Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … 言いたいこと(Leo Solo) - VIXX LR 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

言いたいこと(Leo Solo) - VIXX LR 歌詞和訳

ハルマル
할 말 (레오 Solo) - VIXX LR
言いたいこと
作詞作曲:레오(LEO)
リクエスト頂いた曲です♪
LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤) LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤)
Vixx
2015-08-19
ハルマル
할 말 (레오 Solo) - VIXX LR
言いたいこと


オヌル ノエゲ ハゴ シプン
오늘 너에게 하고 싶은
今日に君に言いたい

モテットン ハル マリ ナマイッソ
못했던 할 말이 남아있어
言えなかった話が残ってる

ッコク ウッチ アナド ヘンボケッソ
꼭 웃지 않아도 행복했어
必ず笑わなくても幸せだった

チョゴド ナエゲン
적어도 나에겐
少なくとも僕には

ソジュンハン キオギン ゴル
소중한 기억인 걸
大切な記憶なんだ

モロジルッカ ブヮ
멀어질까 봐
遠ざかるんじゃないかって

サラジルッカ ブヮ
사라질까 봐
消えるんじゃないかって

モッ ポンチョクハミョ ヌヌル カマッコ
못 본척하며 눈을 감았고
見ないふりして目を閉じたし

ナ アニン タルン サランハヌン ノル
나 아닌 다른 사랑하는 널
僕じゃない別の人を愛する君を

クジョ ネ ヨペソ
그저 내 옆에서
ただ僕の傍に

チョンチェハル ス イッキマン パレッソ
존재할 수 있기만 바랬어
存在してくれることだけ願った

ハル マンクムッシク モロジョ ガッコ
하루 만큼씩 멀어져 갔고
一日ずつ遠ざかって行って

ットナッチマン アジク ハル マルドゥリ
떠났지만 아직 할 말들이
去ったけど今も言いたいことが

ットゥゴプケ ノルル プルンダ
뜨겁게 너를 부른다
熱く君を呼ぶ

ク ヌグポダ アルムダウン ノル
그 누구보다 아름다운 널
誰よりも美しい君を

プメ アヌル スド マラル スド
품에 안을 수도 말할 수도
胸に抱くことも話すことも

オプタヌン ゲ ノムナ アパ
없다는 게 너무나 아파
ないってことをあまりにも辛い

クェンチャヌル コヤ ムドョジル コヤ
괜찮을 거야 무뎌질 거야
大丈夫だよ 鈍くなるさ

クロケ クニャン チナガル コヤ
그렇게 그냥 지나갈 거야
そうしてただ過ぎていくんだ

クェンチャナ ネガ ト サランハニッカ
괜찮아 내가 더 사랑하니까
大丈夫 僕がもっと愛すから

アルゴ イッソッチャナ
알고 있었잖아
知っていたじゃない

チョウムブト ナン アニオッチャナ
처음부터 난 아니였잖아
初めから僕は違ったじゃない

ハル マンクムッシク モロジョ ガッコ
하루 만큼씩 멀어져 갔고
一日ずつ遠ざかって行って

ットナッチマン アジク ハル マルドゥリ
떠났지만 아직 할 말들이
去ったけど今も言いたいことが

ットゥゴプケ ノルル プルンダ
뜨겁게 너를 부른다
熱く君を呼ぶ

ク ヌグポダ アルムダウン ノル
그 누구보다 아름다운 널
誰よりも美しい君を

プメ アヌル スド マラル スド
품에 안을 수도 말할 수도
胸に抱くことも話すことも

オプタヌン ゲ ノムナ アパ
없다는 게 너무나 아파
ないってことをあまりにも辛い

イロン ナルル プヮ
이런 나를 봐
こんな僕を見て

チャムル チャゴ スムル スュィヌン ゴット
잠을 자고 숨을 쉬는 것도
寝て息をするのも

ヒミ トゥルジャナ
힘이 들잖아
大変じゃない

トヌン ムッチ アヌルケ
더는 묻지 않을게
これ以上聞かないよ

トヌン パラジ アヌルケ
더는 바라지 않을게
もう望まないよ

コマウォッタゴ
고마웠다고
ありがとうと

ハナド イッチ アヌルケ
하나도 잊지 않을게
一つも忘れないよ

ハル チョグムッシク
하루 조금씩
一日少しずつ

ノル イジョ ボルケ
널 잊어 볼게
君を忘れてみるよ

ッポナゲッチ ヨクシ アプゲッチ
뻔하겠지 역시 아프겠지
明らかだろう やっぱり苦しいだろう

クレド コマウォッソッタゴ
그래도 고마웠었다고
それでもありがたかったって

カヌン ノル ヒャンヘ
가는 널 향해
行く君に向かって

ソヌル フンドゥルゴ
손을 흔들고
手を振って

タシン ウルジ マルジャ
다신 울지 말자
二度と泣かない

チャプチ マルジャ
잡지 말자
引き留めない

トェセギルスロク ナマン
되새길수록 나만
再確認するほど僕だけ

アパ アパ
아파 아파
苦しい 苦しい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハルマル
할 말 (레오 Solo) - VIXX LR
言いたいこと


オヌル ノエゲ ハゴ シプン
오늘 너에게 하고 싶은
今日に君に言いたい

モテットン ハル マリ ナマイッソ
못했던 할 말이 남아있어
言えなかった話が残ってる

ッコク ウッチ アナド ヘンボケッソ
꼭 웃지 않아도 행복했어
必ず笑わなくても幸せだった

チョゴド ナエゲン
적어도 나에겐
少なくとも僕には

ソジュンハン キオギン ゴル
소중한 기억인 걸
大切な記憶なんだ

モロジルッカ ブヮ
멀어질까 봐
遠ざかるんじゃないかって

サラジルッカ ブヮ
사라질까 봐
消えるんじゃないかって

モッ ポンチョクハミョ ヌヌル カマッコ
못 본척하며 눈을 감았고
見ないふりして目を閉じたし

ナ アニン タルン サランハヌン ノル
나 아닌 다른 사랑하는 널
僕じゃない別の人を愛する君を

クジョ ネ ヨペソ
그저 내 옆에서
ただ僕の傍に

チョンチェハル ス イッキマン パレッソ
존재할 수 있기만 바랬어
存在してくれることだけ願った

ハル マンクムッシク モロジョ ガッコ
하루 만큼씩 멀어져 갔고
一日ずつ遠ざかって行って

ットナッチマン アジク ハル マルドゥリ
떠났지만 아직 할 말들이
去ったけど今も言いたいことが

ットゥゴプケ ノルル プルンダ
뜨겁게 너를 부른다
熱く君を呼ぶ

ク ヌグポダ アルムダウン ノル
그 누구보다 아름다운 널
誰よりも美しい君を

プメ アヌル スド マラル スド
품에 안을 수도 말할 수도
胸に抱くことも話すことも

オプタヌン ゲ ノムナ アパ
없다는 게 너무나 아파
ないってことをあまりにも辛い

クェンチャヌル コヤ ムドョジル コヤ
괜찮을 거야 무뎌질 거야
大丈夫だよ 鈍くなるさ

クロケ クニャン チナガル コヤ
그렇게 그냥 지나갈 거야
そうしてただ過ぎていくんだ

クェンチャナ ネガ ト サランハニッカ
괜찮아 내가 더 사랑하니까
大丈夫 僕がもっと愛すから

アルゴ イッソッチャナ
알고 있었잖아
知っていたじゃない

チョウムブト ナン アニオッチャナ
처음부터 난 아니였잖아
初めから僕は違ったじゃない

ハル マンクムッシク モロジョ ガッコ
하루 만큼씩 멀어져 갔고
一日ずつ遠ざかって行って

ットナッチマン アジク ハル マルドゥリ
떠났지만 아직 할 말들이
去ったけど今も言いたいことが

ットゥゴプケ ノルル プルンダ
뜨겁게 너를 부른다
熱く君を呼ぶ

ク ヌグポダ アルムダウン ノル
그 누구보다 아름다운 널
誰よりも美しい君を

プメ アヌル スド マラル スド
품에 안을 수도 말할 수도
胸に抱くことも話すことも

オプタヌン ゲ ノムナ アパ
없다는 게 너무나 아파
ないってことをあまりにも辛い

イロン ナルル プヮ
이런 나를 봐
こんな僕を見て

チャムル チャゴ スムル スュィヌン ゴット
잠을 자고 숨을 쉬는 것도
寝て息をするのも

ヒミ トゥルジャナ
힘이 들잖아
大変じゃない

トヌン ムッチ アヌルケ
더는 묻지 않을게
これ以上聞かないよ

トヌン パラジ アヌルケ
더는 바라지 않을게
もう望まないよ

コマウォッタゴ
고마웠다고
ありがとうと

ハナド イッチ アヌルケ
하나도 잊지 않을게
一つも忘れないよ

ハル チョグムッシク
하루 조금씩
一日少しずつ

ノル イジョ ボルケ
널 잊어 볼게
君を忘れてみるよ

ッポナゲッチ ヨクシ アプゲッチ
뻔하겠지 역시 아프겠지
明らかだろう やっぱり苦しいだろう

クレド コマウォッソッタゴ
그래도 고마웠었다고
それでもありがたかったって

カヌン ノル ヒャンヘ
가는 널 향해
行く君に向かって

ソヌル フンドゥルゴ
손을 흔들고
手を振って

タシン ウルジ マルジャ
다신 울지 말자
二度と泣かない

チャプチ マルジャ
잡지 말자
引き留めない

トェセギルスロク ナマン
되새길수록 나만
再確認するほど僕だけ

アパ アパ
아파 아파
苦しい 苦しい


B013QHJGLC LR ミニアルバム - Beautiful Liar (ランダムバージョン) (韓国盤)
Vixx
CJ E&M 2015-08-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon