Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » G.NA(지나)《♀》 » TITLE … Don`t Cry - G.NA 歌詞和訳 韓国ドラマ:夜を歩く士
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ 先にキス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Don`t Cry - G.NA 歌詞和訳 韓国ドラマ:夜を歩く士

Don`t Cry - G.NA
作詞:김유경 作曲:오준성
韓国ドラマ:夜を歩く士
出演:イ・ジュンギ、 チャンミン(東方神起)、 イ・ユビ、キム・ソウン、 イ・スヒョク、 ヨ・ウィジュなど
最新ドラマのOST曲です♪
夜を歩く士(ゾンビ) 韓国ドラマOST Part.2 (MBC) (韓国盤) 夜を歩く士(ゾンビ) 韓国ドラマOST Part.2 (MBC) (韓国盤)
V.A.
2015-09-20
Don`t Cry - G.NA

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
この世のすべての光が

クデロ ムルドゥルミョン
그대로 물들면
そのまま染まったら

チャグン ナエ サルムン
작은 나의 삶은
小さな私の人生は

ソンムリ トェジョ
선물이 되죠
プレゼントになるわ

ネ マム タン ハナ
내 맘 단 하나
私の心 ただ一つ

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネゲン ット オプスル サラギジョ
내겐 또 없을 사랑이죠
私にはもうない愛なの

チグム ポル ス オプタ ヘド
지금 볼 수 없다 해도
今会えないとしても

チョグム モルリ イッタ ヘド
조금 멀리 있다 해도
少し遠くにいるとしても

ナン ハンサン ク チャリル テニ
난 항상 그 자릴 테니
私はいつもその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

クリウミ チャラン クッテン
그리움이 자란 그땐
恋しさが募るあの時は

チュグル マンクム アプゲッチマン
죽을 만큼 아프겠지만
死ぬほど苦しかったけど

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry

カスミ モジョ
가슴이 멎어
胸が止まって

ノギ スロド
녹이 슬어도
錆びついても

ピョナジ アヌル サラギジョ
변하지 않을 사랑이죠
変わらない愛なの

チグム ポル ス オプタ ヘド
지금 볼 수 없다 해도
今会えないとしても

チョグム モルリ イッタ ヘド
조금 멀리 있다 해도
少し遠くにいるとしても

ナン ハンサン ク チャリル テニ
난 항상 그 자릴 테니
私はいつもその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

クリウミ チャラン クッテン
그리움이 자란 그땐
恋しさが募るあの時は

チュグル マンクム アプゲッチマン
죽을 만큼 아프겠지만
死ぬほど苦しかったけど

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry

キジョク ガトゥン ナルドゥル
기적 같은 날들
奇跡のような日々

ナン キダリジョ
난 기다리죠
私は待ってるわ

ホットェン ソウォニ アニムル ミッチョ
헛된 소원이 아님을 믿죠
無駄な望みではないよう信じてる

ケジョリ モン キルル トラ
계절이 먼 길을 돌아
季節が遠い道を回って

ッコットゥリ ピゴ チル ッテド
꽃들이 피고 질 때도
花が咲いて散る時も

ネ マムン ク チャリル テニ
내 맘은 그 자릴 테니
私の心はその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

アムゴット モッ ポル マンクム
아무것도 못 볼 만큼
何も見えないくらい

ヌンムレ ネ ヌニ モロド
눈물에 내 눈이 멀어도
涙で私の目が遠くても

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Don`t Cry - G.NA

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
この世のすべての光が

クデロ ムルドゥルミョン
그대로 물들면
そのまま染まったら

チャグン ナエ サルムン
작은 나의 삶은
小さな私の人生は

ソンムリ トェジョ
선물이 되죠
プレゼントになるわ

ネ マム タン ハナ
내 맘 단 하나
私の心 ただ一つ

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネゲン ット オプスル サラギジョ
내겐 또 없을 사랑이죠
私にはもうない愛なの

チグム ポル ス オプタ ヘド
지금 볼 수 없다 해도
今会えないとしても

チョグム モルリ イッタ ヘド
조금 멀리 있다 해도
少し遠くにいるとしても

ナン ハンサン ク チャリル テニ
난 항상 그 자릴 테니
私はいつもその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

クリウミ チャラン クッテン
그리움이 자란 그땐
恋しさが募るあの時は

チュグル マンクム アプゲッチマン
죽을 만큼 아프겠지만
死ぬほど苦しかったけど

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry

カスミ モジョ
가슴이 멎어
胸が止まって

ノギ スロド
녹이 슬어도
錆びついても

ピョナジ アヌル サラギジョ
변하지 않을 사랑이죠
変わらない愛なの

チグム ポル ス オプタ ヘド
지금 볼 수 없다 해도
今会えないとしても

チョグム モルリ イッタ ヘド
조금 멀리 있다 해도
少し遠くにいるとしても

ナン ハンサン ク チャリル テニ
난 항상 그 자릴 테니
私はいつもその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

クリウミ チャラン クッテン
그리움이 자란 그땐
恋しさが募るあの時は

チュグル マンクム アプゲッチマン
죽을 만큼 아프겠지만
死ぬほど苦しかったけど

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry

キジョク ガトゥン ナルドゥル
기적 같은 날들
奇跡のような日々

ナン キダリジョ
난 기다리죠
私は待ってるわ

ホットェン ソウォニ アニムル ミッチョ
헛된 소원이 아님을 믿죠
無駄な望みではないよう信じてる

ケジョリ モン キルル トラ
계절이 먼 길을 돌아
季節が遠い道を回って

ッコットゥリ ピゴ チル ッテド
꽃들이 피고 질 때도
花が咲いて散る時も

ネ マムン ク チャリル テニ
내 맘은 그 자릴 테니
私の心はその場所にいるから

ナル イッチ マヨ
날 잊지 마요
私を忘れないで

アムゴット モッ ポル マンクム
아무것도 못 볼 만큼
何も見えないくらい

ヌンムレ ネ ヌニ モロド
눈물에 내 눈이 멀어도
涙で私の目が遠くても

チュオグル ジョッスニ クデ
추억을 줬으니 그대
想い出をくれたら あなた

Don’t cry


B014US73AW 夜を歩く士(ゾンビ) 韓国ドラマOST Part.2 (MBC) (韓国盤)
V.A.
Vitamin Entertainment, Korea 2015-09-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/24~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼2/27~(BS日テレ)
初恋
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/13~(BS-TBS)
馬医
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/21~(BS-TBS)
ドクターズ
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説
▼3/24~(BS11)
今週、妻が浮気します
▼4/2~(BSフジ)
九家の書
▼4/8~(BS11)
キム課長
▼4/8~(NHK)
▼4/13~(BS11)
獄中花(オクチュンファ)
▼4/12~(BS11)
また、初恋
▼4/13~(BS11)
変わった家族
▼4/15~(NHKBS)
君主-仮面の主人

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon