Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Stay - キム・ジュンソン 歌詞和訳 韓国ドラマ:スキャンダル
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Stay - キム・ジュンソン 歌詞和訳 韓国ドラマ:スキャンダル

Stay - キム・ジュンソン(김준선)
作詞:김준선, 김재원 作曲:Uncle Pop
韓国ドラマ:スキャンダル
出演:キム・ジェウォン, キ・テヨン, チョ・ユニ, チョ・ジェヒョン, パク・サンミンなど
リクエスト頂いた曲です♪
スキャンダル:非常に衝撃的で不道徳な事件 OST (MBC TV Drama)(韓国盤) スキャンダル:非常に衝撃的で不道徳な事件 OST (MBC TV Drama)(韓国盤)
Various Artists ULALA SESSION(ウララ・セッション)
2013-10-22
Stay - キム・ジュンソン(김준선)

ナルナン オフエ
나른한 오후에
けだるい午後に

チョ テヤンウン ヌヌル カムコ
저 태양은 눈을 감고
あの太陽を目を閉じて

ノルル ットオルリミョン
너를 떠올리면
君のことを思い浮かべたら

イユオムヌン ヌンムリ ナ
이유없는 눈물이 나
理由もなく涙が出る

ネガ カヌン キレ
내가 가는 길에
僕が進む道に

ックチランゴン インヌンゴルッカ
끝이란건 있는걸까
終わりというのはあるのだろうか

ク キレ マジマゲン
그 길에 마지막엔
その道の果てには

ッコク ニガ イッキル パレ
꼭 니가 있길 바래
必ず君がいて欲しい

8,7,6,5 4,3,2,1

ナヌン コックロ カゴ インネ
나는 거꾸로 가고 있네
僕は逆へ進んでいるね

Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok

シガナ モムチョボリョ
시간아 멈춰버려
時間よ 止まってしまえ

Stay モムルゴ シポンヌンデ
Stay 머물고 싶었는데
Stay 留まりたかったのに

Not late ヌッチン アナンヌンジ
Not late 늦진 않았는지
Not late 遅れてはいないか

チャニナゲ ペイン カスム
잔인하게 패인 가슴
残酷に刻まれた胸

アプン ナレン ニガ
아픈 날엔 니가
痛む日には君が

ネ ギョテ インヌン
내 곁에 있는
僕の傍にいる

ユイラン ナエ ピョンオン
유일한 나의 평온
唯一の僕の平穏

Tik Tok Tik Tok,
Tik Tok Tik tok As time goes by
8,7,6,5 4,3,2,1

イジェ ナン ノエゲロ
이제 난 너에게로
もう僕は君へ

アリョナン チョニョゲ
아련한 저녁에
おぼろげな夕方に

ノウルピチ ヌヌル ットゥゴ
노을빛이 눈을 뜨고
夕焼けの明りが目を開いて

ノルル アンコ イッスミョン
너를 안고 있으면
君を抱きしめていたら

ナン ノム ッタットゥテワ
난 너무 따뜻해와
僕はとても温かくなってきて

ックチ アンボヨ
끝이 안보여
終わりが見えない

トラガルス オプスルマンクム タルリョワッソ
돌아갈수 없을만큼 달려왔어
戻れないほど走ってきた

ネゲン チョンブヤ
내겐 전부야
僕にはすべてだよ

ノラン パピョニ トゥロワ
너란 파편이 들어와
君という破片が入ってきて

ポジュリ ワンソン
퍼즐이 완성
パズルが完成

キオゲ ックテ メダルリョ
기억의 끝에 매달려
記憶の果てにすがって

ウルゴプルミョ エルルッスゴ キドハネ
울고불며 애를쓰고 기도하네
泣きながら叫んで必死に祈るよ

ックァク チュィン トゥソヌル ノッチモテ
꽉 쥔 두손을 놓지못해
ぎゅっと握った両手を離せない

stay again ネアネ
stay again 내안에
stay again 僕の中で

8,7,6,5 4,3,2,1

ナヌン コックロ カゴ インネ
나는 거꾸로 가고 있네
僕は逆へ進んでいるね

Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok

シガナ モムチョボリョ
시간아 멈춰버려
時間よ 止まってしまえ

Stay モムルゴ シポンヌンデ
Stay 머물고 싶었는데
Stay 留まりたかったのに

Not late ヌッチン アナンヌンジ
Not late 늦진 않았는지
Not late 遅れてはいないか

チャニナゲ ペイン カスム
잔인하게 패인 가슴
残酷に刻まれた胸

アプン ナレン ニガ
아픈 날엔 니가
痛む日には君が

ネ アネ インヌン
내 안에 있는
僕の中にいる

ユイラン ナエ ヨンホン
유일한 나의 영혼
唯一の僕の魂

Tik Tok Tik Tok,
Tik Tok Tik tok As time goes by
8,7,6,5 4,3,2,1

イジェ ナン ノエゲロ
이제 난 너에게로
もう僕は君へ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Stay - キム・ジュンソン(김준선)

ナルナン オフエ
나른한 오후에
けだるい午後に

チョ テヤンウン ヌヌル カムコ
저 태양은 눈을 감고
あの太陽を目を閉じて

ノルル ットオルリミョン
너를 떠올리면
君のことを思い浮かべたら

イユオムヌン ヌンムリ ナ
이유없는 눈물이 나
理由もなく涙が出る

ネガ カヌン キレ
내가 가는 길에
僕が進む道に

ックチランゴン インヌンゴルッカ
끝이란건 있는걸까
終わりというのはあるのだろうか

ク キレ マジマゲン
그 길에 마지막엔
その道の果てには

ッコク ニガ イッキル パレ
꼭 니가 있길 바래
必ず君がいて欲しい

8,7,6,5 4,3,2,1

ナヌン コックロ カゴ インネ
나는 거꾸로 가고 있네
僕は逆へ進んでいるね

Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok

シガナ モムチョボリョ
시간아 멈춰버려
時間よ 止まってしまえ

Stay モムルゴ シポンヌンデ
Stay 머물고 싶었는데
Stay 留まりたかったのに

Not late ヌッチン アナンヌンジ
Not late 늦진 않았는지
Not late 遅れてはいないか

チャニナゲ ペイン カスム
잔인하게 패인 가슴
残酷に刻まれた胸

アプン ナレン ニガ
아픈 날엔 니가
痛む日には君が

ネ ギョテ インヌン
내 곁에 있는
僕の傍にいる

ユイラン ナエ ピョンオン
유일한 나의 평온
唯一の僕の平穏

Tik Tok Tik Tok,
Tik Tok Tik tok As time goes by
8,7,6,5 4,3,2,1

イジェ ナン ノエゲロ
이제 난 너에게로
もう僕は君へ

アリョナン チョニョゲ
아련한 저녁에
おぼろげな夕方に

ノウルピチ ヌヌル ットゥゴ
노을빛이 눈을 뜨고
夕焼けの明りが目を開いて

ノルル アンコ イッスミョン
너를 안고 있으면
君を抱きしめていたら

ナン ノム ッタットゥテワ
난 너무 따뜻해와
僕はとても温かくなってきて

ックチ アンボヨ
끝이 안보여
終わりが見えない

トラガルス オプスルマンクム タルリョワッソ
돌아갈수 없을만큼 달려왔어
戻れないほど走ってきた

ネゲン チョンブヤ
내겐 전부야
僕にはすべてだよ

ノラン パピョニ トゥロワ
너란 파편이 들어와
君という破片が入ってきて

ポジュリ ワンソン
퍼즐이 완성
パズルが完成

キオゲ ックテ メダルリョ
기억의 끝에 매달려
記憶の果てにすがって

ウルゴプルミョ エルルッスゴ キドハネ
울고불며 애를쓰고 기도하네
泣きながら叫んで必死に祈るよ

ックァク チュィン トゥソヌル ノッチモテ
꽉 쥔 두손을 놓지못해
ぎゅっと握った両手を離せない

stay again ネアネ
stay again 내안에
stay again 僕の中で

8,7,6,5 4,3,2,1

ナヌン コックロ カゴ インネ
나는 거꾸로 가고 있네
僕は逆へ進んでいるね

Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok

シガナ モムチョボリョ
시간아 멈춰버려
時間よ 止まってしまえ

Stay モムルゴ シポンヌンデ
Stay 머물고 싶었는데
Stay 留まりたかったのに

Not late ヌッチン アナンヌンジ
Not late 늦진 않았는지
Not late 遅れてはいないか

チャニナゲ ペイン カスム
잔인하게 패인 가슴
残酷に刻まれた胸

アプン ナレン ニガ
아픈 날엔 니가
痛む日には君が

ネ アネ インヌン
내 안에 있는
僕の中にいる

ユイラン ナエ ヨンホン
유일한 나의 영혼
唯一の僕の魂

Tik Tok Tik Tok,
Tik Tok Tik tok As time goes by
8,7,6,5 4,3,2,1

イジェ ナン ノエゲロ
이제 난 너에게로
もう僕は君へ


B00FR8MPP8 スキャンダル:非常に衝撃的で不道徳な事件 OST (MBC TV Drama)(韓国盤)
Various Artists ULALA SESSION(ウララ・セッション)
A&G Modes 2013-10-22

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon