Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » N.Flying(엔플라잉)《♂》 » TITLE … 呆れる (Awesome) - 엔플라잉(N.Flying) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

呆れる (Awesome) - 엔플라잉(N.Flying) 歌詞和訳

キガマキョ
기가 막혀 (Awesome) - 엔플라잉(N.Flying)
呆れる
作詞:한성호, 이노베이터(Innovator) 作曲:김도훈
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Awesome(韓国盤)1stミニアルバム - Awesome(韓国盤)
NFlying
2015-05-23
キガマキョ
기가 막혀 (Awesome) - 엔플라잉(N.Flying)
呆れる


Bass, Drum,

リドゥム ウィエ
리듬 위에 MIC
リズムの上に

Guitar, player this is N.Flying
Out of control

チョジョン プルカ
조종 불가
操縦不可

Hold up hold up you know who we are

This is N.Flying sensations
Ok. Come on

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プルヌン ッパルガン イプスル
나를 부르는 빨간 입술
僕を呼ぶ真っ赤な唇

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

マルル コル ス オムヌン
말을 걸 수 없는
話しかけられない

トトハン マルトゥ
도도한 말투
堂々とした話し方

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ノン ロメンディカゴ ッテロン
넌 로맨틱하고 때론
君はロマンチックで時には

スリルロカチ キンジャンシキョ
스릴러같이 긴장시켜
スリラーのように緊張させる

ナラワンネ キュピトゥ
날아왔네 큐피드 arrow
飛んできたよ キューピット

ナン マジャボリョ クデロ
난 맞아버려 그대로
僕は当たった そのまま

タプタペ ノン トデチェ
답답해 넌 도대체
もどかしい 君は一体

ウェ ウェ イレ
왜 왜 이래
どうして

ナン ムギリョケジゴ
난 무기력해지고
僕は無気力になって

Yeah baby I’m doing it right

Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe

ムルメ タペ
물음에 답해
質問に答えて

Will you be my darling?

ッパジョドゥロ チョムジョム ト ノン
빠져들어 점점 더 넌 uh
嵌まる どんどんもっと君は

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プルヌン ッパルガン イプスル
나를 부르는 빨간 입술
僕を呼ぶ真っ赤な唇

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

マルル コル ス オムヌン
말을 걸 수 없는
話しかけられない

トトハン マルトゥ
도도한 말투
堂々とした話し方

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

Pretty sexy cutie ハン
Pretty sexy cutie 한
Pretty sexy cutie な


니 beautiful lips
君の

ッパルガン トュリプ
빨간 튤립
真っ赤なチューリップ

ックミムオプシ ックミン プティナ
꾸밈없이 꾸민 부티나
飾らず率直に飾ったブーティーや

ニ シルルエテ ホルリン
니 실루엣에 홀린
君のシルエットに惚れた

ナムジャドゥルン ハンドゥリ アニャ
남자들은 한둘이 아냐
男たちは一人や二人じゃない

ムルロン タ クネチョロム
물론 다 그네처럼
もちろんみんなブランコのように

タガワッタ ットナガ
다가왔다 떠나가
近づいては去っていく

ノル ホンジャ トゥネ
널 혼자 두네
君を一人置いて

ノン チチョ イッケッチ
넌 지쳐 있겠지
君は疲れているだろう

クロン サランエ ホナ ナン タルラ
그런 사랑에 허나 난 달라
そんな愛にだけど僕は違う

ノル ハンサン ックロアンコ
널 항상 끌어안고
君をいつも抱きしめて

ギョテ トゥルレ ネ プメ
곁에 둘래 내 품에
傍に置くよ 僕の胸に

Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe

ムルメ タペ
물음에 답해
質問に答えて

Will you be my darling?

ッパジョドゥロ チョムジョム ト ノン
빠져들어 점점 더 넌 uh
嵌まる どんどんもっと君は

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プリヌン ノプン コッテ
나를 부리는 높은 콧대
僕を動かす高い鼻

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヌヌル ッテル ス オムヌン
눈을 뗄 수 없는
目が離せない

シンピハン
신비한 tattoo
神秘的な

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヨリ プヮド (キガ マキョ)
요리 봐도 (기가 막혀)
あちこちみても(呆れる)

チョリ プヮド
저리 봐도
あんなに見ても

BB アン パルラド
BB 안 발라도
BB 塗らなくても

ノン チョンマル
넌 정말 pretty
君は本当に

タンチュ ハナ アン プルロド
단추 하나 안 풀러도
ボタン一つ外さなくても

ノン
넌 sexy
君は

ナルケッピョ ウィ セギョジン ムンシネ
날개뼈 위 새겨진 문신에
肩甲骨の上に刻まれたタトゥーに

ミチョ トル コッ カタ
미처 돌 것 같아
おかしくなりそうだ

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタペ ノン トデチェ
답답해 넌 도대체
もどかしい 君は一体

ウェ ウェ イレ
왜 왜 이래
どうして

ナン ムギリョケジゴ
난 무기력해지고
僕は無気力になって

Yeah baby I’m doing it right

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プリヌン ノプン コッテ
나를 부리는 높은 콧대
僕を動かす高い鼻

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヌヌル ッテル ス オムヌン
눈을 뗄 수 없는
目が離せない

シンピハン
신비한 tattoo
神秘的な

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キガマキョ
기가 막혀 (Awesome) - 엔플라잉(N.Flying)
呆れる


Bass, Drum,

リドゥム ウィエ
리듬 위에 MIC
リズムの上に

Guitar, player this is N.Flying
Out of control

チョジョン プルカ
조종 불가
操縦不可

Hold up hold up you know who we are

This is N.Flying sensations
Ok. Come on

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プルヌン ッパルガン イプスル
나를 부르는 빨간 입술
僕を呼ぶ真っ赤な唇

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

マルル コル ス オムヌン
말을 걸 수 없는
話しかけられない

トトハン マルトゥ
도도한 말투
堂々とした話し方

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ノン ロメンディカゴ ッテロン
넌 로맨틱하고 때론
君はロマンチックで時には

スリルロカチ キンジャンシキョ
스릴러같이 긴장시켜
スリラーのように緊張させる

ナラワンネ キュピトゥ
날아왔네 큐피드 arrow
飛んできたよ キューピット

ナン マジャボリョ クデロ
난 맞아버려 그대로
僕は当たった そのまま

タプタペ ノン トデチェ
답답해 넌 도대체
もどかしい 君は一体

ウェ ウェ イレ
왜 왜 이래
どうして

ナン ムギリョケジゴ
난 무기력해지고
僕は無気力になって

Yeah baby I’m doing it right

Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe

ムルメ タペ
물음에 답해
質問に答えて

Will you be my darling?

ッパジョドゥロ チョムジョム ト ノン
빠져들어 점점 더 넌 uh
嵌まる どんどんもっと君は

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プルヌン ッパルガン イプスル
나를 부르는 빨간 입술
僕を呼ぶ真っ赤な唇

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

マルル コル ス オムヌン
말을 걸 수 없는
話しかけられない

トトハン マルトゥ
도도한 말투
堂々とした話し方

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

Pretty sexy cutie ハン
Pretty sexy cutie 한
Pretty sexy cutie な


니 beautiful lips
君の

ッパルガン トュリプ
빨간 튤립
真っ赤なチューリップ

ックミムオプシ ックミン プティナ
꾸밈없이 꾸민 부티나
飾らず率直に飾ったブーティーや

ニ シルルエテ ホルリン
니 실루엣에 홀린
君のシルエットに惚れた

ナムジャドゥルン ハンドゥリ アニャ
남자들은 한둘이 아냐
男たちは一人や二人じゃない

ムルロン タ クネチョロム
물론 다 그네처럼
もちろんみんなブランコのように

タガワッタ ットナガ
다가왔다 떠나가
近づいては去っていく

ノル ホンジャ トゥネ
널 혼자 두네
君を一人置いて

ノン チチョ イッケッチ
넌 지쳐 있겠지
君は疲れているだろう

クロン サランエ ホナ ナン タルラ
그런 사랑에 허나 난 달라
そんな愛にだけど僕は違う

ノル ハンサン ックロアンコ
널 항상 끌어안고
君をいつも抱きしめて

ギョテ トゥルレ ネ プメ
곁에 둘래 내 품에
傍に置くよ 僕の胸に

Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe

ムルメ タペ
물음에 답해
質問に答えて

Will you be my darling?

ッパジョドゥロ チョムジョム ト ノン
빠져들어 점점 더 넌 uh
嵌まる どんどんもっと君は

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プリヌン ノプン コッテ
나를 부리는 높은 콧대
僕を動かす高い鼻

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヌヌル ッテル ス オムヌン
눈을 뗄 수 없는
目が離せない

シンピハン
신비한 tattoo
神秘的な

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヨリ プヮド (キガ マキョ)
요리 봐도 (기가 막혀)
あちこちみても(呆れる)

チョリ プヮド
저리 봐도
あんなに見ても

BB アン パルラド
BB 안 발라도
BB 塗らなくても

ノン チョンマル
넌 정말 pretty
君は本当に

タンチュ ハナ アン プルロド
단추 하나 안 풀러도
ボタン一つ外さなくても

ノン
넌 sexy
君は

ナルケッピョ ウィ セギョジン ムンシネ
날개뼈 위 새겨진 문신에
肩甲骨の上に刻まれたタトゥーに

ミチョ トル コッ カタ
미처 돌 것 같아
おかしくなりそうだ

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタペ ノン トデチェ
답답해 넌 도대체
もどかしい 君は一体

ウェ ウェ イレ
왜 왜 이래
どうして

ナン ムギリョケジゴ
난 무기력해지고
僕は無気力になって

Yeah baby I’m doing it right

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ナルル プリヌン ノプン コッテ
나를 부리는 높은 콧대
僕を動かす高い鼻

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

ヌヌル ッテル ス オムヌン
눈을 뗄 수 없는
目が離せない

シンピハン
신비한 tattoo
神秘的な

オラララララ オラララララ
오라라라라라 오라라라라라

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる

タプタプ タプタペ
답답 답답해 oh
イライラ もどかしい

タプタペ oh タプタプ タプタペ
답답해 oh 답답 답답해 oh
もどかしい

キガ マキョ
기가 막혀
呆れる


B00XL0HCCA1stミニアルバム - Awesome(韓国盤)
NFlying
FNC Entertainment (KR) 2015-05-23

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon