Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BlockB(블락비)《♂》 » TITLE … 揺れる - TAEIL(Block.B) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

揺れる - TAEIL(Block.B) 歌詞和訳

フンドゥルリンダ
흔들린다(Prod. By 40) - 태일(Block.B)
揺れる
作詞作曲:40
リクエスト頂いた曲です♪
フンドゥルリンダ
흔들린다(Prod. By 40) - 태일(Block.B)
揺れる


ッタットゥタン コピルル
따뜻한 커피를
暖かいコーヒーを

ソネ チュィゴ コロオンダ
손에 쥐고 걸어온다
手に握りしめて歩いてくる

ク ヒャンウル マトゥミョ
그 향을 맡으며
その香りを嗅いで

ミソルル チンヌンダ
미소를 짓는다
笑みを浮かべる

ナビガ ッコチュル スチョマン カンテド
나비가 꽃을 스쳐만 간대도
蝶が花をかすめていっても

チャグン コッイプドゥリ
작은 꽃잎들이
小さな花びらが

フンドゥルリヌン コゲッチ
흔들리는 거겠지
揺れるだろう

カンガエ チャグン ピガ ネリンダミョン
강가에 작은 비가 내린다면
川岸に小雨が降ったら

チョ タルピッマジョ フンドゥルリヌンデ
저 달빛마저 흔들리는데
あの月の光さえも揺れるのに

ネ ヨプル チナガヌン
내 옆을 지나가는
僕の傍を通り過ぎていく

ニ モスプ ポニ
네 모습 보니
君の姿を見たら

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ニガ スチョガッスル ップニンデ
네가 스쳐갔을 뿐인데
君がかすめて行っただけなのに

ネ マム パドチンダ
내 맘 파도친다
僕の心波打つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノエ トゥィッモスブン
너의 뒷모습은
君の後姿は

クデロ アルムダプタ
그대로 아름답다
そのまま美しい

カトゥン シガン ハンサン
같은 시간 항상
同じ時間 いつも

イ チャリエ キダリョ
이 자리에 기다려
この場所で待って

ミソ チウミョ ノン
미소 지으며 넌
微笑みながら君は

イ コリルル チナゲッチ
이 거리를 지나겠지
この街を通るね

ピョジョンウン カムチュゴ イッチマン
표정은 감추고 있지만
表情は隠しているけど

オレンドンアン チングロ チネドン
오랫동안 친구로 지내던
長い間友達として過ごした

ノエ パルコルム ソリエ ナ チグム
너의 발걸음 소리에 나 지금
君の足音に僕は今

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノルル ヌネ タムン
너를 눈에 담은
君を目に込めた

ナエ マウミ オジロプタ
나의 마음이 어지럽다
僕の心が落ち着かない

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ネ ヌンアペ インヌン ノ
내 눈앞에 있는 너
僕の目の前にいる君

ハンオプシ アルムダプタ
한없이 아름답다
限りなく美しい

アンコ シプタ チャプコ シプタ
안고 싶다 잡고 싶다
抱きしめたい つかみたい

メボン パラマン ポドン ナヤ
매번 바라만 보던 나야
毎回見つめてばかり見てた僕だよ

オフエ ネリョッチェヌン
오후에 내리쬐는
午後に降り注ぐ

ッタサロウン チョ ヘッサル
따사로운 저 햇살
暖かいあの日陰

ポダ ネゲン ヌンブシダ
보다 내겐 눈부시다
より僕には眩しい

クデ スムギョリ パドチンダ
그대 숨결이 파도친다
君の息遣いが波立つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ニガ スチョガッスル ップニンデ
네가 스쳐갔을 뿐인데
君がかすめて行っただけなのに

ネ マム パドチンダ
내 맘 파도친다
僕の心波打つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノエ トゥィッモスブン
너의 뒷모습은
君の後姿は

クデロ アルムダプタ
그대로 아름답다
そのまま美しい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



フンドゥルリンダ
흔들린다(Prod. By 40) - 태일(Block.B)
揺れる


ッタットゥタン コピルル
따뜻한 커피를
暖かいコーヒーを

ソネ チュィゴ コロオンダ
손에 쥐고 걸어온다
手に握りしめて歩いてくる

ク ヒャンウル マトゥミョ
그 향을 맡으며
その香りを嗅いで

ミソルル チンヌンダ
미소를 짓는다
笑みを浮かべる

ナビガ ッコチュル スチョマン カンテド
나비가 꽃을 스쳐만 간대도
蝶が花をかすめていっても

チャグン コッイプドゥリ
작은 꽃잎들이
小さな花びらが

フンドゥルリヌン コゲッチ
흔들리는 거겠지
揺れるだろう

カンガエ チャグン ピガ ネリンダミョン
강가에 작은 비가 내린다면
川岸に小雨が降ったら

チョ タルピッマジョ フンドゥルリヌンデ
저 달빛마저 흔들리는데
あの月の光さえも揺れるのに

ネ ヨプル チナガヌン
내 옆을 지나가는
僕の傍を通り過ぎていく

ニ モスプ ポニ
네 모습 보니
君の姿を見たら

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ニガ スチョガッスル ップニンデ
네가 스쳐갔을 뿐인데
君がかすめて行っただけなのに

ネ マム パドチンダ
내 맘 파도친다
僕の心波打つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノエ トゥィッモスブン
너의 뒷모습은
君の後姿は

クデロ アルムダプタ
그대로 아름답다
そのまま美しい

カトゥン シガン ハンサン
같은 시간 항상
同じ時間 いつも

イ チャリエ キダリョ
이 자리에 기다려
この場所で待って

ミソ チウミョ ノン
미소 지으며 넌
微笑みながら君は

イ コリルル チナゲッチ
이 거리를 지나겠지
この街を通るね

ピョジョンウン カムチュゴ イッチマン
표정은 감추고 있지만
表情は隠しているけど

オレンドンアン チングロ チネドン
오랫동안 친구로 지내던
長い間友達として過ごした

ノエ パルコルム ソリエ ナ チグム
너의 발걸음 소리에 나 지금
君の足音に僕は今

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノルル ヌネ タムン
너를 눈에 담은
君を目に込めた

ナエ マウミ オジロプタ
나의 마음이 어지럽다
僕の心が落ち着かない

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ネ ヌンアペ インヌン ノ
내 눈앞에 있는 너
僕の目の前にいる君

ハンオプシ アルムダプタ
한없이 아름답다
限りなく美しい

アンコ シプタ チャプコ シプタ
안고 싶다 잡고 싶다
抱きしめたい つかみたい

メボン パラマン ポドン ナヤ
매번 바라만 보던 나야
毎回見つめてばかり見てた僕だよ

オフエ ネリョッチェヌン
오후에 내리쬐는
午後に降り注ぐ

ッタサロウン チョ ヘッサル
따사로운 저 햇살
暖かいあの日陰

ポダ ネゲン ヌンブシダ
보다 내겐 눈부시다
より僕には眩しい

クデ スムギョリ パドチンダ
그대 숨결이 파도친다
君の息遣いが波立つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ニガ スチョガッスル ップニンデ
네가 스쳐갔을 뿐인데
君がかすめて行っただけなのに

ネ マム パドチンダ
내 맘 파도친다
僕の心波打つ

フンドゥルリンダ ソルレインダ
흔들린다 설레인다
揺れる ときめく

ノエ トゥィッモスブン
너의 뒷모습은
君の後姿は

クデロ アルムダプタ
그대로 아름답다
そのまま美しい


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon