Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HOTSHOT《♂》 » TITLE … I`m a HOTSHOT - HOTSHOT 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

I`m a HOTSHOT - HOTSHOT 歌詞和訳

I`m a HOTSHOT - HOTSHOT
作詞:최준혁, 윤산 作曲:Albi Albertsson, Victoria Hansen, Sebastian Teiger(aka Cousheron)
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム リパッケージ - I'm a Hotshot(韓国盤) 1stミニアルバム リパッケージ - I'm a Hotshot(韓国盤)
Hotshot
2015-07-06
I`m a HOTSHOT - HOTSHOT

シガヌル ポリヌン ゴン
시간을 버리는 건
時間を捨てるのは

Time is over
I'll show you

ニガ モッ ポンゴル
네가 못 본걸
君が見れなかったんだ

ト イサン ナン
더 이상 난
もうこれ以上僕は

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Keep moving on / Go on / Go on

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

ウムチュリョイットン ナ
움츠려있던 나
すぼめていた僕

オジェルル トィロハゴ ナラ
어제를 뒤로하고 날아 Fly
昨日を後にして飛んでいく

Stop stop baby don't stop

ハヌルウィロ
하늘위로
空の上へ

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT

All eyez on me

ノネン マチ コルリボイン ドゥッ
너넨 마치 걸리버인 듯
君たちはまるでガリバーのように

コルリアシニ
골리앗이니
巨人なの?

I show you

オドゥミ ネリン トィエン
어둠이 내린 뒤엔
闇が降りたあとには

チョ タルッチュメ アンジャイッチ
저 달쯤에 앉아있지
あの月あたりに座っているだろう

イゴン
이건 new thing
これは

ヌッキョジジ
느껴지지 keep it 1 hunnit
感じられるだろう

ネマルポルシム
내말버릇임
僕の口癖である

プンウィギン
분위긴 check
雰囲気は

ヘボン トィエ ノン
해본 뒤에 넌 say my name
してみた後に君は

ット キオケ
또 기억해 we the best
また記憶して

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

ウムチュリョイットン ナ
움츠려있던 나
すぼめていた僕

オジェルル トィロハゴ ナラ
어제를 뒤로하고 날아 Fly
昨日を後にして飛んでいく

Stop stop baby don't stop

ハヌルウィロ
하늘위로
空の上へ

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT

Real talk

ポラゴ ネガ ピョルロインジ
보라고 내가 별로인지
見てと 僕がいまいちなのか

Yes I'm a stunner they know me

イ Zoneエソン ウィミ オプケッチ
이 Zone에선 의미 없겠지
このZoneでは意味ないだろ

トラ ガヌンゴッポダン
돌아 가는것보단 ing
後ろを振り返るよりは

Look at me now Look at me now

ナン チョルテ トルリョソン マル アナジ
난 절대 돌려선 말 안하지
僕は絶対遠回しでは言わないよ

You gonna pass out

ックムックォ ワットン
꿈꿔 왔던
夢見てきた

チョ ノプン ピョルル ッタラ
저 높은 별을 따라 on my way
あの高い星について

I swear

イジェン Oh トイサン モムチュジ モテ
이젠 Oh 더이상 멈추지 못해
もう Oh これ以上止まらない

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



I`m a HOTSHOT - HOTSHOT

シガヌル ポリヌン ゴン
시간을 버리는 건
時間を捨てるのは

Time is over
I'll show you

ニガ モッ ポンゴル
네가 못 본걸
君が見れなかったんだ

ト イサン ナン
더 이상 난
もうこれ以上僕は

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Keep moving on / Go on / Go on

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

ウムチュリョイットン ナ
움츠려있던 나
すぼめていた僕

オジェルル トィロハゴ ナラ
어제를 뒤로하고 날아 Fly
昨日を後にして飛んでいく

Stop stop baby don't stop

ハヌルウィロ
하늘위로
空の上へ

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT

All eyez on me

ノネン マチ コルリボイン ドゥッ
너넨 마치 걸리버인 듯
君たちはまるでガリバーのように

コルリアシニ
골리앗이니
巨人なの?

I show you

オドゥミ ネリン トィエン
어둠이 내린 뒤엔
闇が降りたあとには

チョ タルッチュメ アンジャイッチ
저 달쯤에 앉아있지
あの月あたりに座っているだろう

イゴン
이건 new thing
これは

ヌッキョジジ
느껴지지 keep it 1 hunnit
感じられるだろう

ネマルポルシム
내말버릇임
僕の口癖である

プンウィギン
분위긴 check
雰囲気は

ヘボン トィエ ノン
해본 뒤에 넌 say my name
してみた後に君は

ット キオケ
또 기억해 we the best
また記憶して

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

ウムチュリョイットン ナ
움츠려있던 나
すぼめていた僕

オジェルル トィロハゴ ナラ
어제를 뒤로하고 날아 Fly
昨日を後にして飛んでいく

Stop stop baby don't stop

ハヌルウィロ
하늘위로
空の上へ

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT

Real talk

ポラゴ ネガ ピョルロインジ
보라고 내가 별로인지
見てと 僕がいまいちなのか

Yes I'm a stunner they know me

イ Zoneエソン ウィミ オプケッチ
이 Zone에선 의미 없겠지
このZoneでは意味ないだろ

トラ ガヌンゴッポダン
돌아 가는것보단 ing
後ろを振り返るよりは

Look at me now Look at me now

ナン チョルテ トルリョソン マル アナジ
난 절대 돌려선 말 안하지
僕は絶対遠回しでは言わないよ

You gonna pass out

ックムックォ ワットン
꿈꿔 왔던
夢見てきた

チョ ノプン ピョルル ッタラ
저 높은 별을 따라 on my way
あの高い星について

I swear

イジェン Oh トイサン モムチュジ モテ
이젠 Oh 더이상 멈추지 못해
もう Oh これ以上止まらない

I'll never let it go

ピチ トェオ ノピ オルラ
빛이 되어 높이 올라
光になって高く上がるよ

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
And everybody know

ネ カスムキピ ットルリョワ
내 가슴깊이 떨려와
僕の胸の奥が震えてくる

I'm a HOTSHOT HOTSHOT
Oh baby in the night when I close my eyes

チョグムッシク ットゥゴプケ
조금씩 뜨겁게
少しずつ熱く

ナルル パルキョワ
나를 밝혀와
僕を照らしてくる

I'll never let it go

ックチオプソ
끝이없어 can't stop me now
終わりない

I'm a HOTSHOT HOTSHOT


B010FD35SA1stミニアルバム リパッケージ - I'm a Hotshot(韓国盤)
Hotshot
CJ E&M 2015-07-06

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon