Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TEEN TOP(틴 탑)《♂》 » TITLE … HOT LIKE FIRE - Teen Top 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

HOT LIKE FIRE - Teen Top 歌詞和訳

HOT LIKE FIRE - Teen Top
作詞:블랙아이드필승, Sam Lewis, L.Joe 作曲:블랙아이드필승
韓国の人気ボーイズグループ Teen Top (ティーントップ)がニューアルバムをリリース!
Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤) Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤)
Teen Top
2015.7.2
HOT LIKE FIRE - Teen Top

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

ナン マリヤ
난 말이야
僕はね

タルン ナムジャワンタルラ
다른 남자완 달라
他の男とは違う

ヨジャハンテ アンタルナヌン ポプ オプソ
여자한테 안달나는 법 없어
女にいらだたさることはない

クロン ゴ モッオプソ
그런 거 멋없어
そんなの格好悪いよ

ハジマン オヌル パム ナ イサンヘ
하지만 오늘 밤 나 이상해
だけど今夜僕はおかしいんだ

サンサンヘットン ゴッ イサンエ
상상했던 것 이상의
想像してたこと以上の

ヨジャルル マンナッソ ファクシラゲ
여자를 만났어 확실하게
女性に会ったよ 確実に

baby girl it’s party time

ウォナヌン ゴン タ マレ
원하는 건 다 말해
望むことは全部言って

ネガ ノエ
내가 너에
僕が君に

アプキルル ファナゲ
앞길을 환하게
前を明るく

パルキョ チュゴ シポ
밝혀 주고 싶어
照らしてあげたい

ノン チャンミッコッポダ
넌 장미꽃보다
君はバラの花より

ト ヒャンギロウォ
더 향기로워
もっと香りが良い

ニ ヒャンギエ ナン チュィヘ
네 향기에 난 취해 alright
君の香りに僕は酔う

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

シムジャンイ ト ッパルゲ
심장이 더 빠르게
心臓がもっと早くなるように

トンゴンイ ト コジョ
동공이 더 커져
瞳孔がもっと大きくなって

フンドゥルリョ アムド
흔들려 아무도
揺れて 誰にも

ナル モッ マルリョ
날 못 말려
僕を止められない

パクチャエ マッケ イ
박자에 맞게 이 CLAP
拍子に合わせてこの

ソリエ マッチョ
소리에 맞춰
音に合わせて

ソリル ト クゲ チルロ ロ
소릴 더 크게 질러 러 Yeah
音をもっと大きくあげて

ットゥゴウォ ソパンチャ プルロ
뜨거워 소방차 불러
熱い 消防車呼んで

クニャン プルテウォ
그냥 불태워
そのまま燃やして

ノワ ナエ オンド
너와 나의 온도
君と僕の温度

プックプックヘ アイ ナド プックヘ
부끄부끄해 아이 나도 부끄해
もじもじして僕も恥ずかしい

ウリン チョルムキエ ホンコン
우린 젊기에 홍콩
僕たちは若いから香港

ペルキエ テリョダジュルケ
벨기에 데려다줄게
ベルギーに連れてってあげるよ

welcome to L.joe airline

ヨギ ピチ ナル パルキネ
여기 빛이 날 밝히네 turn up
ここに光が僕を照らすね

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Like a Fire

トンサンチョロム ウッチ マルゴ チュムチョ
동상처럼 웃지 말고 춤춰
銅像のように笑わないで踊って

イルム ッカマグル ッテッカジ
이름 까먹을 때까지
名前を忘れるまで

プオラ マショラ
부어라 마셔라
歌って飲んで

チャンソリ タクチョラ
잔소리 닥쳐라
小言は黙って

ネイル コクチョンウン モレ
내일 걱정은 모레
明日の心配は明後日

オヌルン モク トジゲ
오늘은 목 터지게
今日は声帯が壊れるまで

ノレ プルロラ ト クゲ プルロラ
노래 불러라 더 크게 불러라
歌って もっと大きく歌って

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



HOT LIKE FIRE - Teen Top

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

ナン マリヤ
난 말이야
僕はね

タルン ナムジャワンタルラ
다른 남자완 달라
他の男とは違う

ヨジャハンテ アンタルナヌン ポプ オプソ
여자한테 안달나는 법 없어
女にいらだたさることはない

クロン ゴ モッオプソ
그런 거 멋없어
そんなの格好悪いよ

ハジマン オヌル パム ナ イサンヘ
하지만 오늘 밤 나 이상해
だけど今夜僕はおかしいんだ

サンサンヘットン ゴッ イサンエ
상상했던 것 이상의
想像してたこと以上の

ヨジャルル マンナッソ ファクシラゲ
여자를 만났어 확실하게
女性に会ったよ 確実に

baby girl it’s party time

ウォナヌン ゴン タ マレ
원하는 건 다 말해
望むことは全部言って

ネガ ノエ
내가 너에
僕が君に

アプキルル ファナゲ
앞길을 환하게
前を明るく

パルキョ チュゴ シポ
밝혀 주고 싶어
照らしてあげたい

ノン チャンミッコッポダ
넌 장미꽃보다
君はバラの花より

ト ヒャンギロウォ
더 향기로워
もっと香りが良い

ニ ヒャンギエ ナン チュィヘ
네 향기에 난 취해 alright
君の香りに僕は酔う

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

シムジャンイ ト ッパルゲ
심장이 더 빠르게
心臓がもっと早くなるように

トンゴンイ ト コジョ
동공이 더 커져
瞳孔がもっと大きくなって

フンドゥルリョ アムド
흔들려 아무도
揺れて 誰にも

ナル モッ マルリョ
날 못 말려
僕を止められない

パクチャエ マッケ イ
박자에 맞게 이 CLAP
拍子に合わせてこの

ソリエ マッチョ
소리에 맞춰
音に合わせて

ソリル ト クゲ チルロ ロ
소릴 더 크게 질러 러 Yeah
音をもっと大きくあげて

ットゥゴウォ ソパンチャ プルロ
뜨거워 소방차 불러
熱い 消防車呼んで

クニャン プルテウォ
그냥 불태워
そのまま燃やして

ノワ ナエ オンド
너와 나의 온도
君と僕の温度

プックプックヘ アイ ナド プックヘ
부끄부끄해 아이 나도 부끄해
もじもじして僕も恥ずかしい

ウリン チョルムキエ ホンコン
우린 젊기에 홍콩
僕たちは若いから香港

ペルキエ テリョダジュルケ
벨기에 데려다줄게
ベルギーに連れてってあげるよ

welcome to L.joe airline

ヨギ ピチ ナル パルキネ
여기 빛이 날 밝히네 turn up
ここに光が僕を照らすね

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh

Hot Like a Fire

ットゥゴウォ Like a ポイルロ
뜨거워 Like a 보일러
熱く Like a ボイラー

get um up higher
ha ha ha

Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Hot Like a Fire
Hot Like a Fire
Hot Like a Fire

トンサンチョロム ウッチ マルゴ チュムチョ
동상처럼 웃지 말고 춤춰
銅像のように笑わないで踊って

イルム ッカマグル ッテッカジ
이름 까먹을 때까지
名前を忘れるまで

プオラ マショラ
부어라 마셔라
歌って飲んで

チャンソリ タクチョラ
잔소리 닥쳐라
小言は黙って

ネイル コクチョンウン モレ
내일 걱정은 모레
明日の心配は明後日

オヌルン モク トジゲ
오늘은 목 터지게
今日は声帯が壊れるまで

ノレ プルロラ ト クゲ プルロラ
노래 불러라 더 크게 불러라
歌って もっと大きく歌って

カチ
같이 Hot Like a Fire
一緒に

ッタンイ タ フンドゥルリゲ
땅이 다 흔들리게
地面が揺れるように

ワ アアア ワ アアア
와 아아아 와 아아아
来て

ミチンノムチョロム ト クゲ
미친놈처럼 더 크게
狂った人みたいにもっと大きく

ソリチルロブヮ
소리질러봐
大声で叫んでみて

yeah eh eh eh yeah eh eh eh


B00ZONS79E Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤)
Teen Top
Loen Entertainment 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon