Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ジェボム(Jay Park)《♂》 » TITLE … Eyes - パク・ジェボム 歌詞和訳 韓国ドラマ:OH! 私の幽霊様
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Eyes - パク・ジェボム 歌詞和訳 韓国ドラマ:OH! 私の幽霊様

Eyes - パク・ジェボム(박재범)
作詞作曲:박우상
韓国ドラマ:OH! 私の幽霊様
出演:パク・ボヨン、チョ・ジョンソク、イム・ジュファン、キム・スルギなど
リクエスト頂いた曲です♪
OH! 私の幽霊様 OST (tvN TVドラマ) (韓国盤) OH! 私の幽霊様 OST (tvN TVドラマ) (韓国盤)
V.A.
2015-08-24
Eyes - パク・ジェボム(박재범)

イジェン モロジョ
이젠 멀어져
今は遠ざかって

チュオクジョチャ ハギ ヒムドゥン ナル
추억조차 하기 힘든 날
思い出すのさえ難しい日

ナン ウェ アプンジ
난 왜 아픈지
僕はなぜ苦しいのか

ソルミョンハル スド オムネ
설명할 수도 없네
説明することもできないね

ギョテ モムルドン イクスカン
곁에 머물던 익숙한
傍にいた慣れた

ス マヌン イニョンドゥル
수 많은 인연들
たくさんの縁

ネ ゴシ アニン ドゥテ
내 것이 아닌 듯해
僕のものじゃないようで

チョムジョム ト チャガジョマン カ
점점 더 작아져만 가
どんどん小さくなっていく

Close my eyes

ックムポダ フリタン クリウム
꿈보다 흐릿한 그리움
夢よりぼやけた恋しさ

No... Never let me go

トラソヌン コルミ ムゴウォ
돌아서는 걸음이 무거워
背を向ける歩みが重い

パムセ ネリドン タルピチ
밤새 내리던 달빛이
一晩中降っていた月明かりが

ヌンカエ メチゴ
눈가에 맺히고
目に固まって

アッキョドゥン イェンナル ノレ
아껴둔 옛날 노래
大事にしてた昔の歌

ナジギ フンオルコリネ
나직이 흥얼거리네
低く口ずさむね

Close your eyes, You can smile
remind our memories

ネゲ マッチュドン パルコルムン
내게 맞추던 발걸음은
僕に合わせていた歩みは

クデロ コロガ
그대로 걸어가
そのまま歩いて行く


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Eyes - パク・ジェボム(박재범)

イジェン モロジョ
이젠 멀어져
今は遠ざかって

チュオクジョチャ ハギ ヒムドゥン ナル
추억조차 하기 힘든 날
思い出すのさえ難しい日

ナン ウェ アプンジ
난 왜 아픈지
僕はなぜ苦しいのか

ソルミョンハル スド オムネ
설명할 수도 없네
説明することもできないね

ギョテ モムルドン イクスカン
곁에 머물던 익숙한
傍にいた慣れた

ス マヌン イニョンドゥル
수 많은 인연들
たくさんの縁

ネ ゴシ アニン ドゥテ
내 것이 아닌 듯해
僕のものじゃないようで

チョムジョム ト チャガジョマン カ
점점 더 작아져만 가
どんどん小さくなっていく

Close my eyes

ックムポダ フリタン クリウム
꿈보다 흐릿한 그리움
夢よりぼやけた恋しさ

No... Never let me go

トラソヌン コルミ ムゴウォ
돌아서는 걸음이 무거워
背を向ける歩みが重い

パムセ ネリドン タルピチ
밤새 내리던 달빛이
一晩中降っていた月明かりが

ヌンカエ メチゴ
눈가에 맺히고
目に固まって

アッキョドゥン イェンナル ノレ
아껴둔 옛날 노래
大事にしてた昔の歌

ナジギ フンオルコリネ
나직이 흥얼거리네
低く口ずさむね

Close your eyes, You can smile
remind our memories

ネゲ マッチュドン パルコルムン
내게 맞추던 발걸음은
僕に合わせていた歩みは

クデロ コロガ
그대로 걸어가
そのまま歩いて行く


B013UP47HI OH! 私の幽霊様 OST (tvN TVドラマ) (韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-08-24

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon