Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » シン・ジス(신지수)《♀》 » TITLE … 私の夜明け - シン・ジス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私の夜明け - シン・ジス 歌詞和訳

ナエセビョク シン・ジス
나의 새벽 - 신지수
私の夜明け
作詞:신지수 作曲:신지수, 강철
リクエスト頂いた曲です♪
ナエセビョク シン・ジス
나의 새벽 - 신지수
私の夜明け

モドゥガ チャムドゥン イ セビョギ
모두가 잠든 이 새벽이
みんなが眠ってるこの夜明けが

ナエ マウミ カジャン ソルジケ
나의 마음이 가장 솔직해
私の心が一番正直で

フルリョ ポネン キオクドゥル
흘려 보낸 기억들
流して送った記憶

アルジ モテットン ゴットゥル
알지 못했던 것들
知らなかったものなど

ミドゥリョ エッソットン ゴットゥリ
믿으려 애썼던 것들이
信じようと努力したことが

オンキョインヌン イ シガン
엉켜있는 이 시간
こんがらがっているこの時間

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け

イジェワ ッコネボヌン ネ ピョジョン
이제와 꺼내보는 내 표정
今やっと取り出す私の表情

スプグァン ガトゥン ウスムン
습관 같은 웃음은
習慣のような笑みは

ネゲン ッコク マンヌン ガミョン カトゥンデ
내겐 꼭 맞는 가면 같은데
私にはぴったりいくようだけど

オディロ カヌン ゴルッカ
어디로 가는 걸까
どこへ行くのだろうか

オディロ カヤ ハルッカ
어디로 가야 할까
どこへ行けばいいのだろう

パレジン チュオクドゥル ピルルムチョロム
바래진 추억들 필름처럼
色褪せた想い出のフィルムのように

チナガヌン イ シガン
지나가는 이 시간
過ぎ行くこの時間

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け

エッソ プジョンヘ ブヮド
애써 부정해 봐도
必死に否定してみても

ミルリョドゥヌン センガクドゥル
밀려드는 생각들
押し寄せる考え

クッテ モタン ゲ アニラ
그때 못한 게 아니라
あの時出来なかったんじゃなくて

ネガ アネッタヌン ゴル
내가 안 했다는 걸
私がしなかったの

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナエセビョク シン・ジス
나의 새벽 - 신지수
私の夜明け


モドゥガ チャムドゥン イ セビョギ
모두가 잠든 이 새벽이
みんなが眠ってるこの夜明けが

ナエ マウミ カジャン ソルジケ
나의 마음이 가장 솔직해
私の心が一番正直で

フルリョ ポネン キオクドゥル
흘려 보낸 기억들
流して送った記憶

アルジ モテットン ゴットゥル
알지 못했던 것들
知らなかったものなど

ミドゥリョ エッソットン ゴットゥリ
믿으려 애썼던 것들이
信じようと努力したことが

オンキョインヌン イ シガン
엉켜있는 이 시간
こんがらがっているこの時間

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け

イジェワ ッコネボヌン ネ ピョジョン
이제와 꺼내보는 내 표정
今やっと取り出す私の表情

スプグァン ガトゥン ウスムン
습관 같은 웃음은
習慣のような笑みは

ネゲン ッコク マンヌン ガミョン カトゥンデ
내겐 꼭 맞는 가면 같은데
私にはぴったりいくようだけど

オディロ カヌン ゴルッカ
어디로 가는 걸까
どこへ行くのだろうか

オディロ カヤ ハルッカ
어디로 가야 할까
どこへ行けばいいのだろう

パレジン チュオクドゥル ピルルムチョロム
바래진 추억들 필름처럼
色褪せた想い出のフィルムのように

チナガヌン イ シガン
지나가는 이 시간
過ぎ行くこの時間

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け

エッソ プジョンヘ ブヮド
애써 부정해 봐도
必死に否定してみても

ミルリョドゥヌン センガクドゥル
밀려드는 생각들
押し寄せる考え

クッテ モタン ゲ アニラ
그때 못한 게 아니라
あの時出来なかったんじゃなくて

ネガ アネッタヌン ゴル
내가 안 했다는 걸
私がしなかったの

I wanna break this time

チグム ックムロ カゴ シプチン アナ
지금 꿈으로 가고 싶진 않아
今夢へと向かいたくない

I wanna touch this time

フンドゥルリヌン マム
흔들리는 맘
揺れる心

ネガ アニン マル
내가 아닌 말
私じゃない言葉

I wanna steal this time.

ピンナヌン ゴットlルイ コヨンハゲ
빛나는 것들이 고요하게
輝くものが静かに

チュムル チュヌン ナエ セビョク
춤을 추는 나의 새벽
ダンスを踊る私の夜明け


励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon