Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》 » TITLE … Oh Honey - BEAST 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Oh Honey - BEAST 歌詞和訳

Oh Honey - BEAST
作詞:이기광, Chloe, Noday, 용준형 作曲:이기광, Noday, Chloe
BEASTが8集をリリース♪
BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定) BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定)
BEAST ビースト
2015-08-05
Oh Honey - BEAST

オヌルッタラ ウルチョカン ニ モスプ
오늘따라 울적한 네 모습
今日に限って憂鬱な君の姿

パラボヌン イロン ナルル パラブヮ
바라보는 이런 나를 바라봐
見つめるこんな僕を見てみて

ニ ヌネ ナルル マッチョ
네 눈에 나를 맞춰
君の目に僕を合わせて

キン ハルエ チチン ノル ネガ
긴 하루에 지친 널 내가
長い一日に疲れた君を僕が

ネ プメ ノル カムッサ アナ
내 품에 널 감싸 안아
僕の胸で君を包んで抱いて

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
あまりにも眩しい

Baby you're my only angel

ネ ギョテマン イッソ
내 곁에만 있어
僕の傍にいて

チグムチョロム イデロ
지금처럼 이대로
今のようにこのまま

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ノン ワンビョケ ノム ワンビョケ
넌 완벽해 너무 완벽해
君は完璧でとても完璧で

ハナブト ヨルッカジ ナン
하나부터 열까지 난
一から十まで僕は

ネゲ パネ チュィヘ ウォネ
네게 반해 취해 원해 Baby
君に惚れて酔って望んで

アムド ポジ モタゲ
아무도 보지 못하게
誰にも見られないように

ヌグド パンヘ モタゲ
누구도 방해 못 하게
誰も邪魔出来ないように

ノル ノッチ アヌルケ
널 놓지 않을게 Only you
君を離さないよ

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
あまりにも眩しい

Baby you're my only angel

ネ ギョテマン イッソ
내 곁에만 있어
僕の傍にいて

チグムチョロム イデロ
지금처럼 이대로
今のようにこのまま

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して

オディガ チョウニャゴ マルハミョン
어디가 좋으냐고 말하면
どこがいいのかって言ったら

ッタキ ハル マルン オプソ
딱히 할 말은 없어
これといった言葉ない

チョウニッカ チョウン ゴジ
좋으니까 좋은 거지
良いからいいのさ

イユルル トゥル ゴスン オプソ
이유를 둘 곳은 없어
理由をおくところはない

クロン ゲ イッタミョン
그런 게 있다면
そんなのがあったら

オンジェンガ ムドョジル テゴ
언젠가 무뎌질 테고
いつか崩れるだろうし

ットゥゴウォットン マウムド
뜨거웠던 마음도
熱かった気持ちも

キョルグク チャガウォジル コル
결국 차가워질 걸
結局冷たくなるはず

ノエ トゥキハジ アンヌン
너의 특이하지 않은
君の特異でない

トゥクピョラン ムオンガガ
특별한 무언가가
とくべつな何かが

チャック ネ マメ シドンウル コロ
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
何度も僕の心を動かせて

ヨンリョヌン ノエ ミソ プルン
연료는 너의 미소 부릉
燃料は君の微笑 プルン

サシル タン ゴル シロハジマン
사실 단 걸 싫어하지만
実は甘いものは苦手だけど

ニガ ックリラミョン
네가 꿀이라면
君が蜜なら

ッカジッコッ ネガ
까짓것 내가
それしきの僕が

ピョリ トェボリジ ムォ
벌이 돼버리지 뭐
星にだってなれるさ

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Oh Honey - BEAST

オヌルッタラ ウルチョカン ニ モスプ
오늘따라 울적한 네 모습
今日に限って憂鬱な君の姿

パラボヌン イロン ナルル パラブヮ
바라보는 이런 나를 바라봐
見つめるこんな僕を見てみて

ニ ヌネ ナルル マッチョ
네 눈에 나를 맞춰
君の目に僕を合わせて

キン ハルエ チチン ノル ネガ
긴 하루에 지친 널 내가
長い一日に疲れた君を僕が

ネ プメ ノル カムッサ アナ
내 품에 널 감싸 안아
僕の胸で君を包んで抱いて

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
あまりにも眩しい

Baby you're my only angel

ネ ギョテマン イッソ
내 곁에만 있어
僕の傍にいて

チグムチョロム イデロ
지금처럼 이대로
今のようにこのまま

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ノン ワンビョケ ノム ワンビョケ
넌 완벽해 너무 완벽해
君は完璧でとても完璧で

ハナブト ヨルッカジ ナン
하나부터 열까지 난
一から十まで僕は

ネゲ パネ チュィヘ ウォネ
네게 반해 취해 원해 Baby
君に惚れて酔って望んで

アムド ポジ モタゲ
아무도 보지 못하게
誰にも見られないように

ヌグド パンヘ モタゲ
누구도 방해 못 하게
誰も邪魔出来ないように

ノル ノッチ アヌルケ
널 놓지 않을게 Only you
君を離さないよ

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
あまりにも眩しい

Baby you're my only angel

ネ ギョテマン イッソ
내 곁에만 있어
僕の傍にいて

チグムチョロム イデロ
지금처럼 이대로
今のようにこのまま

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して

オディガ チョウニャゴ マルハミョン
어디가 좋으냐고 말하면
どこがいいのかって言ったら

ッタキ ハル マルン オプソ
딱히 할 말은 없어
これといった言葉ない

チョウニッカ チョウン ゴジ
좋으니까 좋은 거지
良いからいいのさ

イユルル トゥル ゴスン オプソ
이유를 둘 곳은 없어
理由をおくところはない

クロン ゲ イッタミョン
그런 게 있다면
そんなのがあったら

オンジェンガ ムドョジル テゴ
언젠가 무뎌질 테고
いつか崩れるだろうし

ットゥゴウォットン マウムド
뜨거웠던 마음도
熱かった気持ちも

キョルグク チャガウォジル コル
결국 차가워질 걸
結局冷たくなるはず

ノエ トゥキハジ アンヌン
너의 특이하지 않은
君の特異でない

トゥクピョラン ムオンガガ
특별한 무언가가
とくべつな何かが

チャック ネ マメ シドンウル コロ
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
何度も僕の心を動かせて

ヨンリョヌン ノエ ミソ プルン
연료는 너의 미소 부릉
燃料は君の微笑 プルン

サシル タン ゴル シロハジマン
사실 단 걸 싫어하지만
実は甘いものは苦手だけど

ニガ ックリラミョン
네가 꿀이라면
君が蜜なら

ッカジッコッ ネガ
까짓것 내가
それしきの僕が

ピョリ トェボリジ ムォ
벌이 돼버리지 뭐
星にだってなれるさ

Oh honey

タルコマン ノル ポミョン
달콤한 널 보면
甘い君を見たら

モドゥン ゲ タ モムチョ
모든 게 다 멈춰
すべてが全部止まる

Oh honey

アルムダウン ノル ポミョン
아름다운 널 보면
美しい君を見たら

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目が離せない

シガニ チナド ナン
시간이 지나도 난
時間が経っても僕は

ノ ハナップニヤ
너 하나뿐이야
君一人だけだよ

Oh honey

ナマネ ヨジャロ
나만의 여자로
僕だけの女として

ノル ネ アネ カムチョ
널 내 안에 감춰
君を僕の中に隠して


B0129EPDN8 BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定)
BEAST ビースト
CUBEエンターテインメント 2015-08-05

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon