Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Girl's Day(걸스데이)《♀》 » TITLE … Come Slowly - Girl`s Day 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Come Slowly - Girl`s Day 歌詞和訳

Come Slowly - Girl`s Day
作詞:라디오갤럭시(Radio Galaxi), Seion, 박장근, David Kim 作曲:Long Candy
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤) 2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤)
Girl's Day
2015-07-17
Come Slowly - Girl`s Day

チョンマル アンドェ
정말 안돼?
本当にダメなの?

ネゲ トラワジュミョン
내게 돌아와주면
私の戻ってきてくれたら

チョンマル アンドェ
정말 안돼?
本当にダメなの?

タシ サランヘジュミョン
다시 사랑해주면
もう一度愛してくれたら

ウリ チョアッソッチャナ
우리 좋았었잖아
私たち楽しかったじゃない

ヘンボケッソッチャナ
행복했었잖아
幸せだったじゃない

ク ッテロ タシ ウリ
그 때로 다시 우리
あの頃にもう一度私たち

トラガル スン オプケッチ
돌아갈 순 없겠지
戻ることは出来ないんでしょ

サランヘットン キオク
사랑했던 기억
愛した記憶

モドゥ チュオグロ カドゥゴ
모두 추억으로 가두고
全部想い出に閉じ込めて

チョガクナン キオク モドゥ
조각난 기억 모두
バラバラになった記憶すべて

オジェロ ムドトゥゴ
어제로 묻어두고
昨日に埋めておいて

チョウムチョロム タシ ネゲ コベカルッケ
처음처럼 다시 네게 고백할께
初めのようにまたあなたに告白するわ

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ

オソ マレ フフェハゴ イッタゴ
어서 말해 후회하고 있다고
早く言って 後悔してるって

オソ マレ ナルル ポゴシプタゴ
어서 말해 나를 보고싶다고
早く言って 私に会いたいって

パレジン ニ サジンマン
바래진 네 사진만
色褪せたあなたの写真ばかり

プッチャプコ インヌン ナン
붙잡고 있는 난
握っている私は

ノ ットナガン ク チャリルル
너 떠나간 그 자리를
あなたが去ったその場所から

ポソナル スン オムナブヮ
벗어날 순 없나봐
抜け出せないみたい

サランヘットン キオク
사랑했던 기억
愛した記憶

モドゥ チュオグロ カドゥゴ
모두 추억으로 가두고
全部想い出に閉じ込めて

チョガクナン キオク モドゥ
조각난 기억 모두
バラバラになった記憶すべて

オジェロ ムドトゥゴ
어제로 묻어두고
昨日に埋めておいて

チョウムチョロム タシ ネゲ コベカルッケ
처음처럼 다시 네게 고백할께
初めのようにまたあなたに告白するわ

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ

ノン チョンマル アムロッチド アンニ
넌 정말 아무렇지도 않니
あなたは本当に何ともないの?

ナン イロケ アプンデ
난 이렇게 아픈데
私はこんなに辛いのに

ニ ポノル チウゴ
네 번홀 지우고
あなたの番号を消して

ピョル チッ タヘド
별 짓 다해도
いろいろやってみても

キョルグク ノマン ナムヌンデ
결국 너만 남는데
結局あなただけ残るのに

ノム ソトゥルジ アナドトェ
너무 서두르지 않아도되
あまり急がなくてもいい

ネゲ コロワジョ
내게 걸어와줘 1,2 step
私に歩いて来てよ

Still wating wating

タシ ット トラワジョ
다시 또 돌아와줘
また戻ってきて

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Come Slowly - Girl`s Day

チョンマル アンドェ
정말 안돼?
本当にダメなの?

ネゲ トラワジュミョン
내게 돌아와주면
私の戻ってきてくれたら

チョンマル アンドェ
정말 안돼?
本当にダメなの?

タシ サランヘジュミョン
다시 사랑해주면
もう一度愛してくれたら

ウリ チョアッソッチャナ
우리 좋았었잖아
私たち楽しかったじゃない

ヘンボケッソッチャナ
행복했었잖아
幸せだったじゃない

ク ッテロ タシ ウリ
그 때로 다시 우리
あの頃にもう一度私たち

トラガル スン オプケッチ
돌아갈 순 없겠지
戻ることは出来ないんでしょ

サランヘットン キオク
사랑했던 기억
愛した記憶

モドゥ チュオグロ カドゥゴ
모두 추억으로 가두고
全部想い出に閉じ込めて

チョガクナン キオク モドゥ
조각난 기억 모두
バラバラになった記憶すべて

オジェロ ムドトゥゴ
어제로 묻어두고
昨日に埋めておいて

チョウムチョロム タシ ネゲ コベカルッケ
처음처럼 다시 네게 고백할께
初めのようにまたあなたに告白するわ

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ

オソ マレ フフェハゴ イッタゴ
어서 말해 후회하고 있다고
早く言って 後悔してるって

オソ マレ ナルル ポゴシプタゴ
어서 말해 나를 보고싶다고
早く言って 私に会いたいって

パレジン ニ サジンマン
바래진 네 사진만
色褪せたあなたの写真ばかり

プッチャプコ インヌン ナン
붙잡고 있는 난
握っている私は

ノ ットナガン ク チャリルル
너 떠나간 그 자리를
あなたが去ったその場所から

ポソナル スン オムナブヮ
벗어날 순 없나봐
抜け出せないみたい

サランヘットン キオク
사랑했던 기억
愛した記憶

モドゥ チュオグロ カドゥゴ
모두 추억으로 가두고
全部想い出に閉じ込めて

チョガクナン キオク モドゥ
조각난 기억 모두
バラバラになった記憶すべて

オジェロ ムドトゥゴ
어제로 묻어두고
昨日に埋めておいて

チョウムチョロム タシ ネゲ コベカルッケ
처음처럼 다시 네게 고백할께
初めのようにまたあなたに告白するわ

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ

ノン チョンマル アムロッチド アンニ
넌 정말 아무렇지도 않니
あなたは本当に何ともないの?

ナン イロケ アプンデ
난 이렇게 아픈데
私はこんなに辛いのに

ニ ポノル チウゴ
네 번홀 지우고
あなたの番号を消して

ピョル チッ タヘド
별 짓 다해도
いろいろやってみても

キョルグク ノマン ナムヌンデ
결국 너만 남는데
結局あなただけ残るのに

ノム ソトゥルジ アナドトェ
너무 서두르지 않아도되
あまり急がなくてもいい

ネゲ コロワジョ
내게 걸어와줘 1,2 step
私に歩いて来てよ

Still wating wating

タシ ット トラワジョ
다시 또 돌아와줘
また戻ってきて

Come slowly

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 Come slowly
また昔のように

トラワジュミョントェ
돌아와주면되
戻ってきてくれたらいいの

チョグム ヌジョドトェ
조금 늦어도되
少し遅くなってもいいわ

チョグム サランヘドトェ
조금 사랑해도되
少し愛してもいい

チョンチョニ チョンチョニ トラワジュミョントェ
천천히 천천히 돌아와주면되
ゆっくりゆっくり戻ってきてくれたらいい

Why? Why? Don't know why

ヌンムリ ナヌンジ
눈물이 나는지
涙が出るのか

クレ ナン チョンマル クェンチャナ
그래 난 정말 괜찮아
そう 私は帆t脳に大丈夫

ネ ギョテマン
내 곁에만 Come slowly
私の傍にさえ


B010N3TW1Q 2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤)
Girl's Day
Loen Entertainment 2015-07-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: リクエストしたものです!

お待たせいたしました!またいつでもリクエストしてくださいね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon