Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Back To Me - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Back To Me - GOT7 歌詞和訳

Back To Me - GOT7
作詞作曲:썸피플(Sumpeople)
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Just Right (韓国盤) 3rdミニアルバム - Just Right (韓国盤)
GOT7
2015-07-15
Back To Me - GOT7

Hey GOT7!
Bring it back bring it back
bring it back girl
Bring it back bring it back!
Come on

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ナル ッタラワ
날 따라와
僕についてきて

Don’t be scared

ネゲ タガワ
내게 다가와
僕に近づいて

Oh baby please

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

マンソリジ マルゴ ヌッキョブヮ
망설이지 말고 느껴봐
迷わずに感じてみて

チョンマルロ ックンナボリン
정말로 끝나버린 Story
本当に終わってしまった

ナン ミッキジガ アナ
난 믿기지가 않아
僕は信じられない

ノル カビョプケ テハン ゴ
널 가볍게 대한 거
君を軽視したこと

タ インジョンヘ
다 인정해
すべて認めるよ

I Got It

チグム ネガカルケ
지금 내가갈게
今僕が行くよ

ノ アムテド カジマ
너 아무데도 가지마
君はどこにも行かないで

ウェ マリ オプソ
왜 말이 없어
どうして話さないの

タビ オプソ
답이 없어
返事がないの

ネ マムン クゲ アニャ
내 맘은 그게 아냐
僕の気持ちはそうじゃない

ナド ナル チャル モルラッソンナ ブヮ
나도 날 잘 몰랐었나 봐
僕も自分をよく分からなかったみたいだ

ヨギ ネ マル チョム トゥロジョ
여기 내 말 좀 들어줘
あの僕の話ちょっと聞いてよ

イデロ モロジミョン
이대로 멀어지면
このまま離れたら

ナン ミチル コッ カタ
난 미칠 것 같아
僕はおかしくなりそうだ

イジェヌン ソルジキ マラルケ
이제는 솔직히 말할게
もう正直に言うよ

ノ マルゴン タ アンドェゲッソ
너 말곤 다 안되겠어
君以外はみんなダメなんだ

ヌジュン ゴン アニゲッチ トラワジョ
늦은 건 아니겠지 돌아와줘
手遅れじゃないよね 戻ってきてよ

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ オ チェバル
난 네가 필요해 오 제발
僕は君が必要なんだ 頼むよ

Back back back to me
Back back back to me

ノ オプシン スムル スュィル スド オプソ
너 없인 숨을 쉴 수도 없어
君なしでは息も出来ない

Back back back to me
Back back back to me

タシ チョウン ナルロ トラガ
다시 좋은 날로 돌아가
また楽しかった日に戻ろう

OK アムゴット シンギョン アン ッソ
OK 아무것도 신경 안 써
OK 何も気を遣わないで

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ないよ

Even million dollar bills
and those classy watches,
fancy rides
Everybody twenty four seven! Maybe

タルン ヨジャドゥルン イェッポ
다른 여자들은 예뻐
他の女の子たちは綺麗

タイトゥ ハン
타이트 한 mini skirt
タイトな

イプコ ピッサン purseトゥルミョンソ
입고 비싼 purse들면서
着て高いpurseを持って

モムド
몸도 Bam Bam Bam But
体も

オディ ノラン ピキョヘ
어디서 너랑 비교해?
どこで君と比べるの?

ナド ナル チャル モルラッソンナ ブヮ
나도 날 잘 몰랐었나 봐
僕も自分をよく分からなかったみたいだ

ヨギ ネ マル チョム トゥロジョ
여기 내 말 좀 들어줘
あの僕の話ちょっと聞いてよ

イデロ モロジミョン
이대로 멀어지면
このまま離れたら

ナン ミチル コッ カタ
난 미칠 것 같아
僕はおかしくなりそうだ

イジェヌン ソルジキ マラルケ
이제는 솔직히 말할게
もう正直に言うよ

ノ マルゴン タ アンドェゲッソ
너 말곤 다 안되겠어
君以外はみんなダメなんだ

ヌジュン ゴン アニゲッチ トラワジョ
늦은 건 아니겠지 돌아와줘
手遅れじゃないよね 戻ってきてよ

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ オ チェバル
난 네가 필요해 오 제발
僕は君が必要なんだ 頼むよ

I will be fine, I’m going to try,
Don`t worry my baby

ナ チョンブ ヤクソカルケ
나 전부 약속할게
僕は全部約束するよ

チョ タレ ピロ
저 달에 빌어
あの月に祈って

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ
난 네가 필요해
僕は君が必要なんだ

I want you I want you My girl

Back back back to me
Back back back to me

ノ オプシン スムル スュィル スド オプソ
너 없인 숨을 쉴 수도 없어
君なしでは息も出来ない

Back back back to me
Back back back to me

タシ チョウン ナルロ トラガ
다시 좋은 날로 돌아가
また楽しかった日に戻ろう

Back back back to me


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Back To Me - GOT7

Hey GOT7!
Bring it back bring it back
bring it back girl
Bring it back bring it back!
Come on

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ナル ッタラワ
날 따라와
僕についてきて

Don’t be scared

ネゲ タガワ
내게 다가와
僕に近づいて

Oh baby please

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

マンソリジ マルゴ ヌッキョブヮ
망설이지 말고 느껴봐
迷わずに感じてみて

チョンマルロ ックンナボリン
정말로 끝나버린 Story
本当に終わってしまった

ナン ミッキジガ アナ
난 믿기지가 않아
僕は信じられない

ノル カビョプケ テハン ゴ
널 가볍게 대한 거
君を軽視したこと

タ インジョンヘ
다 인정해
すべて認めるよ

I Got It

チグム ネガカルケ
지금 내가갈게
今僕が行くよ

ノ アムテド カジマ
너 아무데도 가지마
君はどこにも行かないで

ウェ マリ オプソ
왜 말이 없어
どうして話さないの

タビ オプソ
답이 없어
返事がないの

ネ マムン クゲ アニャ
내 맘은 그게 아냐
僕の気持ちはそうじゃない

ナド ナル チャル モルラッソンナ ブヮ
나도 날 잘 몰랐었나 봐
僕も自分をよく分からなかったみたいだ

ヨギ ネ マル チョム トゥロジョ
여기 내 말 좀 들어줘
あの僕の話ちょっと聞いてよ

イデロ モロジミョン
이대로 멀어지면
このまま離れたら

ナン ミチル コッ カタ
난 미칠 것 같아
僕はおかしくなりそうだ

イジェヌン ソルジキ マラルケ
이제는 솔직히 말할게
もう正直に言うよ

ノ マルゴン タ アンドェゲッソ
너 말곤 다 안되겠어
君以外はみんなダメなんだ

ヌジュン ゴン アニゲッチ トラワジョ
늦은 건 아니겠지 돌아와줘
手遅れじゃないよね 戻ってきてよ

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ オ チェバル
난 네가 필요해 오 제발
僕は君が必要なんだ 頼むよ

Back back back to me
Back back back to me

ノ オプシン スムル スュィル スド オプソ
너 없인 숨을 쉴 수도 없어
君なしでは息も出来ない

Back back back to me
Back back back to me

タシ チョウン ナルロ トラガ
다시 좋은 날로 돌아가
また楽しかった日に戻ろう

OK アムゴット シンギョン アン ッソ
OK 아무것도 신경 안 써
OK 何も気を遣わないで

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ないよ

Even million dollar bills
and those classy watches,
fancy rides
Everybody twenty four seven! Maybe

タルン ヨジャドゥルン イェッポ
다른 여자들은 예뻐
他の女の子たちは綺麗

タイトゥ ハン
타이트 한 mini skirt
タイトな

イプコ ピッサン purseトゥルミョンソ
입고 비싼 purse들면서
着て高いpurseを持って

モムド
몸도 Bam Bam Bam But
体も

オディ ノラン ピキョヘ
어디서 너랑 비교해?
どこで君と比べるの?

ナド ナル チャル モルラッソンナ ブヮ
나도 날 잘 몰랐었나 봐
僕も自分をよく分からなかったみたいだ

ヨギ ネ マル チョム トゥロジョ
여기 내 말 좀 들어줘
あの僕の話ちょっと聞いてよ

イデロ モロジミョン
이대로 멀어지면
このまま離れたら

ナン ミチル コッ カタ
난 미칠 것 같아
僕はおかしくなりそうだ

イジェヌン ソルジキ マラルケ
이제는 솔직히 말할게
もう正直に言うよ

ノ マルゴン タ アンドェゲッソ
너 말곤 다 안되겠어
君以外はみんなダメなんだ

ヌジュン ゴン アニゲッチ トラワジョ
늦은 건 아니겠지 돌아와줘
手遅れじゃないよね 戻ってきてよ

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ オ チェバル
난 네가 필요해 오 제발
僕は君が必要なんだ 頼むよ

I will be fine, I’m going to try,
Don`t worry my baby

ナ チョンブ ヤクソカルケ
나 전부 약속할게
僕は全部約束するよ

チョ タレ ピロ
저 달에 빌어
あの月に祈って

I want you back I want you back
Want you back

ナン ノ オプシ アンドェ
난 너 없이 안돼
僕は君なしじゃダメなんだ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こうして君を諦められない

I Want you Back
Oh Want you Back
Want you Back

ナン ニガ ピリョヘ
난 네가 필요해
僕は君が必要なんだ

I want you I want you My girl

Back back back to me
Back back back to me

ノ オプシン スムル スュィル スド オプソ
너 없인 숨을 쉴 수도 없어
君なしでは息も出来ない

Back back back to me
Back back back to me

タシ チョウン ナルロ トラガ
다시 좋은 날로 돌아가
また楽しかった日に戻ろう

Back back back to me


B0116F9SO6 3rdミニアルバム - Just Right (韓国盤)
GOT7
JYP Entertainment 2015-07-15

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon