Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BEAST(비스트)《♂》 » TITLE … 仕事しに行かなくちゃ - Beast 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

仕事しに行かなくちゃ - Beast 歌詞和訳

イルハロカヤトェ
일하러 가야 돼 - Beast
仕事しに行かなくちゃ
作詞作曲:Good Life
2015.07.20リリースのデジタルシングルです
イルハロカヤトェ
일하러 가야 돼 - Beast
仕事しに行かなくちゃ

ノワ インヌン シガニ ノム チョア
너와 있는 시간이 너무 좋아
君といる時間がとても好き

モドゥン ゴル イロボリル チョンドロ
모든 걸 잃어버릴 정도로
すべてを失ってしまうほど

カックムッシク チングドゥル ヨンラク
가끔씩 친구들 연락
たまに友達からの連絡

(I'm sorry ma friends)

ノア ヌヌル マジュハゴ
너와 눈을 마주하고
君と目を合わせて

カトゥン コンギルル トゥリキョミョン
같은 공기를 들이켜면
同じ空気を吸ったら

セサンイ ノムナ
세상이 너무나
この世があまりにも

アルムダプケ ポイヌン ゴル
아름답게 보이는 걸
美しく見えるんだ

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

サシル チョグム コクチョンイヤ
사실 조금 걱정이야
ホントは少し心配なんだ

チャムッカニラド ノワ
잠깐이라도 너와
少しでも君と

ットロジジガ シルチマン
떨어지기가 싫지만
離れたくないけど

Baby ナル イヘヘジュルレ
Baby 날 이해해줄래
Baby 僕を理解してくれる?

チグム イ ヘンボグル チキギ ウィヘソ
지금 이 행복을 지키기 위해서
今この幸せを守るために

ナ イジェ クマン
나 이제 그만
僕はもう

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

チャック クロン ピョジョン チッチ マ
자꾸 그런 표정 짓지 마 Baby
しきりにそんな表情しないで

マウム ヤケジニッカ
마음 약해지니까 Don't do that
気持ち弱くなっちゃうから

ト イサンウン マクチ マ プタケ
더 이상은 막지 마 부탁해
これ以上は止めないでお願いだよ

ポルッソ チガギニッカ ヒョプチョヘ
벌써 지각이니까 협조해
すでに遅刻だから 協力してよ

ムォル モクコ シプンジ
뭘 먹고 싶은지
何を食べたいのか

ムォル ハゴ シプンジ
뭘 하고 싶은지
何をしたいのか

ムォル カッコ シプンジ
뭘 갖고 싶은지
何が欲しいのか

タ センガケドォ
다 생각해둬
全部考えておいて

ナ クムバン タニョオルケ
나 금방 다녀올게
すぐ戻るから

Goodbye kiss I'm sorry baby

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

サシル チョグム コクチョンイヤ
사실 조금 걱정이야
ホントは少し心配なんだ

チャムッカニラド ノワ
잠깐이라도 너와
少しでも君と

ットロジジガ シルチマン
떨어지기가 싫지만
離れたくないけど

Baby ナル イヘヘジュルレ
Baby 날 이해해줄래
Baby 僕を理解してくれる?

チグム イ ヘンボグル チキギ ウィヘソ
지금 이 행복을 지키기 위해서
今この幸せを守るために

ナ イジェ クマン
나 이제 그만
僕はもう

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

ハルガ ノム ッチャルバジヌン
하루가 너무 짧아지는
一日がとても短くなる

ヘガ ノム ミウォ
해가 너무 미워
太陽がとても憎い

ノエゲ ナル
너에게 날
君から僕を

ッテオ ノヌン ゲ ノム シロ
떼어 놓는 게 너무 싫어
離すのがとても嫌なんだ

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
少しだけ待ってて

クムバン タニョオルケラヌン マル
금방 다녀올게라는 말
すぐに戻るからって言葉

ハル ッテマダ ナド マウム アプジマン
할 때마다 나도 마음 아프지만
言うたびに僕も心痛むけど

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

チングヤ ミアネ
친구야 미안해
友よ すまん

オヌル ネガ パップン イリ センギョッソ
오늘 내가 바쁜 일이 생겼어
今日僕は急用ができたんだ

オムマ トェソンヘヨ
엄마 죄송해요
お母さん ごめんね

チェガ ヨセ イリ パッパソ
제가 요새 일이 바빠서
僕が最近仕事が忙しくて

Baby チャック ポチェジ マ
Baby 자꾸 보채지 마
Baby いつも駄々をこねないで

チグム ノエゲ カゴ イッソ
지금 너에게 가고 있어
今君に向かっているよ

クロケ ポゴ シプミョン
그렇게 보고 싶으면
そんなに会いたいなら

チプ アプ カロドゥン ミテ
집 앞 가로등 밑에
家の前の街灯の下で

ッタットゥタゲ イプコ マジュン ナワ イッソ
따뜻하게 입고 마중 나와 있어
温かくして迎えに来て


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イルハロカヤトェ
일하러 가야 돼 - Beast
仕事しに行かなくちゃ

ノワ インヌン シガニ ノム チョア
너와 있는 시간이 너무 좋아
君といる時間がとても好き

モドゥン ゴル イロボリル チョンドロ
모든 걸 잃어버릴 정도로
すべてを失ってしまうほど

カックムッシク チングドゥル ヨンラク
가끔씩 친구들 연락
たまに友達からの連絡

(I'm sorry ma friends)

ノア ヌヌル マジュハゴ
너와 눈을 마주하고
君と目を合わせて

カトゥン コンギルル トゥリキョミョン
같은 공기를 들이켜면
同じ空気を吸ったら

セサンイ ノムナ
세상이 너무나
この世があまりにも

アルムダプケ ポイヌン ゴル
아름답게 보이는 걸
美しく見えるんだ

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

サシル チョグム コクチョンイヤ
사실 조금 걱정이야
ホントは少し心配なんだ

チャムッカニラド ノワ
잠깐이라도 너와
少しでも君と

ットロジジガ シルチマン
떨어지기가 싫지만
離れたくないけど

Baby ナル イヘヘジュルレ
Baby 날 이해해줄래
Baby 僕を理解してくれる?

チグム イ ヘンボグル チキギ ウィヘソ
지금 이 행복을 지키기 위해서
今この幸せを守るために

ナ イジェ クマン
나 이제 그만
僕はもう

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

チャック クロン ピョジョン チッチ マ
자꾸 그런 표정 짓지 마 Baby
しきりにそんな表情しないで

マウム ヤケジニッカ
마음 약해지니까 Don't do that
気持ち弱くなっちゃうから

ト イサンウン マクチ マ プタケ
더 이상은 막지 마 부탁해
これ以上は止めないでお願いだよ

ポルッソ チガギニッカ ヒョプチョヘ
벌써 지각이니까 협조해
すでに遅刻だから 協力してよ

ムォル モクコ シプンジ
뭘 먹고 싶은지
何を食べたいのか

ムォル ハゴ シプンジ
뭘 하고 싶은지
何をしたいのか

ムォル カッコ シプンジ
뭘 갖고 싶은지
何が欲しいのか

タ センガケドォ
다 생각해둬
全部考えておいて

ナ クムバン タニョオルケ
나 금방 다녀올게
すぐ戻るから

Goodbye kiss I'm sorry baby

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

サシル チョグム コクチョンイヤ
사실 조금 걱정이야
ホントは少し心配なんだ

チャムッカニラド ノワ
잠깐이라도 너와
少しでも君と

ットロジジガ シルチマン
떨어지기가 싫지만
離れたくないけど

Baby ナル イヘヘジュルレ
Baby 날 이해해줄래
Baby 僕を理解してくれる?

チグム イ ヘンボグル チキギ ウィヘソ
지금 이 행복을 지키기 위해서
今この幸せを守るために

ナ イジェ クマン
나 이제 그만
僕はもう

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

ハルガ ノム ッチャルバジヌン
하루가 너무 짧아지는
一日がとても短くなる

ヘガ ノム ミウォ
해가 너무 미워
太陽がとても憎い

ノエゲ ナル
너에게 날
君から僕を

ッテオ ノヌン ゲ ノム シロ
떼어 놓는 게 너무 싫어
離すのがとても嫌なんだ

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
少しだけ待ってて

クムバン タニョオルケラヌン マル
금방 다녀올게라는 말
すぐに戻るからって言葉

ハル ッテマダ ナド マウム アプジマン
할 때마다 나도 마음 아프지만
言うたびに僕も心痛むけど

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ナ ノム パッパ
나 너무 바빠
僕はとても忙しい

クドンアン ミルリン イルドゥリ
그동안 밀린 일들이
これまで押してきた仕事が

ノム マナ
너무 많아
あまりにも多い

オンジェナチョロム ノエゲ
언제나처럼 너에게
いつものように君に

マシンヌン パプグァ
맛있는 밥과
美味しいご飯と

チョウン ゴットゥルマン ヘチュゴ シプン
좋은 것들만 해주고 싶은
いいものだけをあげたい

ネ マム アラジョ
내 맘 알아줘
僕の気持ち分かってよ

チグム Sexyハン ピョジョンウン ナッパ
지금 Sexy한 표정은 나빠
今Sexyな表情はひどいよ

Woo ユホカジ マ
Woo 유혹하지 마
Woo 誘惑しないで

ノン イェップン アクマ
넌 예쁜 악마
君は綺麗な悪魔

I'm sorry baby Gotta go to work
Gotta go to work

イルハロ カヤ トェ
일하러 가야 돼
仕事に行かなくちゃ

ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために

チングヤ ミアネ
친구야 미안해
友よ すまん

オヌル ネガ パップン イリ センギョッソ
오늘 내가 바쁜 일이 생겼어
今日僕は急用ができたんだ

オムマ トェソンヘヨ
엄마 죄송해요
お母さん ごめんね

チェガ ヨセ イリ パッパソ
제가 요새 일이 바빠서
僕が最近仕事が忙しくて

Baby チャック ポチェジ マ
Baby 자꾸 보채지 마
Baby いつも駄々をこねないで

チグム ノエゲ カゴ イッソ
지금 너에게 가고 있어
今君に向かっているよ

クロケ ポゴ シプミョン
그렇게 보고 싶으면
そんなに会いたいなら

チプ アプ カロドゥン ミテ
집 앞 가로등 밑에
家の前の街灯の下で

ッタットゥタゲ イプコ マジュン ナワ イッソ
따뜻하게 입고 마중 나와 있어
温かくして迎えに来て


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon