Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … 僕たちが愛し合った時間 - キュヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:君を愛した時間、7000日
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕たちが愛し合った時間 - キュヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:君を愛した時間、7000日

ウリガサランハンシガン キュヒョン
우리가 사랑한 시간 - 규현(Super Junior)
僕たちが愛し合った時間
作詞:최재우, 강명신, ZigZagNote 作曲:ZigZagNote
韓国ドラマ:君を愛した時間、7000日
出演:イ・ジヌク、 ハ・ジウォン、 ユン・ギュンサン、 カン・レヨン、チェ・デチョル、 イ・ジュスン、ジンギョン など
リクエスト頂いた曲です♪
ウリガサランハンシガン キュヒョン
우리가 사랑한 시간 - 규현(Super Junior)
僕たちが愛し合った時間


ノル サランハルリ オプソ
널 사랑할리 없어
君を愛すわけない

アニ ナン モルラットンゴヤ
아니 난 몰랐던거야
いや 僕は知らなかったんだ

イトロク ヌニ ブシン
이토록 눈이 부신
こんなに眩しい

ノラヌン サラミ
너라는 사람이
君という人が

ネ ギョテ ッコク イッソジュオンヌンデ
내 곁에 꼭 있어주었는데
僕の傍に必ずいてくれたのに

ヌル ッタットゥテットンゴヤ
늘 따뜻했던거야
いつも暖かかったんだ

ナン ノ ハナマヌロ
난 너 하나만으로
僕は君一人だけで

ウスル ス イットンゴヤ
웃을 수 있던거야
笑うことが出来たんだ

ヒミ トゥルドン ナルド
힘이 들던 날도
辛かった日も

オンジェナ ニガ イッソッキエ
언제나 니가 있었기에
いつも君がいたから

ネ マム ナジョチャ
내 맘 나조차
自分の気持ち 自分さえ

ネ マム モルラ
내 맘 몰라
自分の気持ちがわからない

オッチョミョン ハンサン
어쩌면 항상
もしかしたらいつも

ネ ギョテ イッソソ
내 곁에 있어서
僕の傍にいるから

オンジェブトヨッソンヌンジ
언제부터였었는지
いつからだったのか

オットケ シジャクトェンゴンジ
어떻게 시작된건지
どうやって始まったのか

ノワ ナ ウリ アムド モルゲ
너와 나 우리 아무도 모르게
君と僕 僕たち誰も知らずに

ヌル アニラゴ ヘッソ
늘 아니라고 했어
いつもダメだと言った

ネ パボ ガトゥン マウミ
내 바보 같은 마음이
僕のバカみたいな心が

トゥグンテヌン ゴッジョチャ
두근대는 것조차
ドキドキすることさえ

モルン チョク ハル マンクム
모른 척 할 만큼
知らないふりするぐらい

ウリヌン ピョネッソットン ゴヤ
우리는 편했었던 거야
僕たちは楽だったんだ

ニガ イジェヤ ニガ ポヨ
니가 이제야 니가 보여
君が今になって君が見える

ミアネ ノム キダリゲ ヘソ
미안해 너무 기다리게 해서
ごめんね とても待たせて

ハムッケハン スマヌン ナリ
함께한 수많은 날이
一緒にしたたくさんの日が

チャコギ ッサイン チュオギ
차곡히 쌓인 추억이
たくさん積もった想い出が

サランイラン ゴル クゲ
사랑이란 걸 그게
愛だってことをそれが

サランイラン ゴル アラッソ
사랑이란 걸 알았어
愛だってことを知ったよ

ナ ノエ アペ ソリョヘ
나 너의 앞에 서려해
僕は君の前に立とうとする

イジェワ タルン ウリ モスビ
어제와 다른 우리 모습이
昨日と違う僕たちの姿が

オセケド ネ ソヌル チャバジュルレ
어색해도 내 손을 잡아줄래
ぎこちなくても僕の手を握ってくれる?

ハンサン ノル サランヘットン ゴヤ
항상 널 사랑했던 거야
いつも君を愛していたんだ

ウリガ チナオン モドゥン シガヌン
우리가 지나온 모든 시간은
僕たちが歩んできたすべての時間は

オンジェナ トィドラ ボミョン
언제나 뒤돌아 보면
いつも振り返ってみたら

ッタラワジュドン ニ コルム
따라와주던 네 걸음
連れ添ってくれた君の歩み

ウリガ サランヘットン シガニヤ
우리가 사랑했던 시간이야
僕たちが愛した時間だよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウリガサランハンシガン キュヒョン
우리가 사랑한 시간 - 규현(Super Junior)
僕たちが愛し合った時間

ノル サランハルリ オプソ
널 사랑할리 없어
君を愛すわけない

アニ ナン モルラットンゴヤ
아니 난 몰랐던거야
いや 僕は知らなかったんだ

イトロク ヌニ ブシン
이토록 눈이 부신
こんなに眩しい

ノラヌン サラミ
너라는 사람이
君という人が

ネ ギョテ ッコク イッソジュオンヌンデ
내 곁에 꼭 있어주었는데
僕の傍に必ずいてくれたのに

ヌル ッタットゥテットンゴヤ
늘 따뜻했던거야
いつも暖かかったんだ

ナン ノ ハナマヌロ
난 너 하나만으로
僕は君一人だけで

ウスル ス イットンゴヤ
웃을 수 있던거야
笑うことが出来たんだ

ヒミ トゥルドン ナルド
힘이 들던 날도
辛かった日も

オンジェナ ニガ イッソッキエ
언제나 니가 있었기에
いつも君がいたから

ネ マム ナジョチャ
내 맘 나조차
自分の気持ち 自分さえ

ネ マム モルラ
내 맘 몰라
自分の気持ちがわからない

オッチョミョン ハンサン
어쩌면 항상
もしかしたらいつも

ネ ギョテ イッソソ
내 곁에 있어서
僕の傍にいるから

オンジェブトヨッソンヌンジ
언제부터였었는지
いつからだったのか

オットケ シジャクトェンゴンジ
어떻게 시작된건지
どうやって始まったのか

ノワ ナ ウリ アムド モルゲ
너와 나 우리 아무도 모르게
君と僕 僕たち誰も知らずに

ヌル アニラゴ ヘッソ
늘 아니라고 했어
いつもダメだと言った

ネ パボ ガトゥン マウミ
내 바보 같은 마음이
僕のバカみたいな心が

トゥグンテヌン ゴッジョチャ
두근대는 것조차
ドキドキすることさえ

モルン チョク ハル マンクム
모른 척 할 만큼
知らないふりするぐらい

ウリヌン ピョネッソットン ゴヤ
우리는 편했었던 거야
僕たちは楽だったんだ

ニガ イジェヤ ニガ ポヨ
니가 이제야 니가 보여
君が今になって君が見える

ミアネ ノム キダリゲ ヘソ
미안해 너무 기다리게 해서
ごめんね とても待たせて

ハムッケハン スマヌン ナリ
함께한 수많은 날이
一緒にしたたくさんの日が

チャコギ ッサイン チュオギ
차곡히 쌓인 추억이
たくさん積もった想い出が

サランイラン ゴル クゲ
사랑이란 걸 그게
愛だってことをそれが

サランイラン ゴル アラッソ
사랑이란 걸 알았어
愛だってことを知ったよ

ナ ノエ アペ ソリョヘ
나 너의 앞에 서려해
僕は君の前に立とうとする

イジェワ タルン ウリ モスビ
어제와 다른 우리 모습이
昨日と違う僕たちの姿が

オセケド ネ ソヌル チャバジュルレ
어색해도 내 손을 잡아줄래
ぎこちなくても僕の手を握ってくれる?

ハンサン ノル サランヘットン ゴヤ
항상 널 사랑했던 거야
いつも君を愛していたんだ

ウリガ チナオン モドゥン シガヌン
우리가 지나온 모든 시간은
僕たちが歩んできたすべての時間は

オンジェナ トィドラ ボミョン
언제나 뒤돌아 보면
いつも振り返ってみたら

ッタラワジュドン ニ コルム
따라와주던 네 걸음
連れ添ってくれた君の歩み

ウリガ サランヘットン シガニヤ
우리가 사랑했던 시간이야
僕たちが愛した時間だよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon