Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » N.E.X.T(넥스트)《♂》 » TITLE … 都市人 - N.EX.T 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

都市人 - N.EX.T 歌詞和訳

トシイン
도시인 - N.EX.T(넥스트)
都市人
リクエスト頂いた曲です♪
トシイン
도시인 - N.EX.T(넥스트)
都市人

アチメン ウユ ハンジャン チョムシメン
아침엔 우유 한잔 점심엔
朝は牛乳一杯 お昼には

FAST FOOD

チョッキヌン サラムチョロム
쫓기는 사람처럼
追われる人のように

シゲ パヌル ポミョンソ コリルル
시계 바늘 보면서 거리를
時計の針を見ながら街を

カドゥク メウン チャドンチャ キョンチョクソリ
가득 메운 자동차 경적소리
埋め尽くした自動車のクラクション

オッケルル ヌロットゥリン ハクセンドゥル
어깨를 늘어뜨린 학생들
肩を落とした学生たち

THIS IS THE CITY LIFE

モドゥガ ットクカトゥン オルグルル ハゴ
모두가 똑같은 얼굴을 하고
みんなが同じ顔をして

ソヌル ネミロ アクスハジマン
손을 내밀어 악수하지만
手を差し伸べて握手してるけど

カスムソゲヌン モドゥ タルン マウム
가슴속에는 모두 다른 마음
胸の中ではみんな違う心

カクチャ コロカゴ インヌン ゴヤ
각자 걸어가고 있는 거야
それぞれ歩いているんだ

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

オジェッパム スリ トル ッケン フリタン
어젯밤 술이 덜 깬 흐릿한
昨晩の酒が抜けずにくすんだ

トゥ ヌヌロ チャパンギ コピハンジャン
두 눈으로 자판기 커피한잔
両目で自販機のコーヒー一杯

クキョジン ショチュ セルロリメン
구겨진 셔츠 샐러리맨
しわくちゃになったシャツ サラリーマン

キゲ プソクプムチョロム クン ピルディン ソゲ
기계 부속품처럼 큰 빌딩 속에
機械の付属品のように大きなビルの中で

アンジャ チョムジョム
앉아 점점
座ってどんどん

ッパルリ カヌン セウォルドゥル
빨리 가는 세월들
早く進む歳月

THIS IS THE CITY LIFE

モドゥガ ットクカトゥン オルグルル ハゴ
모두가 똑같은 얼굴을 하고
みんなが同じ顔をして

ソヌル ネミロ アクスハジマン
손을 내밀어 악수하지만
手を差し伸べて握手してるけど

カスムソゲヌン モドゥ タルン マウム
가슴속에는 모두 다른 마음
胸の中ではみんな違う心

カクチャ コロカゴ インヌン ゴヤ
각자 걸어가고 있는 거야
それぞれ歩いているんだ

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

ハン ソネン フュテチョナ ホリエン
한 손엔 휴대전화 허리엔
片手には携帯電話 腰には

ッピッピチャゴ チャビラン チャムジャヌン ゴッ
삐삐차고 집이란 잠자는 곳
ポケベル ガレージという寝る場所

チクチャンイラン チョンチェント
직장이란 전쟁터
職場という戦場

フェセクピチェ ピルディンドゥル
회색빛의 빌딩들
灰色の光のビルディング

フェセク ピチェ ハヌルグァ
회색 빛의 하늘과
灰色の顔の人たち

フェセク オルグレ サラムドゥル
회색 얼굴의 사람들
灰色の顔の人々

THIS IS THE CITY LIFE

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トシイン
도시인 - N.EX.T(넥스트)
都市人


アチメン ウユ ハンジャン チョムシメン
아침엔 우유 한잔 점심엔
朝は牛乳一杯 お昼には

FAST FOOD

チョッキヌン サラムチョロム
쫓기는 사람처럼
追われる人のように

シゲ パヌル ポミョンソ コリルル
시계 바늘 보면서 거리를
時計の針を見ながら街を

カドゥク メウン チャドンチャ キョンチョクソリ
가득 메운 자동차 경적소리
埋め尽くした自動車のクラクション

オッケルル ヌロットゥリン ハクセンドゥル
어깨를 늘어뜨린 학생들
肩を落とした学生たち

THIS IS THE CITY LIFE

モドゥガ ットクカトゥン オルグルル ハゴ
모두가 똑같은 얼굴을 하고
みんなが同じ顔をして

ソヌル ネミロ アクスハジマン
손을 내밀어 악수하지만
手を差し伸べて握手してるけど

カスムソゲヌン モドゥ タルン マウム
가슴속에는 모두 다른 마음
胸の中ではみんな違う心

カクチャ コロカゴ インヌン ゴヤ
각자 걸어가고 있는 거야
それぞれ歩いているんだ

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

オジェッパム スリ トル ッケン フリタン
어젯밤 술이 덜 깬 흐릿한
昨晩の酒が抜けずにくすんだ

トゥ ヌヌロ チャパンギ コピハンジャン
두 눈으로 자판기 커피한잔
両目で自販機のコーヒー一杯

クキョジン ショチュ セルロリメン
구겨진 셔츠 샐러리맨
しわくちゃになったシャツ サラリーマン

キゲ プソクプムチョロム クン ピルディン ソゲ
기계 부속품처럼 큰 빌딩 속에
機械の付属品のように大きなビルの中で

アンジャ チョムジョム
앉아 점점
座ってどんどん

ッパルリ カヌン セウォルドゥル
빨리 가는 세월들
早く進む歳月

THIS IS THE CITY LIFE

モドゥガ ットクカトゥン オルグルル ハゴ
모두가 똑같은 얼굴을 하고
みんなが同じ顔をして

ソヌル ネミロ アクスハジマン
손을 내밀어 악수하지만
手を差し伸べて握手してるけど

カスムソゲヌン モドゥ タルン マウム
가슴속에는 모두 다른 마음
胸の中ではみんな違う心

カクチャ コロカゴ インヌン ゴヤ
각자 걸어가고 있는 거야
それぞれ歩いているんだ

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

ハン ソネン フュテチョナ ホリエン
한 손엔 휴대전화 허리엔
片手には携帯電話 腰には

ッピッピチャゴ チャビラン チャムジャヌン ゴッ
삐삐차고 집이란 잠자는 곳
ポケベル ガレージという寝る場所

チクチャンイラン チョンチェント
직장이란 전쟁터
職場という戦場

フェセクピチェ ピルディンドゥル
회색빛의 빌딩들
灰色の光のビルディング

フェセク ピチェ ハヌルグァ
회색 빛의 하늘과
灰色の顔の人たち

フェセク オルグレ サラムドゥル
회색 얼굴의 사람들
灰色の顔の人々

THIS IS THE CITY LIFE

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々

アムロン マルオプシ オディロ カヌンガ
아무런 말없이 어디로 가는가
何も言わずどこに行こうか

ハムッケ イッチマン ウェロウン サラムドゥル
함께 있지만 외로운 사람들
一緒にいるけど孤独な人々


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon