Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Girl's Day(걸스데이)《♀》 » TITLE … Ring My Bell - Girl`s Day 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Ring My Bell - Girl`s Day 歌詞和訳

링마벨 (Ring My Bell) - Girl`s Day
作詞:Long Candy, 우태운, the channels 作曲:Homeboy, 라디오갤럭시(Radio Galaxi), Long Candy
デビュー5周年を迎える韓国のアイドルグループGirl's Day(ガールズデイ)がセカンドアルバムをリリース!
2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤)2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤)
Girl's Day
2015-07-17
링마벨 (Ring My Bell) - Girl`s Day

A yo wassup-
we gonna make it showtime huh!?
R I N G
Be My Bell
Ring my bell ring ring ring my bell ho~

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링

ノル ポジャマジャ ファクシレジョ
널 보자마자 확실해져
あなたを見てすぐ確信したの

ニガ オジャマジャ ファックンヘジョ
네가 오자마자 화끈해져
あなたが来たとたん熱くなる

ネ マム ノル ヒャンヘカンダゴ
내 맘 널 향해간다고
私の心あなたへ向かっていくと

オオオオオ
오오오오오

ッタルルン ッタルルン ピキョナセヨ
따르릉 따르릉 비켜나세요
リンリン どいてください

タルン ヨジャドゥラ
다른 여자들아
他の女性たちよ

get out my way

ナン ッコク ノル カジルッコラゴ
난 꼭 널 가질꺼라고
私は絶対あなたを手に入れるわ

オオオオオ
오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light

チョ タルル ッタラ
저 달을 따라
あの月を追って

ノワ ハムッケ ットナカゴ シポ
너와 함께 떠나가고 싶어
あなたと一緒に飛んでいきたい

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링

イサンハン ックルリメ
이상한 끌림에
おかしな惹かれに

ットルリヌン ヌンピッ シムジャンエ
떨리는 눈빛 심장에
震える眼差し 心臓に

タウン ドゥッ ッチャリタン ウルリム
닿은 듯 짜릿한 울림
触れたように刺激的な響き

ムォエ ナン ホルリョボリン ドゥッ
뭐에 난 홀려버린 듯
何かに私は惑わされてしまったように

オオオオオオ
오오오오오오

ッタルルン ッタルルン ピキョナセヨ
따르릉 따르릉 비켜나세요
リンリン どいてください

タルン ヨジャドゥラ
다른 여자들아
他の女性たちよ

get out my way

ナン ッコク ノル カジルッコラゴ
난 꼭 널 가질꺼라고
私は絶対あなたを手に入れるわ

オオオオオオ
오오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light

チョ タルル ッタラ
저 달을 따라
あの月を追って

ノワ ハムッケ ットナカゴ シポ
너와 함께 떠나가고 싶어
あなたと一緒に飛んでいきたい

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe

ウィシグル イルン ドゥッ
의식을 잃은 듯
意識を失ったように

ネ スムソリド モンヘ
내 숨소리도 멍해
私の息の音も呆然としてる

ナルッケウォジョヨ
날깨워줘요 ring ring my bell
私を目覚めさせてよ

クンクァンコ コリヌン ネ シムジャン
쿵쾅 거리는 내 심장
どんどんと打つ私の心臓

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



링마벨 (Ring My Bell) - Girl`s Day

A yo wassup-
we gonna make it showtime huh!?
R I N G
Be My Bell
Ring my bell ring ring ring my bell ho~

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링

ノル ポジャマジャ ファクシレジョ
널 보자마자 확실해져
あなたを見てすぐ確信したの

ニガ オジャマジャ ファックンヘジョ
네가 오자마자 화끈해져
あなたが来たとたん熱くなる

ネ マム ノル ヒャンヘカンダゴ
내 맘 널 향해간다고
私の心あなたへ向かっていくと

オオオオオ
오오오오오

ッタルルン ッタルルン ピキョナセヨ
따르릉 따르릉 비켜나세요
リンリン どいてください

タルン ヨジャドゥラ
다른 여자들아
他の女性たちよ

get out my way

ナン ッコク ノル カジルッコラゴ
난 꼭 널 가질꺼라고
私は絶対あなたを手に入れるわ

オオオオオ
오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light

チョ タルル ッタラ
저 달을 따라
あの月を追って

ノワ ハムッケ ットナカゴ シポ
너와 함께 떠나가고 싶어
あなたと一緒に飛んでいきたい

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링

イサンハン ックルリメ
이상한 끌림에
おかしな惹かれに

ットルリヌン ヌンピッ シムジャンエ
떨리는 눈빛 심장에
震える眼差し 心臓に

タウン ドゥッ ッチャリタン ウルリム
닿은 듯 짜릿한 울림
触れたように刺激的な響き

ムォエ ナン ホルリョボリン ドゥッ
뭐에 난 홀려버린 듯
何かに私は惑わされてしまったように

オオオオオオ
오오오오오오

ッタルルン ッタルルン ピキョナセヨ
따르릉 따르릉 비켜나세요
リンリン どいてください

タルン ヨジャドゥラ
다른 여자들아
他の女性たちよ

get out my way

ナン ッコク ノル カジルッコラゴ
난 꼭 널 가질꺼라고
私は絶対あなたを手に入れるわ

オオオオオオ
오오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light

チョ タルル ッタラ
저 달을 따라
あの月を追って

ノワ ハムッケ ットナカゴ シポ
너와 함께 떠나가고 싶어
あなたと一緒に飛んでいきたい

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe

ウィシグル イルン ドゥッ
의식을 잃은 듯
意識を失ったように

ネ スムソリド モンヘ
내 숨소리도 멍해
私の息の音も呆然としてる

ナルッケウォジョヨ
날깨워줘요 ring ring my bell
私を目覚めさせてよ

クンクァンコ コリヌン ネ シムジャン
쿵쾅 거리는 내 심장
どんどんと打つ私の心臓

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

モリガ ピンピンピン トヌンゲ
머리가 핑핑핑 도는게
頭がぐるぐる回るように

カスミ トジルドゥテ
가슴이 터질듯해
胸が張り裂けそうで

oh my boy say my name baby baby

リンリンリン リンマベル
링링링 링마벨

カスミ クンクンクン ットゥィヌンゲ
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
胸がドキドキ高鳴るように

ノン ナル ミチゲヘ
넌 날 미치게해
あなたは私を狂わせる

ナン モルラ モル モルラ
난 몰라 몰 몰라
私は分からない

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリンマベル リンマベル
링링마벨 링마벨

リンリン リンリン リン リンリン リンリン
링링 링링 링 링링 링링


B010N3TW1Q2集 - Love Girl's Day バージョン(韓国盤)
Girl's Day
Loen Entertainment 2015-07-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon