

ナル
날 Shout out
僕を

ット パルッチャン ッキゴ トゥロブヮ
또 팔짱 끼고 들어봐
また腕組みして聞いてみて

ナン ナルル ヌルカムチョワッソ インマ
난 나를 늘 감춰왔어 인마
僕は自分をいつも隠してきた こいつ

Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost
I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

イジェヤ ナエ イルミ
이제야 나의 이름이
今やっと僕の名前が

セサンエ ピチュル ポル シガン
세상의 빛을 볼 시간
世界の光を見るとき

RA to the V.I

ナルル チェデロ ブヮ
나를 제대로 봐
僕をちゃんと見て

Welcome to my paradise

イジェヤ ナエ イルミ
이제야 나의 이름이
今やっと僕の名前が

セサンエ ピチュル ポル シガン
세상의 빛을 볼 시간
世界の光を見るとき

RA to the V.I

ナルル チェデロ ブヮ
나를 제대로 봐
僕をちゃんと見て

Welcome to my paradise
I'm a gho gho gho gho ghost ghost
I'm a gho gho gho gho ghost ghost

ニ ヨンホヌル フムチョソ
네 영혼을 훔쳐서
君の魂を盗んで

Rockin' gold chain n roll'

ナルル カムチョワッチマン
나를 감춰왔지만
自分を隠してきたけど

イジェ ピチュル ポゲ トェル コヤ コン
이제 빛을 보게 될 거야 곧
もう光を見ることになるよ すぐに

Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost
I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost


B013QHJGLC LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤)
Vixx
CJ E&M 2015-08-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/9~(BS11)
鳴かない鳥
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon