Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BMK(ビーエムケー)《♀》 » TITLE … あの川水に沿って - BMK 歌詞和訳 韓国ドラマ:ホジュン~伝説の心医~
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あの川水に沿って - BMK 歌詞和訳 韓国ドラマ:ホジュン~伝説の心医~

チョカンムルッタラソ
저 강물 따라서 - BMK
あの川水に沿って
作詞:IRIN 作曲:김희원, 신형
韓国ドラマ:ホジュン~伝説の心医~
出演:キム・ジュヒョク, パク・ジニ, ナムグン・ミン, パク・ウンビン, ぺク・ユンシクなど
リクエスト頂いた曲です♪
ホジュン~伝説の心医~(ノーカット完全版) DVD-BOX 第一章 ホジュン~伝説の心医~(ノーカット完全版) DVD-BOX 第一章
2014-08-20
チョカンムルッタラソ
저 강물 따라서 - BMK
あの川水に沿って


チャンチャニ フルヌン
잔잔히 흐르는
静かに流れる

チョ カンムル ッタラソ
저 강물 따라서
あの川水に沿って

ナラニ コロヨ
나란히 걸어요
並んで歩く

ピン クリムジャ ク ウィロ
빈 그림자 그 위로
空の影その上に

ナジェ ットゥン ピョルチョロム
낮에 뜬 별처럼
昼に浮かぶ星のように

ポル ス オプタ ヘド
볼 수 없다 해도
見えなくても

ト パルクケ ピンナジョ
더 밝게 빛나죠
もっと明るく輝くわ

イ マウムン
이 마음은
この心は

ク ヌグガ イ セサンエ
그 누구가 이 세상의
誰かがこの世界の

ネゲ イニョンインジ モルラド
내게 인연인지 몰라도
私にとって縁かもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ ヘメヌン ゴル
같은 하늘아래서 헤메는 걸
同じ空の下でさ迷ってるの

クリウムマニ ホラクトェン
그리움만이 허락된
恋しさばかりが許された

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ピン ノウルチョロム ナマ
핀 노을처럼 남아
咲いた夕焼けのように残る

ナジェ ットゥン タルチョロム
낮에 뜬 달처럼
昼に浮かぶ月のように

ポル ス オプタ ヘド
볼 수 없다 해도
見えなくても

ト パルクケ ピンナジョ
더 밝게 빛나죠
もっと明るく輝くわ

イ マウムン
이 마음은
この心は

ク ヌグド イ セサンエ
그 누구도 이 세상의
誰もこの世界の

イニョニ アニルチ モルラド
인연이 아닐지 몰라도
縁じゃないかもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ スムスュィヌン ゴル
같은 하늘아래서 숨쉬는 걸
同じ空の下で息してるの

ウェロウムマニ ホラクトェン
외로움만이 허락된

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ットゥン クルムチョロム ナマ
뜬 구름처럼 남아
浮かんだ雲のように残る

チョマンチ ッサイン スルプミ
저만치 쌓인 슬픔이
遠く積もった悲しみが

ク ヌグガ イ セサンエ
그 누구가 이 세상의
誰かがこの世界の

ネゲ イニョンインジ モルラド
내게 인연인지 몰라도
私にとって縁かもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ ヘメヌン ゴル
같은 하늘아래서 헤메는 걸
同じ空の下でさ迷ってるの

クリウムマニ ホラクトェン
그리움만이 허락된
恋しさばかりが許された

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ピン ノウルチョロム ポンジネ
핀 노을처럼 번지네
咲いた夕焼けのように広がるね


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョカンムルッタラソ
저 강물 따라서 - BMK
あの川水に沿って

チャンチャニ フルヌン
잔잔히 흐르는
静かに流れる

チョ カンムル ッタラソ
저 강물 따라서
あの川水に沿って

ナラニ コロヨ
나란히 걸어요
並んで歩く

ピン クリムジャ ク ウィロ
빈 그림자 그 위로
空の影その上に

ナジェ ットゥン ピョルチョロム
낮에 뜬 별처럼
昼に浮かぶ星のように

ポル ス オプタ ヘド
볼 수 없다 해도
見えなくても

ト パルクケ ピンナジョ
더 밝게 빛나죠
もっと明るく輝くわ

イ マウムン
이 마음은
この心は

ク ヌグガ イ セサンエ
그 누구가 이 세상의
誰かがこの世界の

ネゲ イニョンインジ モルラド
내게 인연인지 몰라도
私にとって縁かもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ ヘメヌン ゴル
같은 하늘아래서 헤메는 걸
同じ空の下でさ迷ってるの

クリウムマニ ホラクトェン
그리움만이 허락된
恋しさばかりが許された

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ピン ノウルチョロム ナマ
핀 노을처럼 남아
咲いた夕焼けのように残る

ナジェ ットゥン タルチョロム
낮에 뜬 달처럼
昼に浮かぶ月のように

ポル ス オプタ ヘド
볼 수 없다 해도
見えなくても

ト パルクケ ピンナジョ
더 밝게 빛나죠
もっと明るく輝くわ

イ マウムン
이 마음은
この心は

ク ヌグド イ セサンエ
그 누구도 이 세상의
誰もこの世界の

イニョニ アニルチ モルラド
인연이 아닐지 몰라도
縁じゃないかもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ スムスュィヌン ゴル
같은 하늘아래서 숨쉬는 걸
同じ空の下で息してるの

ウェロウムマニ ホラクトェン
외로움만이 허락된

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ットゥン クルムチョロム ナマ
뜬 구름처럼 남아
浮かんだ雲のように残る

チョマンチ ッサイン スルプミ
저만치 쌓인 슬픔이
遠く積もった悲しみが

ク ヌグガ イ セサンエ
그 누구가 이 세상의
誰かがこの世界の

ネゲ イニョンインジ モルラド
내게 인연인지 몰라도
私にとって縁かもしれないけど

カトゥン ハヌルアレソ ヘメヌン ゴル
같은 하늘아래서 헤메는 걸
同じ空の下でさ迷ってるの

クリウムマニ ホラクトェン
그리움만이 허락된
恋しさばかりが許された

サラギ ックンネ カスメ
사랑이 끝내 가슴에
愛がついに胸に

ノムチョ フルロソ
넘쳐 흘러서
溢れて

ヌンムルロ セオナワ チョ ハヌレ
눈물로 새어나와 저 하늘에
涙で濡れ出てあの空に

ピン ノウルチョロム ポンジネ
핀 노을처럼 번지네
咲いた夕焼けのように広がるね


B00JXD506Y ホジュン~伝説の心医~(ノーカット完全版) DVD-BOX 第一章
ポニーキャニオン 2014-08-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon