Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Brown Eyed Girls(브라운 아이드 걸스)《♀》 » TITLE … あなただけ知らないわ - ナルシャ(Brown Eyed Girls) 歌詞和訳 韓国ドラマ:大祚栄
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

あなただけ知らないわ - ナルシャ(Brown Eyed Girls) 歌詞和訳 韓国ドラマ:大祚栄

クデマンモルジョ
그대만 모르죠 - 나르샤(Brown Eyed Girls)
あなただけ知らないわ
作詞:김진용(은유사) 作曲:이상준
韓国ドラマ:大祚栄
出演:ホン・スヒョン, チェ・スジョン, イ・ドックァ, チョン・ボソク, パク・イェジンなど
リクエスト頂いた曲です♪
大祚榮 テジョヨン DVD-BOX 1大祚榮 テジョヨン DVD-BOX 1
2008-10-03
クデマンモルジョ
그대만 모르죠 - 나르샤(Brown Eyed Girls)
あなただけ知らないわ


クデガ マンナヨ
그대가 맞나요
あなたなの?

ックム ソク ックッチャラゲ
꿈 속 끝자락에
夢の中の終わりに

ナル パラポドン オルグル
날 바라보던 얼굴
私を見つめてた顔

クデ マンナブヮヨ イロケ カスミ
그대 맞나봐요 이렇게 가슴이
あなたみたいね こんなに胸が

ッコク チュルグル コッ カチ ットゥィニ
꼭 죽을 것 같이 뛰니
死にそうに弾むから

クデ トゥンナヨ
그대 듣나요
あなた聞くの?

チョンドゥン チン ゴッチョロム
천둥 친 것처럼
雷が鳴るように

オン パン アン カドゥカン シムジャン ソリ
온 방 안 가득한 심장 소리
部屋中いっぱいの心臓の音

トゥルリナヨ クデガ トゥロジュラゴ
들리나요 그대가 들어주라고
聞こえるの?あなたが聞いてと

ヒムッコッ ソリ ネミョ
힘껏 소리 내며
精一杯声を出しながら

ットゥィヌン カスム ソリルル
뛰는 가슴 소리를
弾む胸の音を

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

クデン アル リ オプチョ
그댄 알 리 없죠
あなたは分かるはずないわ

カシトゥン チュオク キルル
가시튼 추억 길을
トゲがでた想い出の道を

マムロ コンヌン アプム
맘으로 걷는 아픔
気持ちで歩く痛み

クリウォ クリウォ
그리워 그리워
恋しい 恋しい

モクスュィル リ オムヌン
목쉴 리 없는
喉がかれるはずない

ヌンムルロ プルヌン サラン
눈물로 부르는 사랑..
涙で呼ぶ愛..

クデガ マンナヨ
그대가 맞나요
あなたなの?

アチムポダ モンジョ
아침보다 먼저
朝より先に

ナル ッケウドン クリウム
날 깨우던 그리움
私を起こす恋しさ

クデ マンナブヮ イロケ ヌンムリ
그대 맞나봐요 이렇게 눈물이
あなたみたい こんなに涙が

ッコ チュグル ドゥシ フルニ
꼭 죽을 듯이 흐르니..
死ぬほど涙が出るから..

クデ ポナヨ メソウン ピチョロム
그대 보나요 매서운 비처럼
あなた見るの?激しい飴のように

オン パン アン カドゥカン ヌンムル チャウク
온 방 안 가득한 눈물 자욱
部屋中いっぱいの涙

ポイナヨ クデガ アラチュラゴ
보이나요 그대가 알아주라고
見えるの?あなたが知ってほしいと

ヒムッコッ ッピャムル タゴ
힘껏 뺨을 타고
精一杯頬をつたって

ネリン ヌンムル チャウグル
내린 눈물 자욱을
流れる涙を

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

クデン アル リ オプチョ
그댄 알 리 없죠
あなたは分かるはずないわ

カシトゥン チュオク キルル
가시튼 추억 길을
トゲがでた想い出の道を

マムロ コンヌン アプム
맘으로 걷는 아픔
気持ちで歩く痛み

クリウォ クリウォ
그리워 그리워
恋しい 恋しい

モクスュィル リ オムヌン
목쉴 리 없는
喉がかれるはずない

ヌンムルロ プルヌン サラン
눈물로 부르는 사랑
涙で呼ぶ愛

タシ テオナミョン プタケ ポルレヨ
다시 태어나면 부탁해 볼래요
生まれ変わったらお願いしてみるわ

クデエ ヌニ トェオ
그대에 눈이 되어
あなたの目になって

ッタットゥタン ソニ トェオ
따뜻한 손이 되어
暖かい手になって

クデ カスム ソゲ シムジャンイ トェオ
그대 가슴 속에 심장이 되어
あなたの胸の中の心臓になって

ハムッケ サルゲ ヘ タルラゴ
함께 살게 해 달라고...
一緒に生きてほしいと...


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデマンモルジョ
그대만 모르죠 - 나르샤(Brown Eyed Girls)
あなただけ知らないわ


クデガ マンナヨ
그대가 맞나요
あなたなの?

ックム ソク ックッチャラゲ
꿈 속 끝자락에
夢の中の終わりに

ナル パラポドン オルグル
날 바라보던 얼굴
私を見つめてた顔

クデ マンナブヮヨ イロケ カスミ
그대 맞나봐요 이렇게 가슴이
あなたみたいね こんなに胸が

ッコク チュルグル コッ カチ ットゥィニ
꼭 죽을 것 같이 뛰니
死にそうに弾むから

クデ トゥンナヨ
그대 듣나요
あなた聞くの?

チョンドゥン チン ゴッチョロム
천둥 친 것처럼
雷が鳴るように

オン パン アン カドゥカン シムジャン ソリ
온 방 안 가득한 심장 소리
部屋中いっぱいの心臓の音

トゥルリナヨ クデガ トゥロジュラゴ
들리나요 그대가 들어주라고
聞こえるの?あなたが聞いてと

ヒムッコッ ソリ ネミョ
힘껏 소리 내며
精一杯声を出しながら

ットゥィヌン カスム ソリルル
뛰는 가슴 소리를
弾む胸の音を

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

クデン アル リ オプチョ
그댄 알 리 없죠
あなたは分かるはずないわ

カシトゥン チュオク キルル
가시튼 추억 길을
トゲがでた想い出の道を

マムロ コンヌン アプム
맘으로 걷는 아픔
気持ちで歩く痛み

クリウォ クリウォ
그리워 그리워
恋しい 恋しい

モクスュィル リ オムヌン
목쉴 리 없는
喉がかれるはずない

ヌンムルロ プルヌン サラン
눈물로 부르는 사랑..
涙で呼ぶ愛..

クデガ マンナヨ
그대가 맞나요
あなたなの?

アチムポダ モンジョ
아침보다 먼저
朝より先に

ナル ッケウドン クリウム
날 깨우던 그리움
私を起こす恋しさ

クデ マンナブヮ イロケ ヌンムリ
그대 맞나봐요 이렇게 눈물이
あなたみたい こんなに涙が

ッコ チュグル ドゥシ フルニ
꼭 죽을 듯이 흐르니..
死ぬほど涙が出るから..

クデ ポナヨ メソウン ピチョロム
그대 보나요 매서운 비처럼
あなた見るの?激しい飴のように

オン パン アン カドゥカン ヌンムル チャウク
온 방 안 가득한 눈물 자욱
部屋中いっぱいの涙

ポイナヨ クデガ アラチュラゴ
보이나요 그대가 알아주라고
見えるの?あなたが知ってほしいと

ヒムッコッ ッピャムル タゴ
힘껏 뺨을 타고
精一杯頬をつたって

ネリン ヌンムル チャウグル
내린 눈물 자욱을
流れる涙を

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

クデン アル リ オプチョ
그댄 알 리 없죠
あなたは分かるはずないわ

カシトゥン チュオク キルル
가시튼 추억 길을
トゲがでた想い出の道を

マムロ コンヌン アプム
맘으로 걷는 아픔
気持ちで歩く痛み

クリウォ クリウォ
그리워 그리워
恋しい 恋しい

モクスュィル リ オムヌン
목쉴 리 없는
喉がかれるはずない

ヌンムルロ プルヌン サラン
눈물로 부르는 사랑
涙で呼ぶ愛

タシ テオナミョン プタケ ポルレヨ
다시 태어나면 부탁해 볼래요
生まれ変わったらお願いしてみるわ

クデエ ヌニ トェオ
그대에 눈이 되어
あなたの目になって

ッタットゥタン ソニ トェオ
따뜻한 손이 되어
暖かい手になって

クデ カスム ソゲ シムジャンイ トェオ
그대 가슴 속에 심장이 되어
あなたの胸の中の心臓になって

ハムッケ サルゲ ヘ タルラゴ
함께 살게 해 달라고...
一緒に生きてほしいと...


B001BMHT3W大祚榮 テジョヨン DVD-BOX 1
ジェネオン エンタテインメント 2008-10-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: NO TITLE

大変お待たせいたしました。
またいつでもリクエストおまちしておりますね~♪

コマウォ[i:63944]

ナムギルシの歌詞助かりましたまだハングル初心なので内容がわかってとっても今日は

Re: コマウォ

喜んでいただけてうれしいです。いつでもまた見に来てくださいね^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon