Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » オ・ユンヘ(오윤혜)《♀》 » TITLE … あなたみたい - オ・ユンヘ 歌詞和訳 韓国ドラマ:夢心地の隣人
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたみたい - オ・ユンヘ 歌詞和訳 韓国ドラマ:夢心地の隣人

ノインガブヮ オ・ユンヘ
너인가봐 - 오윤혜
あなたみたい
作詞:날선멜로디, Water Hero 作曲:날선멜로디
韓国ドラマ:夢心地の隣人
出演:ユン・ソナ、 パク・タムヒ、 ソ・ドヨン、ユン・ヒソクなど
リクエスト頂いた曲です♪
夢心地の隣人 韓国ドラマOST (SBS) 夢心地の隣人 韓国ドラマOST (SBS)
韓国TVドラマサントラ
2015-07-02
ノインガブヮ オ・ユンヘ
너인가봐 - 오윤혜
あなたみたい


モンハニ アンジャ ウマグル トゥッコイッソッソ
멍하니 앉아 음악을 듣고있었어
呆然と座って音楽を聴いていた

ニガ チョアヘットン ク ノレ
니가 좋아했던 그 노래
あなたが好きだったその歌

カプチャギ ッソダジヌン ヘッサル カドゥカン
갑자기 쏟아지는 햇살 가득한
突然降り注ぐ日差しいっぱい

チャンガエ アンジャインヌン ニガ ポヨ
창가에 앉아있는 니가 보여
窓際に座っているあなたが見える

チョンマル ノインガブヮ
정말 너인가봐
本当にあなたみたい

オッチョムクデロニ ッタットゥタン ヌンピッカジド
어쩜그대로니 따뜻한 눈빛까지도
おお そのまま暖かい眼差しでも

イプカエ メムドヌン
입가에 맴도는
口元から離れない

ノルル チャマ プルル ス オプソ
너를 차마 부를 수 없어
あなたをどうしても呼べない

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

イロケ カッカイ インヌンテド
이렇게 가까이 있는데도
こうして近くにいるのにも

チャマ マラル ス オプソ
차마 말할 수 없어
どうしても言えない

ネ トゥヌネ ノル タムヌン ゴッ マルゴン
내 두눈에 널 담는 것 말곤
私の目にあなたを込めることしか

オッチョムクデロニ ッタットゥタン ヌンピッカジド
어쩜그대로니 따뜻한 눈빛까지도
おお そのまま暖かい眼差しでも

イプカエ メムドヌン
입가에 맴도는
口元から離れない

ノルル チャマ プルル ス オプソ
너를 차마 부를 수 없어
あなたをどうしても呼べない

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

イロケ カッカイ インヌンテド
이렇게 가까이 있는데도
こうして近くにいるのにも

チャマ マラル ス オプソ
차마 말할 수 없어
どうしても言えない

ネ トゥヌネ ノル タムヌン ゴッ マルゴン
내 두눈에 널 담는 것 말곤
私の目にあなたを込めることしか

ネゲン チョンブイン ノジャナ
내겐 전부인 너잖아
私にはすべてあなたじゃない

アムリ ヌヌル カマブヮド ニガ ポヨ
아무리 눈을 감아봐도 니가 보여
どんなに目を閉じてみてもあなたが見える

オジェド オヌルド ノマン ポヨ
어제도 오늘도 너만 보여
昨日も今日もあなただけ見える

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

ヨジョニ ナン ノル サランハナブヮ
여전히 난 널 사랑하나봐
あいかわらず私はあなたを愛してるみたい

ノラヌン アプミ
너라는 아픔이
あなたという痛みが

ナル メムドルゴ イッソ
날 맴돌고 있어
私をぐるぐる回っている

アムリ エッソド ナン ノインガブヮ
아무리 애써도 난 너인가봐
どんなに頑張っても私はあなたみたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノインガブヮ オ・ユンヘ
너인가봐 - 오윤혜
あなたみたい


モンハニ アンジャ ウマグル トゥッコイッソッソ
멍하니 앉아 음악을 듣고있었어
呆然と座って音楽を聴いていた

ニガ チョアヘットン ク ノレ
니가 좋아했던 그 노래
あなたが好きだったその歌

カプチャギ ッソダジヌン ヘッサル カドゥカン
갑자기 쏟아지는 햇살 가득한
突然降り注ぐ日差しいっぱい

チャンガエ アンジャインヌン ニガ ポヨ
창가에 앉아있는 니가 보여
窓際に座っているあなたが見える

チョンマル ノインガブヮ
정말 너인가봐
本当にあなたみたい

オッチョムクデロニ ッタットゥタン ヌンピッカジド
어쩜그대로니 따뜻한 눈빛까지도
おお そのまま暖かい眼差しでも

イプカエ メムドヌン
입가에 맴도는
口元から離れない

ノルル チャマ プルル ス オプソ
너를 차마 부를 수 없어
あなたをどうしても呼べない

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

イロケ カッカイ インヌンテド
이렇게 가까이 있는데도
こうして近くにいるのにも

チャマ マラル ス オプソ
차마 말할 수 없어
どうしても言えない

ネ トゥヌネ ノル タムヌン ゴッ マルゴン
내 두눈에 널 담는 것 말곤
私の目にあなたを込めることしか

オッチョムクデロニ ッタットゥタン ヌンピッカジド
어쩜그대로니 따뜻한 눈빛까지도
おお そのまま暖かい眼差しでも

イプカエ メムドヌン
입가에 맴도는
口元から離れない

ノルル チャマ プルル ス オプソ
너를 차마 부를 수 없어
あなたをどうしても呼べない

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

イロケ カッカイ インヌンテド
이렇게 가까이 있는데도
こうして近くにいるのにも

チャマ マラル ス オプソ
차마 말할 수 없어
どうしても言えない

ネ トゥヌネ ノル タムヌン ゴッ マルゴン
내 두눈에 널 담는 것 말곤
私の目にあなたを込めることしか

ネゲン チョンブイン ノジャナ
내겐 전부인 너잖아
私にはすべてあなたじゃない

アムリ ヌヌル カマブヮド ニガ ポヨ
아무리 눈을 감아봐도 니가 보여
どんなに目を閉じてみてもあなたが見える

オジェド オヌルド ノマン ポヨ
어제도 오늘도 너만 보여
昨日も今日もあなただけ見える

アムマルオプシ クジョ パラマンポジョ
아무말없이 그저 바라만보죠
何も言わずただ見守るだけだよ

サムキゴ サムキン クマル
삼키고 삼킨 그말
飲み込んで飲み込んだその言葉

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
あなたを愛してる

ヨジョニ ナン ノル サランハナブヮ
여전히 난 널 사랑하나봐
あいかわらず私はあなたを愛してるみたい

ノラヌン アプミ
너라는 아픔이
あなたという痛みが

ナル メムドルゴ イッソ
날 맴돌고 있어
私をぐるぐる回っている

アムリ エッソド ナン ノインガブヮ
아무리 애써도 난 너인가봐
どんなに頑張っても私はあなたみたい


B00ZWN21ZW 夢心地の隣人 韓国ドラマOST (SBS)
韓国TVドラマサントラ
Danal 2015-07-02

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon