Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … So I - Super Junior 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

So I - Super Junior 歌詞和訳

So I - Super Junior
作詞:한상원, 권호중 作曲:한상원
リクエスト頂いた曲です♪
Super Junior 1集 - Super Junior 05(韓国盤) Super Junior 1集 - Super Junior 05(韓国盤)
Super Junior
2005-12-09
So I - Super Junior

baby i just want to love you
you open yp my heart so i

アラヨ ミドヨ
알아요 믿어요
分かってる 信じてるよ

チョッヌネ パナンダン ク マル
첫눈에 반한단 그 말
一目惚れしたってその言葉

アチメ ヌヌル ットゥミョン
아침에 눈을 뜨면
朝に目覚めたら

オジェッパム ックムソゲ クデ
어젯밤 꿈속에 그대
昨晩夢の中で君が

ネゲロ ワ イプマッチュドン
내게로 와 입맞추던
僕のところへ来てキスした

ク ヌッキム クデロ
그 느낌 그대로
その感じそのまま

アジク ナマ ケソク ナマ
아직 남아 계속 남아
まだ残ってる ずっと残ってる

オンジョンイル クデ センガケ ウッチョ
온종일 그대 생각에 웃죠
一日中君を想って笑っちゃうんだ

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

クッテド チグムド アジクト
그때도 지금도 아직도
あの時も今もまだ

カスム ットゥィヌン マル
가슴 뛰는 말 you love me
胸が弾む言葉

キダリジョ ホジョナン イ マウム
기다리죠 허전한 이 마음
待つよ 何となく寂しいこの心

(タルレソ クデ ギョトゥロ)
(달래서 그대 곁으로)
(慰めて君の傍に)

ホンジャマネ ヨクシミルッカ
혼자만의 욕심일까
一人よがりの欲だろうか

ッテロン コビ ナ クリウメ
때론 겁이 나 그리움에
時には怖くなって恋しさに

トゥリョウォド イロケ カンジョリ
두려워도 이렇게 간절히
怖くなってもこうして切実に

クデル ウォナヌン ゴリョ
그댈 원하는 걸요
君を望んでるんだ

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

クデ ップニジョ トゥグンコリヌン マムド
그대 뿐이죠 두근거리는 맘도
君だけだよ 震える気持ちも

ナ イロケ
나 이렇게 so i love you
僕はこんなに

サランハンダゴ ヌル コマプタゴ ノム
사랑한다고 늘 고맙다고 너무
愛してるっていつもありがとうってとても

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミッコ
그대라고 믿고
君だと信じて

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

so i love you

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



So I - Super Junior

baby i just want to love you
you open yp my heart so i

アラヨ ミドヨ
알아요 믿어요
分かってる 信じてるよ

チョッヌネ パナンダン ク マル
첫눈에 반한단 그 말
一目惚れしたってその言葉

アチメ ヌヌル ットゥミョン
아침에 눈을 뜨면
朝に目覚めたら

オジェッパム ックムソゲ クデ
어젯밤 꿈속에 그대
昨晩夢の中で君が

ネゲロ ワ イプマッチュドン
내게로 와 입맞추던
僕のところへ来てキスした

ク ヌッキム クデロ
그 느낌 그대로
その感じそのまま

アジク ナマ ケソク ナマ
아직 남아 계속 남아
まだ残ってる ずっと残ってる

オンジョンイル クデ センガケ ウッチョ
온종일 그대 생각에 웃죠
一日中君を想って笑っちゃうんだ

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

クッテド チグムド アジクト
그때도 지금도 아직도
あの時も今もまだ

カスム ットゥィヌン マル
가슴 뛰는 말 you love me
胸が弾む言葉

キダリジョ ホジョナン イ マウム
기다리죠 허전한 이 마음
待つよ 何となく寂しいこの心

(タルレソ クデ ギョトゥロ)
(달래서 그대 곁으로)
(慰めて君の傍に)

ホンジャマネ ヨクシミルッカ
혼자만의 욕심일까
一人よがりの欲だろうか

ッテロン コビ ナ クリウメ
때론 겁이 나 그리움에
時には怖くなって恋しさに

トゥリョウォド イロケ カンジョリ
두려워도 이렇게 간절히
怖くなってもこうして切実に

クデル ウォナヌン ゴリョ
그댈 원하는 걸요
君を望んでるんだ

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

クデ ップニジョ トゥグンコリヌン マムド
그대 뿐이죠 두근거리는 맘도
君だけだよ 震える気持ちも

ナ イロケ
나 이렇게 so i love you
僕はこんなに

サランハンダゴ ヌル コマプタゴ ノム
사랑한다고 늘 고맙다고 너무
愛してるっていつもありがとうってとても

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミッコ
그대라고 믿고
君だと信じて

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

so i pray for you (oh)
so i so i promise you (oh) so i

ヤクソケヨ モドゥンゴシ
약속해요 모든것이
約束するよ すべてのことが

クデラゴ ミドゥルッケヨ
그대라고 믿을께요
君だと信じるよ

(クデラゴ ミドゥルッケヨ)
(그대라고 믿을께요)
(君だと信じるよ)

will you come to me

ナ チョグムマン ト クデ プメ
나 조금만 더 그대 품에
僕はもう少しだけ君の胸に

オ サランヘヨ クデ
오 사랑해요 그대 my love
愛してるよ 君

ナ オンジェッカジナ イロケ
나 언제까지나 이렇게
僕はいつまでもこうして

so i love you


B000CNF3O8Super Junior 1集 - Super Junior 05(韓国盤)
Super Junior
SM Entertainment 2005-12-09

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon