Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 15&(박지민, 백예린)《♀》 » TITLE … Not Today Not Tomorrow - 15& 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Not Today Not Tomorrow - 15& 歌詞和訳

Not Today Not Tomorrow - 15&
作詞:Tommy Park, 주효 作曲:Tommy Park, David Jurgens
リクエスト頂いた曲です♪
Not Today Not Tomorrow - 15&

Woah oh oh 15&
Yeah eah eah 15&

イジェ アラッソ
이제 알았어
もう分かったわ

ノヌン trouble ノン trouble
너는 trouble 넌 trouble
あなたは trouble あなたは trouble

ナマン モルラッソットン コラゴ
나만 몰랐었던 거라고
私だけ知らなかったんだと

タ マルハジマン ノル ミドッチマン
다 말하지만 널 믿었지만
みんな言うけどあなたを信じてたけど

ナド チョンマル ハルマンクム ヘッチャナ
나도 정말 할만큼 했잖아
私も本当にやるだけやったじゃない

ウルゴ ット ウルゴ ット ウロッソ
울고 또 울고 또 울었어
泣いてまた泣いてまた泣いた

ナン チョンマル パボ
난 정말 바보
私は本当にバカ

ナッパッソ モテッソ
나빴어 못됐어
悪かった ダメだった

イロン ゲ オディッソ
이런 게 어딨어 no more
こんなのないわ

ッポナンッポナン ピョジョンエ
뻔뻔한 표정에
ふてぶてしい表情に

イサンハン イユエ
이상한 이유에
おかしな理由に

チョナヌン ウェ ット ッコヌヮンヌンデ
전화는 왜 또 꺼놨는데
電話はなぜまた切ってるの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ

Woah oh oh

ノ ッテメ ナヌン
너 땜에 나는
あなたのせいで私は

going crazy oh baby

アジク ナル チョアハンテ ムォレ
아직 날 좋아한대 뭐래
まだ私を好きだって何

クゲ タ ムォヤ イロジマ
그게 다 뭐야 이러지마
それは何なの やめて

アン ドェヌン ゴン
안 되는 건
ダメなものは

アン ドェヌン ゴジャナ
안 되는 거잖아
ダメじゃない

ウルゴ ット ウルゴ ット ウロッソ
울고 또 울고 또 울었어
泣いてまた泣いてまた泣いた

ナン チョンマル パボ
난 정말 바보
私は本当にバカ

ナッパッソ モテッソ
나빴어 못됐어
悪かった ダメだった

イロン ゲ オディッソ
이런 게 어딨어 no more
こんなのないわ

ッポンッポナン ピョジョンエ
뻔뻔한 표정에
ふてぶてしい表情に

シムカカン マルトゥエ
심각한 말투에
深刻な話し方に

ナハンテ ウェ ット イロヌンデ
나한테 왜 또 이러는데
私になぜまたこうするの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ

トェドルリギエン ヌジョッソ
되돌리기엔 늦었어
取り戻すには遅いわ

モドゥン ゲ タ ックンナッソ
모든 게 다 끝났어
すべて全部終わったの

モドゥン ゲ タ ックンナッソ
모든 게 다 끝났어
すべて全部終わったの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Not Today Not Tomorrow - 15&

Woah oh oh 15&
Yeah eah eah 15&

イジェ アラッソ
이제 알았어
もう分かったわ

ノヌン trouble ノン trouble
너는 trouble 넌 trouble
あなたは trouble あなたは trouble

ナマン モルラッソットン コラゴ
나만 몰랐었던 거라고
私だけ知らなかったんだと

タ マルハジマン ノル ミドッチマン
다 말하지만 널 믿었지만
みんな言うけどあなたを信じてたけど

ナド チョンマル ハルマンクム ヘッチャナ
나도 정말 할만큼 했잖아
私も本当にやるだけやったじゃない

ウルゴ ット ウルゴ ット ウロッソ
울고 또 울고 또 울었어
泣いてまた泣いてまた泣いた

ナン チョンマル パボ
난 정말 바보
私は本当にバカ

ナッパッソ モテッソ
나빴어 못됐어
悪かった ダメだった

イロン ゲ オディッソ
이런 게 어딨어 no more
こんなのないわ

ッポナンッポナン ピョジョンエ
뻔뻔한 표정에
ふてぶてしい表情に

イサンハン イユエ
이상한 이유에
おかしな理由に

チョナヌン ウェ ット ッコヌヮンヌンデ
전화는 왜 또 꺼놨는데
電話はなぜまた切ってるの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ

Woah oh oh

ノ ッテメ ナヌン
너 땜에 나는
あなたのせいで私は

going crazy oh baby

アジク ナル チョアハンテ ムォレ
아직 날 좋아한대 뭐래
まだ私を好きだって何

クゲ タ ムォヤ イロジマ
그게 다 뭐야 이러지마
それは何なの やめて

アン ドェヌン ゴン
안 되는 건
ダメなものは

アン ドェヌン ゴジャナ
안 되는 거잖아
ダメじゃない

ウルゴ ット ウルゴ ット ウロッソ
울고 또 울고 또 울었어
泣いてまた泣いてまた泣いた

ナン チョンマル パボ
난 정말 바보
私は本当にバカ

ナッパッソ モテッソ
나빴어 못됐어
悪かった ダメだった

イロン ゲ オディッソ
이런 게 어딨어 no more
こんなのないわ

ッポンッポナン ピョジョンエ
뻔뻔한 표정에
ふてぶてしい表情に

シムカカン マルトゥエ
심각한 말투에
深刻な話し方に

ナハンテ ウェ ット イロヌンデ
나한테 왜 또 이러는데
私になぜまたこうするの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ

トェドルリギエン ヌジョッソ
되돌리기엔 늦었어
取り戻すには遅いわ

モドゥン ゲ タ ックンナッソ
모든 게 다 끝났어
すべて全部終わったの

モドゥン ゲ タ ックンナッソ
모든 게 다 끝났어
すべて全部終わったの

No no not today and not tomorrow

ノルル ットナジュルケ
너를 떠나줄게
あなたから離れてあげるわ

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

イジェン マレボルレ
이젠 말해볼래
もう言ってみるわ

Not today and not tomorrow
Baby I don't need you

ナル チョム クニャン ネボリョドォ
날 좀 그냥 내버려둬
私をちょっと放っておいて

ソルジカゲ ナン チョム トゥリョウォ タ
솔직하게 난 좀 두려워 다
正直私はちょっと怖いの

チャムッカンマン ナルル チャバジョ
잠깐만 나를 잡아줘
少しだけ私をつかまえてよ

ナルル チャバジョ
나를 잡아줘
私をつかまえてよ

ソヌル チャバジョ
손을 잡아줘, yeah
手を握ってよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon