Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HISTORY(히스토리)《♂》 » TITLE … Ma Red Night - HISTORY 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Ma Red Night - HISTORY 歌詞和訳

Ma Red Night - HISTORY
リクエスト頂いた曲です♪
History Mini Album - Just Now (韓国盤)History Mini Album - Just Now (韓国盤)
History(ヒストリー)
2013-08-22
Ma Red Night - HISTORY

キオギ ナジル アナ
기억이 나질 않아
思い出せない

オジェエ ナ ヌンットゥミョ
어제의 나 눈뜨며 delete! oh
昨日の僕 目覚めたら

(フリタゲ ットオルン ノ)
(흐릿하게 떠오른 너)
(かすかに浮かぶ君)

カスミ トジル トゥタン ク キオク
가슴이 터질 듯한 그 기억
胸が張り裂けそうなその記憶

no ~ jump in the night (I can remember you baby)

ノン ネゲ タガワ
넌 내게 다가와 oh
君は僕に近づいて

チョムジョム ト ッパジョガ
점점 또 빠져가
どんどんまた嵌まっていく

ネ モミ ットルリョオジャナ
내 몸이 떨려오잖아
僕の体が震えてくるじゃない

Your body oh too love~

ノエ ポルリュムル チュルキョブヮ
너의 볼륨을 즐겨봐
君のボリュームを楽しんでみて

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ヌッキム ット クデロ
느낌 또 그대로
感じまたそのまま

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

チョムト カッカイワ チュムチュゲ ヘ
좀더 가까이와 춤추게 해
もうちょっと近くに来て踊ろう

You raise me up tonight

I gotta go - gotta go that
I will find you tonight again there.
(I gotta go - gotta go that
I will find you tonight again there.)
I wanna go -wanna go that
I will love you tonight again there

シル オムヌン マル
실 없는 말
くだらない言葉

タプド オムヌン マルドゥル
답도 없는 말들
返事のない言葉たち

I just wanna begin our love tonight

ット ネゲ タガワ
또 내게 다가와 oh
また僕に近づいて来て

ミルドゥッ ット タンギル ドゥッ
밀듯 또 당길 듯
押すようにまた引くように

ノエゲ フンドゥルリヌン ナル
너에게 흔들리는 날
君に揺さぶられる日

Your body oh too love~

ノエ ボルリュムル ヌッキョブヮ
너의 볼륨을 느껴봐
君のボリュームを感じてみて

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ヌッキム ット クデロ
느낌 또 그대로
感じまたそのまま

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

チョムト カッカイワ チュムチュゲ ヘ
좀더 가까이와 춤추게 해
もうちょっと近くに来て踊ろう

you raise me up tonight

フリタゲ ネ ヌンアペ
흐릿하게 내 눈앞에
ぼんやりと僕の目の前に

タガ オドン ノ
다가 오던 너
近づいてきた君

サゲジョレ ナルッシチョロム
사계절의 날씨처럼
四季の天気のように

ナルル チェウヌン
나를 채우는
僕を満たす

up and down, down and up
Are you kidding me?
You're so beautiful

ネガ ミチルケ
내가 미칠게
僕が狂うよ

ット タルン サラム ミチゲ ハルケ
또 다른 사람 미치게 할게
また別の人狂わせるよ

You know everything!
yo come in to ma everything alright !!
oh~~~

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ミチゲ ハヌンデ
미치게 하는데
狂わせるのに

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

オヌルパム ノン ナワ チュムチュゲ
오늘밤 넌 나와 춤추게
今夜君は僕とダンスするように

You raise me up tonight

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Ma Red Night - HISTORY

キオギ ナジル アナ
기억이 나질 않아
思い出せない

オジェエ ナ ヌンットゥミョ
어제의 나 눈뜨며 delete! oh
昨日の僕 目覚めたら

(フリタゲ ットオルン ノ)
(흐릿하게 떠오른 너)
(かすかに浮かぶ君)

カスミ トジル トゥタン ク キオク
가슴이 터질 듯한 그 기억
胸が張り裂けそうなその記憶

no ~ jump in the night (I can remember you baby)

ノン ネゲ タガワ
넌 내게 다가와 oh
君は僕に近づいて

チョムジョム ト ッパジョガ
점점 또 빠져가
どんどんまた嵌まっていく

ネ モミ ットルリョオジャナ
내 몸이 떨려오잖아
僕の体が震えてくるじゃない

Your body oh too love~

ノエ ポルリュムル チュルキョブヮ
너의 볼륨을 즐겨봐
君のボリュームを楽しんでみて

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ヌッキム ット クデロ
느낌 또 그대로
感じまたそのまま

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

チョムト カッカイワ チュムチュゲ ヘ
좀더 가까이와 춤추게 해
もうちょっと近くに来て踊ろう

You raise me up tonight

I gotta go - gotta go that
I will find you tonight again there.
(I gotta go - gotta go that
I will find you tonight again there.)
I wanna go -wanna go that
I will love you tonight again there

シル オムヌン マル
실 없는 말
くだらない言葉

タプド オムヌン マルドゥル
답도 없는 말들
返事のない言葉たち

I just wanna begin our love tonight

ット ネゲ タガワ
또 내게 다가와 oh
また僕に近づいて来て

ミルドゥッ ット タンギル ドゥッ
밀듯 또 당길 듯
押すようにまた引くように

ノエゲ フンドゥルリヌン ナル
너에게 흔들리는 날
君に揺さぶられる日

Your body oh too love~

ノエ ボルリュムル ヌッキョブヮ
너의 볼륨을 느껴봐
君のボリュームを感じてみて

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ヌッキム ット クデロ
느낌 또 그대로
感じまたそのまま

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

チョムト カッカイワ チュムチュゲ ヘ
좀더 가까이와 춤추게 해
もうちょっと近くに来て踊ろう

you raise me up tonight

フリタゲ ネ ヌンアペ
흐릿하게 내 눈앞에
ぼんやりと僕の目の前に

タガ オドン ノ
다가 오던 너
近づいてきた君

サゲジョレ ナルッシチョロム
사계절의 날씨처럼
四季の天気のように

ナルル チェウヌン
나를 채우는
僕を満たす

up and down, down and up
Are you kidding me?
You're so beautiful

ネガ ミチルケ
내가 미칠게
僕が狂うよ

ット タルン サラム ミチゲ ハルケ
또 다른 사람 미치게 할게
また別の人狂わせるよ

You know everything!
yo come in to ma everything alright !!
oh~~~

チョムト ッチャリタゲ ヌッキゲ
좀더 짜릿하게 느끼게
もうちょっと刺激的に感じるように

ムォンガ フリタゲ カムッサゲ
뭔가 흐릿하게 감싸게
何かぼんやり包むように

ネゲ タガオル ノ
내게 다가올 너
僕に近づいてくる君

ミチゲ ハヌンデ
미치게 하는데
狂わせるのに

クデ ナワ ハムッケ ウェチゲ
그대 나와 함께 외치게
君 僕と一緒に叫んで

オヌルパム ノン ナワ チュムチュゲ
오늘밤 넌 나와 춤추게
今夜君は僕とダンスするように

You raise me up tonight


B00EH2SU7MHistory Mini Album - Just Now (韓国盤)
History(ヒストリー)
Loen Entertainment 2013-08-22

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon