Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HISTORY(히스토리)《♂》 » TITLE … Ghost - HISTORY 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Ghost - HISTORY 歌詞和訳

Ghost - HISTORY
作詞作曲:KZ, 장이정
リクエスト頂いた曲です♪
4thミニアルバム -  Beyond the History(韓国盤) 4thミニアルバム - Beyond the History(韓国盤)
History
2015-05-22
Ghost - HISTORY

ピンピッ ソリン パム
핏빛 서린 밤 2:00 AM
血の色漂う夜

Gonna be stronger

パンダネ ヨユルル イロッソ
판단의 여유를 잃었어 Every night
判断の余裕を失った

Please girl, Don't stop it

ミチョボリン ニ アペ ソン
미쳐버린 네 앞에 선,
狂ってしまった君の前では

ネ カムジョンイ ポクチャペ
내 감정이 복잡해 so
僕の感情が複雑で

オッチ ハル スガ オムヌン
어찌 할 수가 없는 destiny
どうすることもできない

ノラミョン オットケ ハゲッソ
너라면 어떻게 하겠어
君ならどうする?

wally What shall you do?

ノン アジク モロッソ
넌 아직 멀었어
君はまだ遠い

(ノン アジク モロッソ)
(넌 아직 멀었어)
(君はまだ遠い)

ニ ケフェギ トゥルリョッソ
네 계획이 틀렸어
君の計画が間違った

(ノン イミ チュゴッソ)
(넌 이미 죽었어)
(君はすでに終わった)

チョンマル ナルル カッコ シプタミョン
정말 나를 갖고 싶다면
本当に僕を手にしたいのなら

イロン シグロン アンドェジ
이런 식으론 안되지
こんなやり方じゃダメだろ

チョ ムニ タチンダ
저 문이 닫힌다
あのドアが閉まる

タル カットン プリ ッコジンダ
달 같던 불이 꺼진다
月のようだった明かりが消える

トリキル スド オプタ クリゴ スュィッ
돌이킬 수도 없다 그리고 쉿!
元に戻せない そしてシッ!

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ネゲ ホルリョ トゥロガ
네게 홀려 들어가
君に惹かれていく

(Ghost)

ネゲ ッパジョドゥロガ
네게 빠져들어가
君に嵌まっていく

サラジョジョ ヨンウォニ
사라져줘 영원히
消えてよ 永遠に

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

モンチョンヘジョ カゴ イッソ
멍청해져 가고 있어
愚かになっていってる

コトンエ イクスケジョ カゴ イッソ
고통에 익숙해져 가고 있어
苦痛に慣れて行ってる

“Are you in much pain”
(I'm tipsy)

チョグムマン チョグムマン
조금만 조금만
少しだけ少しだけ

カンドルル ノピョジョ
강도를 높여줘
強度をあげてよ

ノン アジク モロッソ
넌 아직 멀었어
君はまだ遠い

(ノン アジク モロッソ)
(넌 아직 멀었어)
(君はまだ遠い)

ニ ケフェギ トゥルリョッソ
네 계획이 틀렸어
君の計画が間違った

(ノン イミ チュゴッソ)
(넌 이미 죽었어)
(君はすでに終わった)

チョンマル ナルル カッコ シプタミョン
정말 나를 갖고 싶다면
本当に僕を手にしたいのなら

イロン シグロン アンドェジ
이런 식으론 안되지
こんなやり方じゃダメだろ

チョ ムニ タチンダ
저 문이 닫힌다
あのドアが閉まる

タル カットン プリ ッコジンダ
달 같던 불이 꺼진다
月のようだった明かりが消える

トリキル スド オプタ クリゴ スュィッ
돌이킬 수도 없다 그리고 쉿!
元に戻せない そしてシッ!

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ネゲ ホルリョ トゥロガ
네게 홀려 들어가
君に惹かれていく

(Ghost)

ネゲ ッパジョドゥロガ
네게 빠져들어가
君に嵌まっていく

サラジョジョ ヨンウォニ
사라져줘 영원히
消えてよ 永遠に

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ミチョボリン トゥ ヌン
미쳐버린 두 눈
狂ってしまった両目

チュチェハル スガ オムヌン ドゥッ
주체할 수가 없는 듯
抑えられないように

I got a complication

トヌン ノル ポル スガ オプソ
더는 널 볼 수가 없어
これ以上君を見つめられない

カラゴ カラゴ ナルル ノアジョ
가라고 가라고 나를 놓아줘
行ってと行ってと君を離してあげて

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎる前に

セビョク ヌジュン パム
새벽 늦은 밤
明け方の夜

プルマン ックミョン ヌッキョジヌン ハンギ
불만 끄면 느껴지는 한기
灯りだけ消すと感じる寒気

サルカチ ピミョンウル チルロ
살갗이 비명을 질러
肌が悲鳴をあげて

カシ カチ
가시 같이
目に見えるように

マチ トダ オルヌン ゴッ カチ
마치 돋아 오르는 것 같이
あたかも出て上がるように

ッタガウン ノエ シソネヌン
따가운 너의 시선에는
冷たい君の視線には

ハニ ソリン ヒャンギ
한이 서린 향기
怨念がこもった香り

アジク モルゲンニ ノン
아직 모르겠니 넌
まだわからないの?君は

イミ
이미 phantom
すでに

ヒョンシリ クブン アンドェ
현실이 구분 안돼
現実が区別できない

イミ モリヌン
이미 머리는 bedlam
すでに頭は

ックミラミョン イジェン ヌヌル ットゥルケ
꿈이라면 이젠 눈을 뜰게 baby
夢ならもう目が覚めるように

マジマグロ チョネジュル マル
마지막으로 전해줄 말
最後に伝えたい言葉

Rest in peace

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ノエ ヌヌル チウォッソ
너의 눈을 지웠어
君の目を消した

(Ghost)

ナヌン ノルル チュゴッソ
나는 너를 죽였어
僕は君を殺した

カスメソ ヨンウォニ
가슴에서 영원히
胸から永遠に

ピンピッ ソリン パム
핏빛 서린 밤 2:00 AM
血の色漂う夜

Gonna be stronger

パンダネ ヨユルル イロッソ
판단의 여유를 잃었어 Every night
判断の余裕を失った

Please girl, Don't stop it ×2


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Ghost - HISTORY

ピンピッ ソリン パム
핏빛 서린 밤 2:00 AM
血の色漂う夜

Gonna be stronger

パンダネ ヨユルル イロッソ
판단의 여유를 잃었어 Every night
判断の余裕を失った

Please girl, Don't stop it

ミチョボリン ニ アペ ソン
미쳐버린 네 앞에 선,
狂ってしまった君の前では

ネ カムジョンイ ポクチャペ
내 감정이 복잡해 so
僕の感情が複雑で

オッチ ハル スガ オムヌン
어찌 할 수가 없는 destiny
どうすることもできない

ノラミョン オットケ ハゲッソ
너라면 어떻게 하겠어
君ならどうする?

wally What shall you do?

ノン アジク モロッソ
넌 아직 멀었어
君はまだ遠い

(ノン アジク モロッソ)
(넌 아직 멀었어)
(君はまだ遠い)

ニ ケフェギ トゥルリョッソ
네 계획이 틀렸어
君の計画が間違った

(ノン イミ チュゴッソ)
(넌 이미 죽었어)
(君はすでに終わった)

チョンマル ナルル カッコ シプタミョン
정말 나를 갖고 싶다면
本当に僕を手にしたいのなら

イロン シグロン アンドェジ
이런 식으론 안되지
こんなやり方じゃダメだろ

チョ ムニ タチンダ
저 문이 닫힌다
あのドアが閉まる

タル カットン プリ ッコジンダ
달 같던 불이 꺼진다
月のようだった明かりが消える

トリキル スド オプタ クリゴ スュィッ
돌이킬 수도 없다 그리고 쉿!
元に戻せない そしてシッ!

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ネゲ ホルリョ トゥロガ
네게 홀려 들어가
君に惹かれていく

(Ghost)

ネゲ ッパジョドゥロガ
네게 빠져들어가
君に嵌まっていく

サラジョジョ ヨンウォニ
사라져줘 영원히
消えてよ 永遠に

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

モンチョンヘジョ カゴ イッソ
멍청해져 가고 있어
愚かになっていってる

コトンエ イクスケジョ カゴ イッソ
고통에 익숙해져 가고 있어
苦痛に慣れて行ってる

“Are you in much pain”
(I'm tipsy)

チョグムマン チョグムマン
조금만 조금만
少しだけ少しだけ

カンドルル ノピョジョ
강도를 높여줘
強度をあげてよ

ノン アジク モロッソ
넌 아직 멀었어
君はまだ遠い

(ノン アジク モロッソ)
(넌 아직 멀었어)
(君はまだ遠い)

ニ ケフェギ トゥルリョッソ
네 계획이 틀렸어
君の計画が間違った

(ノン イミ チュゴッソ)
(넌 이미 죽었어)
(君はすでに終わった)

チョンマル ナルル カッコ シプタミョン
정말 나를 갖고 싶다면
本当に僕を手にしたいのなら

イロン シグロン アンドェジ
이런 식으론 안되지
こんなやり方じゃダメだろ

チョ ムニ タチンダ
저 문이 닫힌다
あのドアが閉まる

タル カットン プリ ッコジンダ
달 같던 불이 꺼진다
月のようだった明かりが消える

トリキル スド オプタ クリゴ スュィッ
돌이킬 수도 없다 그리고 쉿!
元に戻せない そしてシッ!

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ネゲ ホルリョ トゥロガ
네게 홀려 들어가
君に惹かれていく

(Ghost)

ネゲ ッパジョドゥロガ
네게 빠져들어가
君に嵌まっていく

サラジョジョ ヨンウォニ
사라져줘 영원히
消えてよ 永遠に

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ナ・・・
나나 나나나 나나

Please girl, Don't stop it

ミチョボリン トゥ ヌン
미쳐버린 두 눈
狂ってしまった両目

チュチェハル スガ オムヌン ドゥッ
주체할 수가 없는 듯
抑えられないように

I got a complication

トヌン ノル ポル スガ オプソ
더는 널 볼 수가 없어
これ以上君を見つめられない

カラゴ カラゴ ナルル ノアジョ
가라고 가라고 나를 놓아줘
行ってと行ってと君を離してあげて

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎる前に

セビョク ヌジュン パム
새벽 늦은 밤
明け方の夜

プルマン ックミョン ヌッキョジヌン ハンギ
불만 끄면 느껴지는 한기
灯りだけ消すと感じる寒気

サルカチ ピミョンウル チルロ
살갗이 비명을 질러
肌が悲鳴をあげて

カシ カチ
가시 같이
目に見えるように

マチ トダ オルヌン ゴッ カチ
마치 돋아 오르는 것 같이
あたかも出て上がるように

ッタガウン ノエ シソネヌン
따가운 너의 시선에는
冷たい君の視線には

ハニ ソリン ヒャンギ
한이 서린 향기
怨念がこもった香り

アジク モルゲンニ ノン
아직 모르겠니 넌
まだわからないの?君は

イミ
이미 phantom
すでに

ヒョンシリ クブン アンドェ
현실이 구분 안돼
現実が区別できない

イミ モリヌン
이미 머리는 bedlam
すでに頭は

ックミラミョン イジェン ヌヌル ットゥルケ
꿈이라면 이젠 눈을 뜰게 baby
夢ならもう目が覚めるように

マジマグロ チョネジュル マル
마지막으로 전해줄 말
最後に伝えたい言葉

Rest in peace

(Cause you're ghost)

スミ チャック モンヌンダ
숨이 자꾸 멎는다
息が何度も止まる

(Ghost)

ポイジガ アンヌンダ
보이지가 않는다
見えない

ミチン スウィルル チョウォレ
미친 수위를 초월해
おかしな程度を越えて

(Please girl, Don't stop it)
(Cause you're ghost)

ノエ ヌヌル チウォッソ
너의 눈을 지웠어
君の目を消した

(Ghost)

ナヌン ノルル チュゴッソ
나는 너를 죽였어
僕は君を殺した

カスメソ ヨンウォニ
가슴에서 영원히
胸から永遠に

ピンピッ ソリン パム
핏빛 서린 밤 2:00 AM
血の色漂う夜

Gonna be stronger

パンダネ ヨユルル イロッソ
판단의 여유를 잃었어 Every night
判断の余裕を失った

Please girl, Don't stop it ×2


B00XBXRRUY 4thミニアルバム - Beyond the History(韓国盤)
History
Loen Entertainment 2015-05-22

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon