Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BIGBANG(빅뱅)《♂》 » TITLE … ヤバい (GD&T.O.P) - BIGBANG 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ヤバい (GD&T.O.P) - BIGBANG 歌詞和訳

ッチョロ
쩔어 (GD&T.O.P) - BIGBANG
ヤバい
作詞:G-DRAGON, TEDDY, T.O.P 作曲:TEDDY, G-DRAGON, T.O.P
2015年5月「M」から始まったMADE SERIESがいよいよクライマックス♪
BIGBANG MADE SERIES E ( CD+ 初回限定ポスター )( 韓国盤 )(韓メディアSHOP限定) BIGBANG MADE SERIES E ( CD+ 初回限定ポスター )( 韓国盤 )(韓メディアSHOP限定)
BIGBANG ビッグバン G-DRAGON SOL T.O.P D-LITE V.I
2015-08-23
ッチョロ
쩔어 (GD&T.O.P) - BIGBANG
ヤバい


オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me
give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some yea

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

GD ハミョン オヘ
GD 하면 오해
GD と言ったら誤解

Call me GOD

ニガ ウォナミョン
네가 원하면
君が望めば

ナン トィチボ
난 뒤집어 DOG
僕は覆す

ッスルテオムヌン コンシク マルゴ
쓸데없는 공식 말고
無駄な公式じゃなく

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

I’m ILL

トハギ 1 ジヨンイ
더하기 1 지용이
+1 ジヨンが

ネ ナイン 2ワ 7ウル ハベ
내 나인 2와 7을 합해 natural
僕の年は2と7を合わせて

I never loose

ティルロドゥルン ヌェチュルヒョル
딜러들은 뇌출혈
ディーラーは脳出血

ソンゴンハゴ シポ
성공하고 싶어?
成功したい?

Yes I’m the manual

ナル キョンホマゴ シポ
날 경험하고 싶어?
僕を経験したいの?

Then keep it sexual
School of hard knocks

ノン チョトェ ッチョロ
넌 조퇴 쩔어
君は早退 ヤバい

チルハン レペヌン サジョンオプシ ヨケ
지루한 랩에는 사정없이 욕해
退屈なラップは容赦なく罵って

ナン イルムッパルド フェサッパルド
난 이름빨도 회사빨도
僕は名前も会社も

クチ ッパル ピリョ オプシ
굳이 빨 필요 없이
あえて必要はない

マク ットンウル ッサド
막 똥을 싸도
ちょうど用をたしても

パクスカルチェルル パッチ
박수갈채를 받지
拍手喝采を受ける

(Guess I’m famous)

イゴン キマキン クデエ
이건 기막힌 그대의
これは呆れた君の

イプトグル ファギョンハヌン イプハクシク
입덕을 환영하는 입학식
ファン入門を歓迎する入学式

ノン メイル イプマン ナボルテ
넌 매일 입만 나불대
君は毎日口だけで

トニ ノム マナ
돈이 너무 많아?
お金をたくさん稼ぐの?

ネ トンジャンウン タングテ
내 통장은 당구대
僕の通帳はビリヤード台

コンイ ノム マナ
공이 너무 많아
球が多すぎる

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

T.O.P サラムドゥリ クィシニラ ヘ
T.O.P 사람들이 귀신이라 해
T.O.P みんながお化けって言う

Da Vinci ガ ファンセンヘッチ
Da Vinci 가 환생했지
Da Vinci が生まれ変わったんだ

yea my brain

ニ ウマグン チャミ ワ
네 음악은 잠이 와 decaffein
君の音楽は眠りを誘って

ナル トンキョンヘ
날 동경해?
僕に憧れる?

オソ オルラタ シンカンセン
어서 올라타 신칸센
早く乗って新幹線

Francis Bacon in ma Kitchen

ハン キョン
한 켠
一方

ナン マチ ニ モリ ウィエ
난 마치 니 머리 위에
僕はまるで君の頭の上で

チュムル チュヌン
춤을 추는 Calder
ダンスする

チンジ ッパヌン ピピョンガ
진지 빠는 비평가
陣地洗う批評家の

ニドゥロ ムオルアラ
니들이 무얼알어?
やつらが何がわかるんだ?

ナヌン オリル チョゲ
나는 어릴 적에
僕は幼い頃に

サルッチョブヮド トン マスル アラ
살쪄봐서 돈(豚) 맛을 알아
太ってみてお金(豚)の味を知っている

Romaエ カミョン Romaエ ポブル ッタラ
Roma에 가면 Roma의 법을 따라
Romaに行けばRomaの法に沿って

ッコマヌン チョギ オムマエ プメ カリョム
꼬마는 저기 엄마의 품에 가렴
子供はあっちのママのもとに行ってな

キョンチルル ポミョン
경지를 보면
境地を見たら

ニ ヒョンシルル ッケダラ
네 현실을 깨달아
君の現実を悟

チャグン コマヤ
작은 꼬마야
小さな子供は

オソ オムマエ プメ カリョム
어서 엄마의 품에 가렴
早くママのもとに行ってな

ピチ ナヌン ノムチョナヌン
빛이 나는 넘쳐나는
光輝き溢れだす

チュルチュル フルジ
줄줄 흐르지
ざあざあ流れる

ヨンガメ ウォンチョン ハナヌン
영감의 원천 하나는
インスピレーションの源泉の一つは

ナヌン ヌガ プヮド モプシ ッチョロ
나는 누가 봐도 몹시 쩔어
僕は誰が見ても非常にヤバい

スレ ッチョロ
술에 쩔어 they tell me
酒に ヤバい

イェ スリヤ ッチョロ
예 술이야 쩔어
はい お酒だよ ヤバい

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イゴン マチ タッチャ
이건 마치 타짜
これはまるでタチャ

チドゥレ コニワ テギリエ ハプチャク
지드래-고니와 대길이의 합작
GDとテギルの合作

ウソブヮヨ ファルッチャク
웃어봐요 활짝
笑ってみて パっと

ウリ トゥルン タッチャ
우리 둘은 타짜
僕たち二人はタチャ

チドゥレ コニワ テギリエ ハプチャク
지드래-고니와 대길이의 합작
GDとテギルの合作

チョンアル ノッコ タンタンタン
총알 넣고 탕탕탕
弾丸入れて

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me
give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some yea

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ッチョロ
쩔어 (GD&T.O.P) - BIGBANG
ヤバい


オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me
give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some yea

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

GD ハミョン オヘ
GD 하면 오해
GD と言ったら誤解

Call me GOD

ニガ ウォナミョン
네가 원하면
君が望めば

ナン トィチボ
난 뒤집어 DOG
僕は覆す

ッスルテオムヌン コンシク マルゴ
쓸데없는 공식 말고
無駄な公式じゃなく

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

I’m ILL

トハギ 1 ジヨンイ
더하기 1 지용이
+1 ジヨンが

ネ ナイン 2ワ 7ウル ハベ
내 나인 2와 7을 합해 natural
僕の年は2と7を合わせて

I never loose

ティルロドゥルン ヌェチュルヒョル
딜러들은 뇌출혈
ディーラーは脳出血

ソンゴンハゴ シポ
성공하고 싶어?
成功したい?

Yes I’m the manual

ナル キョンホマゴ シポ
날 경험하고 싶어?
僕を経験したいの?

Then keep it sexual
School of hard knocks

ノン チョトェ ッチョロ
넌 조퇴 쩔어
君は早退 ヤバい

チルハン レペヌン サジョンオプシ ヨケ
지루한 랩에는 사정없이 욕해
退屈なラップは容赦なく罵って

ナン イルムッパルド フェサッパルド
난 이름빨도 회사빨도
僕は名前も会社も

クチ ッパル ピリョ オプシ
굳이 빨 필요 없이
あえて必要はない

マク ットンウル ッサド
막 똥을 싸도
ちょうど用をたしても

パクスカルチェルル パッチ
박수갈채를 받지
拍手喝采を受ける

(Guess I’m famous)

イゴン キマキン クデエ
이건 기막힌 그대의
これは呆れた君の

イプトグル ファギョンハヌン イプハクシク
입덕을 환영하는 입학식
ファン入門を歓迎する入学式

ノン メイル イプマン ナボルテ
넌 매일 입만 나불대
君は毎日口だけで

トニ ノム マナ
돈이 너무 많아?
お金をたくさん稼ぐの?

ネ トンジャンウン タングテ
내 통장은 당구대
僕の通帳はビリヤード台

コンイ ノム マナ
공이 너무 많아
球が多すぎる

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

T.O.P サラムドゥリ クィシニラ ヘ
T.O.P 사람들이 귀신이라 해
T.O.P みんながお化けって言う

Da Vinci ガ ファンセンヘッチ
Da Vinci 가 환생했지
Da Vinci が生まれ変わったんだ

yea my brain

ニ ウマグン チャミ ワ
네 음악은 잠이 와 decaffein
君の音楽は眠りを誘って

ナル トンキョンヘ
날 동경해?
僕に憧れる?

オソ オルラタ シンカンセン
어서 올라타 신칸센
早く乗って新幹線

Francis Bacon in ma Kitchen

ハン キョン
한 켠
一方

ナン マチ ニ モリ ウィエ
난 마치 니 머리 위에
僕はまるで君の頭の上で

チュムル チュヌン
춤을 추는 Calder
ダンスする

チンジ ッパヌン ピピョンガ
진지 빠는 비평가
陣地洗う批評家の

ニドゥロ ムオルアラ
니들이 무얼알어?
やつらが何がわかるんだ?

ナヌン オリル チョゲ
나는 어릴 적에
僕は幼い頃に

サルッチョブヮド トン マスル アラ
살쪄봐서 돈(豚) 맛을 알아
太ってみてお金(豚)の味を知っている

Romaエ カミョン Romaエ ポブル ッタラ
Roma에 가면 Roma의 법을 따라
Romaに行けばRomaの法に沿って

ッコマヌン チョギ オムマエ プメ カリョム
꼬마는 저기 엄마의 품에 가렴
子供はあっちのママのもとに行ってな

キョンチルル ポミョン
경지를 보면
境地を見たら

ニ ヒョンシルル ッケダラ
네 현실을 깨달아
君の現実を悟

チャグン コマヤ
작은 꼬마야
小さな子供は

オソ オムマエ プメ カリョム
어서 엄마의 품에 가렴
早くママのもとに行ってな

ピチ ナヌン ノムチョナヌン
빛이 나는 넘쳐나는
光輝き溢れだす

チュルチュル フルジ
줄줄 흐르지
ざあざあ流れる

ヨンガメ ウォンチョン ハナヌン
영감의 원천 하나는
インスピレーションの源泉の一つは

ナヌン ヌガ プヮド モプシ ッチョロ
나는 누가 봐도 몹시 쩔어
僕は誰が見ても非常にヤバい

スレ ッチョロ
술에 쩔어 they tell me
酒に ヤバい

イェ スリヤ ッチョロ
예 술이야 쩔어
はい お酒だよ ヤバい

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イ ノレ ッチョロ
이 노래 쩔어
この歌 ヤバい

ネ レプ ッチョロ
내 랩 쩔어
僕のラップ ヤバい

ネ スタイル ッチョロ
내 스타일 쩔어
僕のスタイル ヤバい

ネガ チョム ッチョロ
내가 좀 쩔어
僕はちょっと ヤバい

タリ ットロ トン ピョロ
다리 떨어 돈 벌어
足震わせて お金稼いで

ハヌル コロ
하늘 걸어 ay do you wanna
空を歩いて

イゴン マチ タッチャ
이건 마치 타짜
これはまるでタチャ

チドゥレ コニワ テギリエ ハプチャク
지드래-고니와 대길이의 합작
GDとテギルの合作

ウソブヮヨ ファルッチャク
웃어봐요 활짝
笑ってみて パっと

ウリ トゥルン タッチャ
우리 둘은 타짜
僕たち二人はタチャ

チドゥレ コニワ テギリエ ハプチャク
지드래-고니와 대길이의 합작
GDとテギルの合作

チョンアル ノッコ タンタンタン
총알 넣고 탕탕탕
弾丸入れて

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me
give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some yea

オヌル パム ウリ
오늘 밤 우리
今夜僕たち

freaky freaky ヘ yea
freaky freaky 해 yea
freaky freaky しよう yea

Baby give me some give me give me some yea

ノワ ナ トゥリ ッチリッチリテ
너와 나 둘이 찌릿찌릿해 yea
君と僕二人ぴりぴりと

Can U give me some give me
give me some


B012FMAC4E BIGBANG MADE SERIES E ( CD+ 初回限定ポスター )( 韓国盤 )(韓メディアSHOP限定)
BIGBANG ビッグバン G-DRAGON SOL T.O.P D-LITE V.I
YGエンターテインメント 2015-08-23

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon