Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TEEN TOP(틴 탑)《♂》 » TITLE … 朝から朝まで(ah-ah) - Teen Top 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

朝から朝まで(ah-ah) - Teen Top 歌詞和訳

アチムブトアチムッカジ
아침부터 아침까지 (ah-ah) - Teen Top
朝から朝まで
作詞:블랙아이드필승, Sam Lewis 作曲:블랙아이드필승
韓国の人気ボーイズグループ Teen Top (ティーントップ)がニューアルバムをリリース!
Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤) Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤)
Teen Top
2015.7.2
アチムブトアチムッカジ
아침부터 아침까지 (ah-ah) - Teen Top
朝から朝まで


クニャン ハンボン コロブヮッソ
그냥 한번 걸어봤어
ただ一度かけてみた

ムォハナ シポソ
뭐하나 싶어서
何かしたくて

ハル マル インヌン アニンデ
할 말 있는 건 아닌데
言いたいことあるわけでもないのに

ポゴ シプン ゴンジ
보고 싶은 건지
会いたいのか

ノン オットルチ モルラド
넌 어떨지 몰라도
君はどうなのかもわからないけど

ナンンイ センガギ ナネ
난 네 생각이 나네
僕は君のこと考えるよ

ミアネ
미안해
ごめんね

チャゴイッソットン ゴン アニンジ
자고 있었던 건 아닌지
寝ていたんじゃないかな

ホクシ チュルチュルハジ アナ
혹시 출출하지 않아
もしかしてお腹すかない?

ムォラド チャムッカン モグロ カルッカ
뭐라도 잠깐 먹으러 갈까
何かちょっと食べに行こうか

クゲ アニオド ナン クェンチャナ
그게 아니어도 난 괜찮아
そうじゃなくても僕は大丈夫

コピラド ハンジャン イェギナ ハジャ
커피라도 한잔 얘기나 하자
コーヒーでも一杯話でもしよう

チプ アプロ カルケ
집 앞으로 갈게
家の前に行くよ

アニム ニガ ワ
아님 네가 와
それか君が来て

ク テシン ネガ
그 대신 내가
その変わり僕が

サル テニッカ タ
살 테니까 다
おごるから 全部

チョグミラド マンソリョッタミョン
조금이라도 망설였다면
少しでも迷ったら

Baby girl

クニャン ナワ
그냥 나와
とりあえず出てきて

サシル チプ アビンゴル
사실 집 앞인걸
ホントは家の前だよ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノヌン ソ イッスル ッテ
너는 서 있을 때
君は立っているとき

トジルドゥッ トィテガ チョア
터질듯 뒤태가 좋아
張り裂けそうな後ろ姿が好き

ナン ニ オントンイガ チョア
난 네 엉덩이가 좋아
僕は君のお尻が好き

I Love you girl

オヌルン クニャン カジ マ
오늘은 그냥 가지 마
今日は行かないで

ホンジャ イッケ チョム ハジ マ
혼자 있게 좀 하지 마
一人にしないで

チョウン チャ チョウン チプ
좋은 차 좋은 집
良い車 いいお家

ハジマン オロジ
하지만 오로지
だけどひたすら

ニガ チョウム ネガ イルボン ニガ
네가 처음 네가 1번 네가
君が初めて 君が一番 君が

チェイル カッコ シポ
제일 갖고 싶어
一番手に入れたい

ネ マム モルジ
내 맘 모르지
僕の心知らないだろ

アンダゴ
안다고
知ってるって

ノン モルラ Like オムジョンファ
넌 몰라 Like 엄정화
君は知らない Like オムジョンファ

アル スガ オプソ It's オムチョンナ
알 수가 없어 It's 엄청나
知らない It's 途方もない

ト イサンウン オジョンチョンハン
더 이상은 어정쩡한
これ以上は中途半端な

クェンケヌン シロ
관계는 싫어 Uh!
関係は嫌だ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

Love me Take me away from here
Love me take me away from here baby ~

オヌルン ノワ ト モルリ
오늘은 너와 더 멀리
今日は君ともっと遠く

Girl I want you for a whole day

マレジュルレ
말해줄래 OK
言ってくれる?

ウリ トゥルマン ッペゴ モドゥン ゲ
우리 둘만 빼고 모든 게
僕たち二人以外はすべてが

モムチュドゥッ タン ドゥリソマン ノルケ
멈추듯 단 둘이서만 놀게
止まったように二人きりで遊ぶように

メイル ポヌン パムハヌルド
매일 보는 밤하늘도
毎日見た夜空も

オヌルッタラ モッチゲ
오늘따라 멋지게
今日に限って素敵に

ウリルル パンギヌンデ
우리를 반기는데
僕たちを温かく迎えるのに

テチェ ノヌン オディエ
대체 너는 어디에
一体君はどこに

ッパルリ ワ ッパルリ ワ
빨리 와 빨리 와
早く来て 早く来て

チュンビハジ アナド ワンビョカニッカ
준비하지 않아도 완벽하니까
準備できてなくても完璧だから

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アチムブトアチムッカジ
아침부터 아침까지 (ah-ah) - Teen Top
朝から朝まで


クニャン ハンボン コロブヮッソ
그냥 한번 걸어봤어
ただ一度かけてみた

ムォハナ シポソ
뭐하나 싶어서
何かしたくて

ハル マル インヌン アニンデ
할 말 있는 건 아닌데
言いたいことあるわけでもないのに

ポゴ シプン ゴンジ
보고 싶은 건지
会いたいのか

ノン オットルチ モルラド
넌 어떨지 몰라도
君はどうなのかもわからないけど

ナンンイ センガギ ナネ
난 네 생각이 나네
僕は君のこと考えるよ

ミアネ
미안해
ごめんね

チャゴイッソットン ゴン アニンジ
자고 있었던 건 아닌지
寝ていたんじゃないかな

ホクシ チュルチュルハジ アナ
혹시 출출하지 않아
もしかしてお腹すかない?

ムォラド チャムッカン モグロ カルッカ
뭐라도 잠깐 먹으러 갈까
何かちょっと食べに行こうか

クゲ アニオド ナン クェンチャナ
그게 아니어도 난 괜찮아
そうじゃなくても僕は大丈夫

コピラド ハンジャン イェギナ ハジャ
커피라도 한잔 얘기나 하자
コーヒーでも一杯話でもしよう

チプ アプロ カルケ
집 앞으로 갈게
家の前に行くよ

アニム ニガ ワ
아님 네가 와
それか君が来て

ク テシン ネガ
그 대신 내가
その変わり僕が

サル テニッカ タ
살 테니까 다
おごるから 全部

チョグミラド マンソリョッタミョン
조금이라도 망설였다면
少しでも迷ったら

Baby girl

クニャン ナワ
그냥 나와
とりあえず出てきて

サシル チプ アビンゴル
사실 집 앞인걸
ホントは家の前だよ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノヌン ソ イッスル ッテ
너는 서 있을 때
君は立っているとき

トジルドゥッ トィテガ チョア
터질듯 뒤태가 좋아
張り裂けそうな後ろ姿が好き

ナン ニ オントンイガ チョア
난 네 엉덩이가 좋아
僕は君のお尻が好き

I Love you girl

オヌルン クニャン カジ マ
오늘은 그냥 가지 마
今日は行かないで

ホンジャ イッケ チョム ハジ マ
혼자 있게 좀 하지 마
一人にしないで

チョウン チャ チョウン チプ
좋은 차 좋은 집
良い車 いいお家

ハジマン オロジ
하지만 오로지
だけどひたすら

ニガ チョウム ネガ イルボン ニガ
네가 처음 네가 1번 네가
君が初めて 君が一番 君が

チェイル カッコ シポ
제일 갖고 싶어
一番手に入れたい

ネ マム モルジ
내 맘 모르지
僕の心知らないだろ

アンダゴ
안다고
知ってるって

ノン モルラ Like オムジョンファ
넌 몰라 Like 엄정화
君は知らない Like オムジョンファ

アル スガ オプソ It's オムチョンナ
알 수가 없어 It's 엄청나
知らない It's 途方もない

ト イサンウン オジョンチョンハン
더 이상은 어정쩡한
これ以上は中途半端な

クェンケヌン シロ
관계는 싫어 Uh!
関係は嫌だ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

Love me Take me away from here
Love me take me away from here baby ~

オヌルン ノワ ト モルリ
오늘은 너와 더 멀리
今日は君ともっと遠く

Girl I want you for a whole day

マレジュルレ
말해줄래 OK
言ってくれる?

ウリ トゥルマン ッペゴ モドゥン ゲ
우리 둘만 빼고 모든 게
僕たち二人以外はすべてが

モムチュドゥッ タン ドゥリソマン ノルケ
멈추듯 단 둘이서만 놀게
止まったように二人きりで遊ぶように

メイル ポヌン パムハヌルド
매일 보는 밤하늘도
毎日見た夜空も

オヌルッタラ モッチゲ
오늘따라 멋지게
今日に限って素敵に

ウリルル パンギヌンデ
우리를 반기는데
僕たちを温かく迎えるのに

テチェ ノヌン オディエ
대체 너는 어디에
一体君はどこに

ッパルリ ワ ッパルリ ワ
빨리 와 빨리 와
早く来て 早く来て

チュンビハジ アナド ワンビョカニッカ
준비하지 않아도 완벽하니까
準備できてなくても完璧だから

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい

ノル ポゴ シポ
널 보고 싶어
君に会いたい

チャムド アンワ ナン
잠도 안와 난
眠れないんだ

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

チャグクチョギヤ
자극적이야
刺激的だよ

Baby In My heart

ソルジキ マルハルケ
솔직히 말할게
正直に言うよ

ナヌン ノラン タン ドゥリ
나는 너랑 단 둘이
僕は君と二人きり

アチムブト アチムッカジ タン ドゥリ
아침부터 아침까지 단 둘이
朝から朝まで二人きり

オディ カジ マヨ
어디 가지 마요 Baby
どこにも行かないで

ノン マリヤ
넌 말이야 Baby
君はね

アルムダウン
아름다운 Baby In My eyes
美しい


B00ZONS79E Natural Born Teen Top Passion Version(韓国盤)
Teen Top
Loen Entertainment 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon