Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … We Can - Super Junior 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

We Can - Super Junior 歌詞和訳

We Can - Super Junior
作詞:이승환 作曲:이승환, 황성제
グローバル韓流の帝王・Super Junior(スーパージュニア)がスペシャルアルバムを電撃発表!
スペシャルアルバム - Devil (韓国盤) スペシャルアルバム - Devil (韓国盤)
Super Junior
2015.7.26
We Can - Super Junior

ナルドゥリ ッサヨ
날들이 쌓여
日々が積もって

コピロ ウィギロ ウィロロ
고비로 위기로 위로로
峠に危機に慰めに

ノワ ナヌン ウリガ トェゴ
너와 나는 우리가 되고
君と僕は仲間になって

マルドゥリ ッサヨ
말들이 쌓여
言葉が積もって

オヘロ フフェロ ファヘロ
오해로 후회로 화해로
誤解に後悔に和解に

イミ ウリン ッタロイル ス オムグナ
이미 우린 따로일 수 없구나
すでに僕たちは別々はありえないね

It ain't over till it's over

ックンナル ッテッカジヌン
끝날 때까지는
終わるまでは

ックンナン ゲ アニン
끝난 게 아닌
終わったわけじゃない

アジグン アニン オドゥムル コッコ
아직은 아닌 어둠을 걷고
まだ違う 暗闇を歩いて

(クン スム トゥリスュィオ)
(큰 숨 들이쉬어)
(大きく息を吸って)

キスル ファルッチャク ピョルチョソ
깃을 활짝 펼쳐서
襟をパッと広げて

(ッタンウル パクチャゴ)
(땅을 박차고)
(地面を蹴飛ばして)

クン スム トゥリスュィオ
큰 숨 들이쉬어
大きく息を吸って

ッタンウル パクチャニ
땅을 박차니
地面を蹴ったら

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

オッチョミョン クッテ オリゴ
어쩌면 그때 어리고
おそらくあの頃は幼くて

モルゴ ソトゥル ッテ
모르고 서툴 때
知らずに不器用だったとき

ホドゥンテミョ ホッパルチルル ヘデル ッテ
허둥대며 헛발질을 해댈 때
あわてて無駄足を踏む時

マクマケッソッチ
막막했었지
悔しかったよね

イレラ チョレラ オソラ
이래라 저래라 아서라
こうしろああしろやめろと

マルドゥレ クルドゥレ モムチュゴン ヘッチ
말들에 글들에 멈추곤 했지
言葉に文字に止まったりしたよね

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

We can fly away

ポクチャン シムジャンウル ナヌン
벅찬 심장을 나눈
いっぱいになった心臓を交わ した

チャンラナン ヨングァンエ クナルドゥル
찬란한 영광의 그날들
輝かしい栄光の日々

We can fly away

チャランヘド トェ ウリ
자랑해도 돼 우리
自慢してもいい 僕たち

ノワ ヨンウォニ ハムッケ ハル テニ
너와 영원히 함께 할 테니
君と永遠に一緒にいるから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



We Can - Super Junior

ナルドゥリ ッサヨ
날들이 쌓여
日々が積もって

コピロ ウィギロ ウィロロ
고비로 위기로 위로로
峠に危機に慰めに

ノワ ナヌン ウリガ トェゴ
너와 나는 우리가 되고
君と僕は仲間になって

マルドゥリ ッサヨ
말들이 쌓여
言葉が積もって

オヘロ フフェロ ファヘロ
오해로 후회로 화해로
誤解に後悔に和解に

イミ ウリン ッタロイル ス オムグナ
이미 우린 따로일 수 없구나
すでに僕たちは別々はありえないね

It ain't over till it's over

ックンナル ッテッカジヌン
끝날 때까지는
終わるまでは

ックンナン ゲ アニン
끝난 게 아닌
終わったわけじゃない

アジグン アニン オドゥムル コッコ
아직은 아닌 어둠을 걷고
まだ違う 暗闇を歩いて

(クン スム トゥリスュィオ)
(큰 숨 들이쉬어)
(大きく息を吸って)

キスル ファルッチャク ピョルチョソ
깃을 활짝 펼쳐서
襟をパッと広げて

(ッタンウル パクチャゴ)
(땅을 박차고)
(地面を蹴飛ばして)

クン スム トゥリスュィオ
큰 숨 들이쉬어
大きく息を吸って

ッタンウル パクチャニ
땅을 박차니
地面を蹴ったら

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

オッチョミョン クッテ オリゴ
어쩌면 그때 어리고
おそらくあの頃は幼くて

モルゴ ソトゥル ッテ
모르고 서툴 때
知らずに不器用だったとき

ホドゥンテミョ ホッパルチルル ヘデル ッテ
허둥대며 헛발질을 해댈 때
あわてて無駄足を踏む時

マクマケッソッチ
막막했었지
悔しかったよね

イレラ チョレラ オソラ
이래라 저래라 아서라
こうしろああしろやめろと

マルドゥレ クルドゥレ モムチュゴン ヘッチ
말들에 글들에 멈추곤 했지
言葉に文字に止まったりしたよね

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

We can fly away

テヤン カッカイ オルラ
태양 가까이 올라
太陽の近くに上がって

ト ノピ ト マニ ポリラ
더 높이 더 많이 보리라
もっと高くもっとたくさん見よう

We can fly away

ナクオトェヌン イ オプシ
낙오되는 이 없이
脱落することなく

ウリ ヨンウォニ ポヨ チュリラ
우리 영원히 보여 주리라
僕たち永遠を見よう

We can fly away

ポクチャン シムジャンウル ナヌン
벅찬 심장을 나눈
いっぱいになった心臓を交わ した

チャンラナン ヨングァンエ クナルドゥル
찬란한 영광의 그날들
輝かしい栄光の日々

We can fly away

チャランヘド トェ ウリ
자랑해도 돼 우리
自慢してもいい 僕たち

ノワ ヨンウォニ ハムッケ ハル テニ
너와 영원히 함께 할 테니
君と永遠に一緒にいるから


B0118SNJEQ スペシャルアルバム - Devil (韓国盤)
Super Junior
SM Entertainment 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon