Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HALO(헤일로)《♂》 » TITLE … Hello HALO - HALO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Hello HALO - HALO 歌詞和訳

Hello HALO - HALO
作詞作曲:미친감성, 전다운, KZ
リクエスト頂いた曲です♪
2nd シングル - Hello HALO(韓国盤) 2nd シングル - Hello HALO(韓国盤)
HALO
2014-11-24
Hello HALO - HALO

Hello HALO

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

ネガ マラヌン デロ
내가 말하는 대로
僕が言うとおりに

Hello HALO

ッタン センガカジ マ
딴 생각하지 마
他のことは考えないで

can you feel it

キブン チョッケ ハンボン ウソブヮ
기분 좋게 한번 웃어봐
気持ちよく一度笑ってみて

ナップン センガク ポリゴ
나쁜 생각 버리고
悪い考えを捨てて

Highway Starチョロム モムチュジ マ
Highway Star처럼 멈추지 마
Highway Starのように止めないで

キブン チョウン サンサンウル ヘブヮ
기분 좋은 상상을 해봐
気分いい想像をしてみて

タルコマン サラン ヌッキム
달콤한 사랑 느낌
甘い愛を感じて

チュインゴンウン パロ ノ
주인공은 바로 너
主人公はまさに君

パルコルム カビョプケ
발걸음 가볍게
足取り軽く

コンノレルル プルミョ
콧노래를 부르며
鼻歌を歌いながら

クレヨ ハンボン ウソブヮヨ
그래요 한번 웃어봐요
そうだよ 一度笑ってみて

オヌルッタラ ヘッサリ チョア
오늘따라 햇살이 좋아
今日に限って日差しがいい

チョギヨ
저기요 Hello Hello
あの

アンニョンハセヨ
안녕하세요
こんにちは

オヌル ナルッシ チャム チョウネヨ
오늘 날씨 참 좋으네요
今日は天気がいいね

ウリヌン
우리는 HALO HALO
僕たちは

インサドゥリョヨ
인사드려요
挨拶するよ

クデワ ウリン
그대와 우린
公人僕たち

ソヌル チャプコ ナラブヮ
손을 잡고 날아봐
手をつないで飛んでみて

ナ・・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

ウリ ノレ トゥロブヮヨ
우리 노래 들어봐요
僕たち歌を聞いてみて

(Woo Woo Woo)

ナ・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

モドゥ ハナ トェン イ スンガン
모두 하나 된 이 순간
みんな一つになった瞬間

ノレヘ
노래해
歌って

ハヤン ソヌル ネミロ ジュルレ
하얀 손을 내밀어 줄래?
白い手を差し出してくれる?

ネガ ソンチャバ ジュルケ
내가 손잡아 줄게
僕が手を握ってあげるよ

ヒムドゥル ッテヌン ネガ アナジュルケ
힘들 때는 내가 안아줄게
辛い時は僕が抱きしめてあげるよ

アルムダウン サンサンウル ヘブヮ
아름다운 상상을 해봐
美しい想像をしてみて

ヨンファ ソク チャンミョンチョロム
영화 속 장면처럼
映画の中のワンシーンのように

ムデ ウィエ ノワ ナ
무대 위에 너와 나
舞台の上に君と僕

パルコルム カビョプケ
발걸음 가볍게
足取り軽く

コンノレルル プルミョ
콧노래를 부르며
鼻歌を歌いながら

クレヨ ハンボン ウソブヮヨ
그래요 한번 웃어봐요
そうだよ 一度笑ってみて

オヌルッタラ ヘッサリ チョア
오늘따라 햇살이 좋아
今日に限って日差しがいい

チョギヨ
저기요 Hello Hello
あの

アンニョンハセヨ
안녕하세요
こんにちは

オヌル ナルッシ チャム チョウネヨ
오늘 날씨 참 좋으네요
今日は天気がいいね

ウリヌン
우리는 HALO HALO
僕たちは

インサドゥリョヨ
인사드려요
挨拶するよ

クデワ ウリン
그대와 우린
公人僕たち

ソヌル チャプコ ナラブヮ
손을 잡고 날아봐
手をつないで飛んでみて

トゥ ヌン カムコ
두 눈 감고
目を閉じて

イ ノレル トゥロジョヨ
이 노랠 들어줘요
この歌を聞いてよ

ノ ハナマヌル ウィハン ノレ
너 하나만을 위한 노래
君一人だけに向けた歌

Ah! ポイジ アナ ノ
Ah! 보이지 않아 너
Ah! 見えないよ君

ト イサン
더 이상
これ以上

カムチュル ピリョヌン オプチ ムォ
감출 필요는 없지 뭐
隠す必要はないね

キョルグク so good ハゲ
결국 so good 하게
結局 so good して

タガガル コミョンソ
다가갈 거면서
近づくのに

トゥィッコルムジル アニン
뒷걸음질 아닌
後退じゃなく

ウェ ット パルッポミンジ
왜 또 발뺌인지
なぜまた逃げ腰なのか

モムチュジ マラ
멈추지 마라
止まらないで

クンクメ モドゥ ッサク タ
궁금해 모두 싹 다
気になる すべて

チナ コヤ アラッスニ
지나 고야 알았으니
過ぎてこそ知ったから

イゲ ムスン パボジッ
이게 무슨 바보짓
これがどんなバカなことか

ハンチ アプド ポル ス オムヌン
한치 앞도 볼 수 없는
一寸先も見れない

mayday アチム
mayday 아침
mayday 朝

ノハンテヌン クァンシム オムヌン チョク
너한테는 관심 없는 척
君には関心のないふり

ホッキチム
헛기침
咳払い

チョヨンヒ
조용히 Mellow Mellow
静かに

ソクサギョジョヨ
속삭여줘요
ささやいてよ

タルタラン モクソリ チョアヨ
달달한 목소리 좋아요
甘い声がいいな

クデエ
그대의 Yellow Yellow
君の

ノラン
노란 T-Shirt
黄色い

ポギマン ヘド キブン チョア
보기만 해도 기분 좋아
見るだけでも気分いい

I Feel Good

ナ・・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

ウリ ノレ トゥロブヮヨ
우리 노래 들어봐요
僕たち歌を聞いてみて

(Woo Woo Woo)

ナ・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

モドゥ ハナ トェン イ スンガン
모두 하나 된 이 순간
みんな一つになった瞬間

ノレヘ
노래해
歌って


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hello HALO - HALO

Hello HALO

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

ネガ マラヌン デロ
내가 말하는 대로
僕が言うとおりに

Hello HALO

ッタン センガカジ マ
딴 생각하지 마
他のことは考えないで

can you feel it

キブン チョッケ ハンボン ウソブヮ
기분 좋게 한번 웃어봐
気持ちよく一度笑ってみて

ナップン センガク ポリゴ
나쁜 생각 버리고
悪い考えを捨てて

Highway Starチョロム モムチュジ マ
Highway Star처럼 멈추지 마
Highway Starのように止めないで

キブン チョウン サンサンウル ヘブヮ
기분 좋은 상상을 해봐
気分いい想像をしてみて

タルコマン サラン ヌッキム
달콤한 사랑 느낌
甘い愛を感じて

チュインゴンウン パロ ノ
주인공은 바로 너
主人公はまさに君

パルコルム カビョプケ
발걸음 가볍게
足取り軽く

コンノレルル プルミョ
콧노래를 부르며
鼻歌を歌いながら

クレヨ ハンボン ウソブヮヨ
그래요 한번 웃어봐요
そうだよ 一度笑ってみて

オヌルッタラ ヘッサリ チョア
오늘따라 햇살이 좋아
今日に限って日差しがいい

チョギヨ
저기요 Hello Hello
あの

アンニョンハセヨ
안녕하세요
こんにちは

オヌル ナルッシ チャム チョウネヨ
오늘 날씨 참 좋으네요
今日は天気がいいね

ウリヌン
우리는 HALO HALO
僕たちは

インサドゥリョヨ
인사드려요
挨拶するよ

クデワ ウリン
그대와 우린
公人僕たち

ソヌル チャプコ ナラブヮ
손을 잡고 날아봐
手をつないで飛んでみて

ナ・・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

ウリ ノレ トゥロブヮヨ
우리 노래 들어봐요
僕たち歌を聞いてみて

(Woo Woo Woo)

ナ・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

モドゥ ハナ トェン イ スンガン
모두 하나 된 이 순간
みんな一つになった瞬間

ノレヘ
노래해
歌って

ハヤン ソヌル ネミロ ジュルレ
하얀 손을 내밀어 줄래?
白い手を差し出してくれる?

ネガ ソンチャバ ジュルケ
내가 손잡아 줄게
僕が手を握ってあげるよ

ヒムドゥル ッテヌン ネガ アナジュルケ
힘들 때는 내가 안아줄게
辛い時は僕が抱きしめてあげるよ

アルムダウン サンサンウル ヘブヮ
아름다운 상상을 해봐
美しい想像をしてみて

ヨンファ ソク チャンミョンチョロム
영화 속 장면처럼
映画の中のワンシーンのように

ムデ ウィエ ノワ ナ
무대 위에 너와 나
舞台の上に君と僕

パルコルム カビョプケ
발걸음 가볍게
足取り軽く

コンノレルル プルミョ
콧노래를 부르며
鼻歌を歌いながら

クレヨ ハンボン ウソブヮヨ
그래요 한번 웃어봐요
そうだよ 一度笑ってみて

オヌルッタラ ヘッサリ チョア
오늘따라 햇살이 좋아
今日に限って日差しがいい

チョギヨ
저기요 Hello Hello
あの

アンニョンハセヨ
안녕하세요
こんにちは

オヌル ナルッシ チャム チョウネヨ
오늘 날씨 참 좋으네요
今日は天気がいいね

ウリヌン
우리는 HALO HALO
僕たちは

インサドゥリョヨ
인사드려요
挨拶するよ

クデワ ウリン
그대와 우린
公人僕たち

ソヌル チャプコ ナラブヮ
손을 잡고 날아봐
手をつないで飛んでみて

トゥ ヌン カムコ
두 눈 감고
目を閉じて

イ ノレル トゥロジョヨ
이 노랠 들어줘요
この歌を聞いてよ

ノ ハナマヌル ウィハン ノレ
너 하나만을 위한 노래
君一人だけに向けた歌

Ah! ポイジ アナ ノ
Ah! 보이지 않아 너
Ah! 見えないよ君

ト イサン
더 이상
これ以上

カムチュル ピリョヌン オプチ ムォ
감출 필요는 없지 뭐
隠す必要はないね

キョルグク so good ハゲ
결국 so good 하게
結局 so good して

タガガル コミョンソ
다가갈 거면서
近づくのに

トゥィッコルムジル アニン
뒷걸음질 아닌
後退じゃなく

ウェ ット パルッポミンジ
왜 또 발뺌인지
なぜまた逃げ腰なのか

モムチュジ マラ
멈추지 마라
止まらないで

クンクメ モドゥ ッサク タ
궁금해 모두 싹 다
気になる すべて

チナ コヤ アラッスニ
지나 고야 알았으니
過ぎてこそ知ったから

イゲ ムスン パボジッ
이게 무슨 바보짓
これがどんなバカなことか

ハンチ アプド ポル ス オムヌン
한치 앞도 볼 수 없는
一寸先も見れない

mayday アチム
mayday 아침
mayday 朝

ノハンテヌン クァンシム オムヌン チョク
너한테는 관심 없는 척
君には関心のないふり

ホッキチム
헛기침
咳払い

チョヨンヒ
조용히 Mellow Mellow
静かに

ソクサギョジョヨ
속삭여줘요
ささやいてよ

タルタラン モクソリ チョアヨ
달달한 목소리 좋아요
甘い声がいいな

クデエ
그대의 Yellow Yellow
君の

ノラン
노란 T-Shirt
黄色い

ポギマン ヘド キブン チョア
보기만 해도 기분 좋아
見るだけでも気分いい

I Feel Good

ナ・・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

ウリ ノレ トゥロブヮヨ
우리 노래 들어봐요
僕たち歌を聞いてみて

(Woo Woo Woo)

ナ・・
나나 나나 나나나
나나 나나 나나나

モドゥ ハナ トェン イ スンガン
모두 하나 된 이 순간
みんな一つになった瞬間

ノレヘ
노래해
歌って


B00PGRBRLS2nd シングル - Hello HALO(韓国盤)
HALO
Loen Entertainment 2014-11-24

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon