Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ジミン(박지민)《♀》 » TITLE … 何度も会いたい - パク・ジミン 歌詞和訳 韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

何度も会いたい - パク・ジミン 歌詞和訳 韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード

チャックポゴシポ パク・ジミン
자꾸 보고 싶어 - 박지민
何度も会いたい
作詞:이은미 作曲:윤일상
韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード
出演:ヨ・ジング、 ソリョン(AOA)、 イ・ジョンヒョン(CNBLUE) など
最新ドラマのOST曲です♪
オレンジ・マーマレード 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤) オレンジ・マーマレード 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤)
V.A.
2015-08-19
チャックポゴシポ パク・ジミン
자꾸 보고 싶어 - 박지민
何度も会いたい


チャム ッタサロウン ヘッサル
참 따사로운 햇살
ホントに暖かい日差し

タルコマン ヒャンギ
달콤한 향기
甘い香り

モルラッソッソ ヘンボク イロン ゴ
몰랐었어 행복 이런 거
知らなかったわ 幸せ こんなこと

モムチョボリン トゥタン シガン
멈춰버린 듯한 시간
止まってしまったような時間

ク ソゲン オジク ニガ イッソ
그 속엔 오직 니가 있어
その中にはただあなたがいる

タガガゴ シポ
다가가고 싶어
近づきたい

ノル ト アルゴ シポ
널 더 알고 싶어
あなたをもっと知りたいの

ソルジカゲ タン ハンボニラド
솔직하게 단 한번이라도
正直にたった一度でも

チャック ポゴ シポ
자꾸 보고 싶어
いつも会いたい

クロン ノル カッコ シポ
그런 널 갖고 싶어
そんなあなたが欲しい

ヨンギ ネ ネミン
용기 내 내민
勇気出して差し出した

ネ ソン チャブルレ
내 손 잡을래
私の手握ってくれる?

ナ チョルテ ノッチ アヌルケ
나 절대 놓지 않을게
私は絶対離さないわ

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

キオケ
기억해 I’ll be here for you
憶えていて

ネピョニラヌン ク ヌンピッ
내편이라는 그 눈빛
私の味方 その眼差し

ノン イミ ネゲ
넌 이미 내게
あなたはすでに私に

チュンゴジャナ サラン イラン ゴ
준거잖아 사랑 이란 거
くれるじゃない 愛というもの

オジェワヌン タルン オヌル
어제와는 다른 오늘
昨日とは違う今日

ク ソゲン イジェ ニガ イッソ
그 속엔 이제 니가 있어
その中にはもうあなたがいる

タガガゴ シポ
다가가고 싶어
近づきたい

ノル ト アルゴ シポ
널 더 알고 싶어
あなたをもっと知りたいの

ソルジカゲ タン ハンボニラド
솔직하게 단 한번이라도
正直にたった一度でも

チャック ポゴ シポ
자꾸 보고 싶어
いつも会いたい

クロン ノル カッコ シポ
그런 널 갖고 싶어
そんなあなたが欲しい

ヨンギ ネ ネミン
용기 내 내민
勇気出して差し出した

ネ ソン チャブルレ
내 손 잡을래
私の手握ってくれる?

ナ チョルテ ノッチ アヌルケ
나 절대 놓지 않을게
私は絶対離さないわ

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

キダリョ
기다려 I’m running to you
待ってる

イッチャナ ナ マリャ
있잖아 나 말야
ねえ 私はね

チャック ニガ センガンナ
자꾸 니가 생각나
何度もあなたを思い出す

イジェン ナド オッチョル スガ オプソ
이젠 나도 어쩔 수가 없어
もう私もどうしようもないの

シムジャンイ トジル コッ カタ
심장이 터질 것 같아
心臓が張り裂けそうで

アジグン オセカジマン
아직은 어색하지만
まだぎこちないけど

Can you trust me,
can you come in to my heart~

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

I’ll bring love to you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャックポゴシポ パク・ジミン
자꾸 보고 싶어 - 박지민
何度も会いたい


チャム ッタサロウン ヘッサル
참 따사로운 햇살
ホントに暖かい日差し

タルコマン ヒャンギ
달콤한 향기
甘い香り

モルラッソッソ ヘンボク イロン ゴ
몰랐었어 행복 이런 거
知らなかったわ 幸せ こんなこと

モムチョボリン トゥタン シガン
멈춰버린 듯한 시간
止まってしまったような時間

ク ソゲン オジク ニガ イッソ
그 속엔 오직 니가 있어
その中にはただあなたがいる

タガガゴ シポ
다가가고 싶어
近づきたい

ノル ト アルゴ シポ
널 더 알고 싶어
あなたをもっと知りたいの

ソルジカゲ タン ハンボニラド
솔직하게 단 한번이라도
正直にたった一度でも

チャック ポゴ シポ
자꾸 보고 싶어
いつも会いたい

クロン ノル カッコ シポ
그런 널 갖고 싶어
そんなあなたが欲しい

ヨンギ ネ ネミン
용기 내 내민
勇気出して差し出した

ネ ソン チャブルレ
내 손 잡을래
私の手握ってくれる?

ナ チョルテ ノッチ アヌルケ
나 절대 놓지 않을게
私は絶対離さないわ

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

キオケ
기억해 I’ll be here for you
憶えていて

ネピョニラヌン ク ヌンピッ
내편이라는 그 눈빛
私の味方 その眼差し

ノン イミ ネゲ
넌 이미 내게
あなたはすでに私に

チュンゴジャナ サラン イラン ゴ
준거잖아 사랑 이란 거
くれるじゃない 愛というもの

オジェワヌン タルン オヌル
어제와는 다른 오늘
昨日とは違う今日

ク ソゲン イジェ ニガ イッソ
그 속엔 이제 니가 있어
その中にはもうあなたがいる

タガガゴ シポ
다가가고 싶어
近づきたい

ノル ト アルゴ シポ
널 더 알고 싶어
あなたをもっと知りたいの

ソルジカゲ タン ハンボニラド
솔직하게 단 한번이라도
正直にたった一度でも

チャック ポゴ シポ
자꾸 보고 싶어
いつも会いたい

クロン ノル カッコ シポ
그런 널 갖고 싶어
そんなあなたが欲しい

ヨンギ ネ ネミン
용기 내 내민
勇気出して差し出した

ネ ソン チャブルレ
내 손 잡을래
私の手握ってくれる?

ナ チョルテ ノッチ アヌルケ
나 절대 놓지 않을게
私は絶対離さないわ

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

キダリョ
기다려 I’m running to you
待ってる

イッチャナ ナ マリャ
있잖아 나 말야
ねえ 私はね

チャック ニガ センガンナ
자꾸 니가 생각나
何度もあなたを思い出す

イジェン ナド オッチョル スガ オプソ
이젠 나도 어쩔 수가 없어
もう私もどうしようもないの

シムジャンイ トジル コッ カタ
심장이 터질 것 같아
心臓が張り裂けそうで

アジグン オセカジマン
아직은 어색하지만
まだぎこちないけど

Can you trust me,
can you come in to my heart~

Do you know what I say

チョナゴ シプン ネ マム
전하고 싶은 내 맘
伝えたい私の気持ち

イジェン マラルケ ウォウウォ
이젠 말할게 워우워~
もう言うわ

Now you’re gonna say

ウォウウォ
워우워~

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
あなたに会いたい

ネゲ チョナゴ シポ
네게 전하고 싶어
あなたに伝えたい

イジェン ネガ ノル
이젠 내가 널
もう私があなたを

タシ ウッケ ハル コヤ
다시 웃게 할 거야
また笑顔にするわ

I’ll bring love to you


B013OXKNW4 オレンジ・マーマレード 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2015-08-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon