Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … I DO - Apink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

I DO - Apink 歌詞和訳

I DO - Apink
作詞作曲:니켈(Nikel), Wiidope
韓国の人気ガールズグループ Apink(エーピンク)がリリースするセカンドアルバム!
Pink Memory (ホワイトバージョン) (韓国盤) Pink Memory (ホワイトバージョン) (韓国盤)
APink
2015-07-30
I DO - Apink

センガクポダ マニ ノポダ
생각보다 많이 너보다
思っていたよりもっとあなたより

ト マニ チョアハゴ インヌン ゴッ カタ
더 많이 좋아하고 있는 것 같아
もっとたくさん好きみたい

ナポダ マニ クロニッカ
나보다 많이 그러니까
自分よりたくさん だから

ト マニ ナルル
더 많이 나를
もっとたくさん私を

アッキゴ イェッポヘ ジョヨ
아끼고 예뻐해 줘요
大事に可愛がってください

チャックマン パボトチョロム オリンアイチョロム
자꾸만 바보처럼 어린아이처럼
何度もバカみたいに子供みたいに

ファギンハゴ シポジョ ウォオオ
확인하고 싶어져 워어어
確認したくなるの

Baby

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

トジョ ナオヌン ネ マム
터져 나오는 내 맘
出てくる私の気持ち

Listen To My Heart

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

トゥビルプ ・・・
뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹

メイルメイル ヘジョ
매일매일 해줘
毎日毎日言ってよ

ポゴ シプタ マレジョ
보고 싶다 말해줘
会いたいって言ってよ

ファフィンヘポゴ シプタン マリヤ
확인해보고 싶단 말이야
確認してみたいのよ

モルンチョケ ジョ
모른척해 줘
しらないふりしてよ

ッポンッポンハゲ ット ヘジョ
뻔뻔하게 또 해줘
バレバレにまたしてよ

ナルル サランハンダ マレジョヨ
나를 사랑한다 말해줘요 Oh
私を愛してるって言ってよ

オジェオヌル チナゴ
어제오늘 지나고
昨日今日が過ぎて

チャムドゥル ッテッカジ
잠들 때까지
眠るまで

クデ センガクップニンゴル ウォオオ
그대 생각뿐인걸 워어어
あなたのことばかり考えてるの

Baby

ギョテ イッソジョ
곁에 있어줘
傍にいてね

ネ マミ トゥルリンダミョン
내 맘이 들린다면
私の気持ち聞こえたら

Listen To My Heart

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ノ ッタク コルリョッソ
너 딱 걸렸어
あなたかかったわ

ノ ノ ッタク コルリョッソ ノ
너 너 딱 걸렸어 너
あなたかかったわ あなた

チャック タルン ヨジャ ポミョン
자꾸 다른 여자 보면
何度も他の女見たら

クン ソリロ ファネルコヤ
큰 소리로 화낼거야
大きな声で怒るわよ

ノ オイオプソ
너 어이없어
あなた呆れる

ノ ノ オイオプソ ノ
너 너 어이없어 너
あなた呆れるわ

ネガ チェイル イェップダゴ
내가 제일 예쁘다고
私が一番きれいだって

タンジャン マレジョ
당장 말해줘
すぐに言ってよ

サシル チョムジョム コムナ
사실 점점 겁나
ホントはだんだん怖いの

イロン ネ モスプ
이런 내 모습
こんな私の姿

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

チャック ニガ キピ トゥロワ
자꾸 네가 깊이 들어와
何度もあなたが深く入ってくる

イジェン モムチュル スガ ナ オムヌンデ
이젠 멈출 수가 나 없는데
もう止められないのに

ナマン プヮジョ ヤクソケジュルレ
나만 봐줘 약속해줄래
私だけ見て 約束してくれる?

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ノマン サランヘ
너만 사랑해
あなただけ愛してる

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



I DO - Apink

センガクポダ マニ ノポダ
생각보다 많이 너보다
思っていたよりもっとあなたより

ト マニ チョアハゴ インヌン ゴッ カタ
더 많이 좋아하고 있는 것 같아
もっとたくさん好きみたい

ナポダ マニ クロニッカ
나보다 많이 그러니까
自分よりたくさん だから

ト マニ ナルル
더 많이 나를
もっとたくさん私を

アッキゴ イェッポヘ ジョヨ
아끼고 예뻐해 줘요
大事に可愛がってください

チャックマン パボトチョロム オリンアイチョロム
자꾸만 바보처럼 어린아이처럼
何度もバカみたいに子供みたいに

ファギンハゴ シポジョ ウォオオ
확인하고 싶어져 워어어
確認したくなるの

Baby

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

トジョ ナオヌン ネ マム
터져 나오는 내 맘
出てくる私の気持ち

Listen To My Heart

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

トゥビルプ ・・・
뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹

メイルメイル ヘジョ
매일매일 해줘
毎日毎日言ってよ

ポゴ シプタ マレジョ
보고 싶다 말해줘
会いたいって言ってよ

ファフィンヘポゴ シプタン マリヤ
확인해보고 싶단 말이야
確認してみたいのよ

モルンチョケ ジョ
모른척해 줘
しらないふりしてよ

ッポンッポンハゲ ット ヘジョ
뻔뻔하게 또 해줘
バレバレにまたしてよ

ナルル サランハンダ マレジョヨ
나를 사랑한다 말해줘요 Oh
私を愛してるって言ってよ

オジェオヌル チナゴ
어제오늘 지나고
昨日今日が過ぎて

チャムドゥル ッテッカジ
잠들 때까지
眠るまで

クデ センガクップニンゴル ウォオオ
그대 생각뿐인걸 워어어
あなたのことばかり考えてるの

Baby

ギョテ イッソジョ
곁에 있어줘
傍にいてね

ネ マミ トゥルリンダミョン
내 맘이 들린다면
私の気持ち聞こえたら

Listen To My Heart

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ノ ッタク コルリョッソ
너 딱 걸렸어
あなたかかったわ

ノ ノ ッタク コルリョッソ ノ
너 너 딱 걸렸어 너
あなたかかったわ あなた

チャック タルン ヨジャ ポミョン
자꾸 다른 여자 보면
何度も他の女見たら

クン ソリロ ファネルコヤ
큰 소리로 화낼거야
大きな声で怒るわよ

ノ オイオプソ
너 어이없어
あなた呆れる

ノ ノ オイオプソ ノ
너 너 어이없어 너
あなた呆れるわ

ネガ チェイル イェップダゴ
내가 제일 예쁘다고
私が一番きれいだって

タンジャン マレジョ
당장 말해줘
すぐに言ってよ

サシル チョムジョム コムナ
사실 점점 겁나
ホントはだんだん怖いの

イロン ネ モスプ
이런 내 모습
こんな私の姿

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

チャック ニガ キピ トゥロワ
자꾸 네가 깊이 들어와
何度もあなたが深く入ってくる

イジェン モムチュル スガ ナ オムヌンデ
이젠 멈출 수가 나 없는데
もう止められないのに

ナマン プヮジョ ヤクソケジュルレ
나만 봐줘 약속해줄래
私だけ見て 約束してくれる?

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ノマン サランヘ
너만 사랑해
あなただけ愛してる

サランヘ ノル
사랑해 널 I Do
愛してる あなたを

チョアヘ ノル
좋아해 널 I Do
好きなの あなたを

イ セサン ヌグポダ ヘンボケ
이 세상 누구보다 행복해
この世の誰より幸せ

Oh Baby

ナ トゥグントゥグン ットルリョ
나 두근두근 떨려
私はドキドキ震えて

クデン ネゲ ノムノム ットルリョ
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
あなたは私にはとてもとても震える

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹

I Love You

ッコク アナジュルレ
꼭 안아줄래
ぎゅっと抱きしめてくれる?

ットゥピルプ ットゥピルプ
뚜비룹 뚜비룹


B0118P038E Pink Memory (ホワイトバージョン) (韓国盤)
APink
Loen Entertainment 2015-07-30

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon