Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》 » TITLE … そこで - BEAST 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

そこで - BEAST 歌詞和訳

クゴセソ
그곳에서 - BEAST
そこで
作詞作曲:Good Life
BEASTが8集をリリース♪
BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定) BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定)
BEAST ビースト
2015-08-05
クゴセソ
그곳에서 - BEAST
そこで


Yeah クレ マジャ
Yeah 그래 맞아
Yeah そうさ

ナ チグム ニガ クリウォ
나 지금 네가 그리워
僕は今君が恋しいよ

イサンハゲド ネ サランウン
이상하게도 내 사랑은
不思議にも僕の愛は

チャックマン コジョ
자꾸만 커져 Oh no
どんどん大きくなる

ナド モルレ
나도 몰래
思わず

ニ ソシク チャジャ ヘメゴ
네 소식 찾아 헤매고
君の消息を探しさまよって

カックム オンットゥンハン センガクド ハジマン
가끔 엉뚱한 생각도 하지만
たまに無茶なこと考えたりもするけど

シガヌル トェドルリョ
시간을 되돌려
時間を戻して

ウリガ ヘンボケットン クッテロ
우리가 행복했던 그때로
僕たちが幸せだったあの頃へ

トラガル ス イッタミョン
돌아갈 수 있다면
戻れるなら

ナン オットケヤ ハルッカ
난 어떡해야 할까
僕はどうすればいいだろうか

クロル ス イッタミョン ナン
그럴 수 있다면 난
そう出来たら僕は

クニャン チグメ モムル コヤ
그냥 지금에 머물 거야
そのまま今に留まるよ

ットダシ ノルル
또다시 너를
また君を

イルケ トェル テニッカ
잃게 될 테니까
失うことになるから

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

See you there See you later

ノム ポゴ シプチマン
너무 보고 싶지만
すごく会いたいけど

チョグムマン チャマ
조금만 참아
少しだけ我慢して

See you there See you later

ト モッチン ナムジャガ トェソ
더 멋진 남자가 돼서
もっと素敵な男になって

See you there See you later

ネゲ タンジャンエラド
네게 당장에라도
君に今すぐにでも

カゴ シプチマン
가고 싶지만
行きたいけど

See you there See you later

ウリ チョウム マンナットン クゴセソ
우리 처음 만났던 그곳에서
僕たち初めて出会ったそこで

ソグロ ウヌン ポブル
속으로 우는 법을
心の中で泣く方法を

ペウン ゴッ カタ
배운 것 같아
学んだみたいだ

チャムル ス オプスル マンクム
참을 수 없을 만큼
我慢できないほど

ニガ ットオルラド
네가 떠올라도 Oh no
君が浮かんでも

ホクシナ ウリ
혹시나 우리
もしかしたら僕たち

タシ マンナル ク ナレ
다시 만날 그 날에
もう一度出会うその日に

ヌンムレ カリョ
눈물에 가려
涙に隠れて

ノ フリョジルッカ ブヮ
너 흐려질까 봐
君がぼやけそうで

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
すこしだけ待って

ノル ヒムドゥルゲ ヘットン
널 힘들게 했던
君を苦しめた

ナル モドゥ ポリゴ
날 모두 버리고
自分を全部捨てて

ニガ サランハン モスプドゥルマン
네가 사랑한 모습들만
君が愛した姿だけ

カドゥク タマソ
가득 담아서
いっぱい込めて

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界の誰よりも

ヘンボカゲ マンドゥロ チュル コヤ
행복하게 만들어 줄 거야
幸せにしてあげるよ

モドゥガ ノル
모두가 널
みんなが君を

プロウォハル ス イッケ
부러워할 수 있게
羨むように

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

オッチョミョン クナルン
어쩌면 그날은
もしかしたらその日は

オジ アヌルチド モルラ
오지 않을지도 몰라
来ないかもしれない

オジ アンヌンダゴ ヘド
오지 않는다고 해도
来ないとしても

ミリ アル スン オプケッチマン
미리 알 순 없겠지만
先に知ることは出来ないけど

ニ ピンジャリルル
네 빈자리를
君の空席を

スルロ チェウギポダ
술로 채우기보다
酒で満たすより

チグム イデロガ ナン チョウン ゴル
지금 이대로가 난 좋은 걸
今このままが僕はいいんだ

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

See you there See you later

ノム ポゴ シプチマン
너무 보고 싶지만
すごく会いたいけど

チョグムマン チャマ
조금만 참아
少しだけ我慢して

See you there See you later

ト モッチン ナムジャガ トェソ
더 멋진 남자가 돼서
もっと素敵な男になって

See you there See you later

ネゲ タンジャンエラド
네게 당장에라도
君に今すぐにでも

カゴ シプチマン
가고 싶지만
行きたいけど

See you there See you later

ウリ チョウム マンナットン クゴセソ
우리 처음 만났던 그곳에서
僕たち初めて出会ったそこで

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クゴセソ
그곳에서 - BEAST
そこで


Yeah クレ マジャ
Yeah 그래 맞아
Yeah そうさ

ナ チグム ニガ クリウォ
나 지금 네가 그리워
僕は今君が恋しいよ

イサンハゲド ネ サランウン
이상하게도 내 사랑은
不思議にも僕の愛は

チャックマン コジョ
자꾸만 커져 Oh no
どんどん大きくなる

ナド モルレ
나도 몰래
思わず

ニ ソシク チャジャ ヘメゴ
네 소식 찾아 헤매고
君の消息を探しさまよって

カックム オンットゥンハン センガクド ハジマン
가끔 엉뚱한 생각도 하지만
たまに無茶なこと考えたりもするけど

シガヌル トェドルリョ
시간을 되돌려
時間を戻して

ウリガ ヘンボケットン クッテロ
우리가 행복했던 그때로
僕たちが幸せだったあの頃へ

トラガル ス イッタミョン
돌아갈 수 있다면
戻れるなら

ナン オットケヤ ハルッカ
난 어떡해야 할까
僕はどうすればいいだろうか

クロル ス イッタミョン ナン
그럴 수 있다면 난
そう出来たら僕は

クニャン チグメ モムル コヤ
그냥 지금에 머물 거야
そのまま今に留まるよ

ットダシ ノルル
또다시 너를
また君を

イルケ トェル テニッカ
잃게 될 테니까
失うことになるから

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

See you there See you later

ノム ポゴ シプチマン
너무 보고 싶지만
すごく会いたいけど

チョグムマン チャマ
조금만 참아
少しだけ我慢して

See you there See you later

ト モッチン ナムジャガ トェソ
더 멋진 남자가 돼서
もっと素敵な男になって

See you there See you later

ネゲ タンジャンエラド
네게 당장에라도
君に今すぐにでも

カゴ シプチマン
가고 싶지만
行きたいけど

See you there See you later

ウリ チョウム マンナットン クゴセソ
우리 처음 만났던 그곳에서
僕たち初めて出会ったそこで

ソグロ ウヌン ポブル
속으로 우는 법을
心の中で泣く方法を

ペウン ゴッ カタ
배운 것 같아
学んだみたいだ

チャムル ス オプスル マンクム
참을 수 없을 만큼
我慢できないほど

ニガ ットオルラド
네가 떠올라도 Oh no
君が浮かんでも

ホクシナ ウリ
혹시나 우리
もしかしたら僕たち

タシ マンナル ク ナレ
다시 만날 그 날에
もう一度出会うその日に

ヌンムレ カリョ
눈물에 가려
涙に隠れて

ノ フリョジルッカ ブヮ
너 흐려질까 봐
君がぼやけそうで

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
すこしだけ待って

ノル ヒムドゥルゲ ヘットン
널 힘들게 했던
君を苦しめた

ナル モドゥ ポリゴ
날 모두 버리고
自分を全部捨てて

ニガ サランハン モスプドゥルマン
네가 사랑한 모습들만
君が愛した姿だけ

カドゥク タマソ
가득 담아서
いっぱい込めて

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界の誰よりも

ヘンボカゲ マンドゥロ チュル コヤ
행복하게 만들어 줄 거야
幸せにしてあげるよ

モドゥガ ノル
모두가 널
みんなが君を

プロウォハル ス イッケ
부러워할 수 있게
羨むように

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

オッチョミョン クナルン
어쩌면 그날은
もしかしたらその日は

オジ アヌルチド モルラ
오지 않을지도 몰라
来ないかもしれない

オジ アンヌンダゴ ヘド
오지 않는다고 해도
来ないとしても

ミリ アル スン オプケッチマン
미리 알 순 없겠지만
先に知ることは出来ないけど

ニ ピンジャリルル
네 빈자리를
君の空席を

スルロ チェウギポダ
술로 채우기보다
酒で満たすより

チグム イデロガ ナン チョウン ゴル
지금 이대로가 난 좋은 걸
今このままが僕はいいんだ

ウリガ チョウム マンナットン クゴセソ
우리가 처음 만났던 그곳에서
僕たちが初めて出会ったそこで

ヘンボケットン クゴセソ
행복했던 그곳에서
幸せだったその場所で

ニガ ットナボリン
네가 떠나버린
君が去ってしまった

ネガ アニン セサン
내가 아닌 세상
僕じゃない世界

チェイル モッチン ナムジャロ
제일 멋진 남자로
一番素敵な男として

ノル キダリルケ
널 기다릴게 Baby
君を待ってるよ

ト サランハルケ
더 사랑할게 Baby
もっと愛すよ

ノム オレ コルリジ アンケ
너무 오래 걸리지 않게
あまり長くかからないように

ネガ モンジョ カソ
내가 먼저 가서
僕が先に行って

ノル キダリルケ
널 기다릴게
君を待つから

See you there See you later

ノム ポゴ シプチマン
너무 보고 싶지만
すごく会いたいけど

チョグムマン チャマ
조금만 참아
少しだけ我慢して

See you there See you later

ト モッチン ナムジャガ トェソ
더 멋진 남자가 돼서
もっと素敵な男になって

See you there See you later

ネゲ タンジャンエラド
네게 당장에라도
君に今すぐにでも

カゴ シプチマン
가고 싶지만
行きたいけど

See you there See you later

ウリ チョウム マンナットン クゴセソ
우리 처음 만났던 그곳에서
僕たち初めて出会ったそこで


B0129EPDN8 BEAST Ordinary 【 2枚セット A&B 】 8th ミニアルバム ( 韓国盤 )( 初回限定特典16点 )(韓メディアSHOP限定)
BEAST ビースト
CUBEエンターテインメント 2015-08-05

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon