Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ビョル(별)《♀》 » TITLE … Remember - ビョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:Who are you-学校 2015
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Remember - ビョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:Who are you-学校 2015

Remember - ビョル(별)
作詞:지훈, 개미 作曲:로코베리(Rocoberry)
韓国ドラマ:Who are you-学校 2015
出演:キム・ソヒョン、 ナム・ジュヒョク、 キム・ヒジョン、 イ・チョヒ、 キム・ボラ、ユク・ソンジェ(BTOB) など
最新ドラマのOST曲です♪
B00ZR5N8ES Who are you-学校 2015 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-07-02
Remember - ビョル(별)

コリエン ット ヘッサリ
거리엔 또 햇살이
街にはまた日差しが

キブンチョウン パラミ ット プロワ
기분좋은 바람이 또 불어와
気持ちいい風がまた吹き付けて

ノエゲロ カヌン キリ イロケ
너에게로 가는 길이 이렇게
あなたへ向かう道がこんなに

ソルレヨワ キップゲ
설레여와 기쁘게
ときめいてきて嬉しそうに

ノル ポゴ シポッソ
널 보고 싶었어
あなたに会いたかった

ヨジョニ ッタットゥタン ニ ミソヌン
여전히 따뜻한 니 미소는
相変わらず暖かいあなたの笑みは

クデロヨソ ネガ
그대로여서 내가
そのままだから私が

チャム コマウォ チョンマル
참 고마워 정말
ホント有難いの 本当に

オレンドンアン ハジ モテットン クマル
오랫동안 하지 못했던 그말
長い間言わなかったその言葉

ノルル マニ チョアヘッタゴ アジクト
너를 많이 좋아했다고 아직도
あなたをとても好きだったと今も

do you remember

ウリ チョウム マンナットン ナル クッテロ
우리 처음 만났던 날 그때로
私たち初めて出会った日その時に

ニガ プルミョン オディドゥン ネゲロ
니가 부르면 어디든 네게로
あなたが呼んだらどこでだってあなたへ

スミチャドロク ットゥィオガッソッチ
숨이차도록 뛰어갔었지
息が切れるほど走っていった

ニガ インヌンゴッ
니가 있는곳
あなたがいるところ

i"ll remember

マニ ポゴ シポッソ
많이 보고 싶었어
とても会いたかった

ノエ モドゥンゲ
너의 모든게
あなたのすべてが

オヌルパム モッタハン
오늘밤 못다한
今夜言えなかった

ナエ イェギルル トゥロジョ
나의 얘기를 들어줘 my love
私の話を聞いてよ

ノヌン モルゴ イッチ
너는 모르고 있지
あなたは知らないでしょ

メイル ノエ トィエ ソソンイドン ナル
매일 너의 뒤에 서성이던 날
毎日あなたの後ろでそわそわした私を

チョグペジン ネ マウミ
조급해진 내 마음이
落ち着かなくなった私の心が

マンチルッカ
망칠까
壊れるんじゃないかって

モルリソ パラポダ
멀리서 바라보다
遠くから見つめて

ット ナン トラソッチ
또 난 돌아섰지
また私は背を向けたの

メイルパム チャムモシルドン パメ
매일밤 잠못이루던 밤에
毎晩眠れなかった夜に

ニ センガンマン ハダ
니 생각만 하다
あなたのことばかり考えて

ハルガ カドン ナルド
하루가 가던 날도
一日が過ぎて行った日も

チグムワソ センガカミョン ヘンボケ
지금와서 생각하면 행복해
今にして思えば幸せで

ニガ ヨペ イッソッスニッカ イロケ
니가 옆에 있었으니까 이렇게
あなたが傍にいたからこうして

do you remember

ウリ チョウム マンナットン ナル クッテロ
우리 처음 만났던 날 그때로
私たち初めて出会った日その時に

ニガ プルミョン オディドゥン ネゲロ
니가 부르면 어디든 네게로
あなたが呼んだらどこでだってあなたへ

スミチャドロク ットゥィオガッソッチ
숨이차도록 뛰어갔었지
息が切れるほど走っていった

ニガ インヌンゴッ
니가 있는곳
あなたがいるところ

i"ll remember

マニ ポゴ シポッソ
많이 보고 싶었어
とても会いたかった

ノエ モドゥンゲ
너의 모든게
あなたのすべてが

オヌルパム モッタハン
오늘밤 못다한
今夜言えなかった

ナエ イェギルル トゥロジョ
나의 얘기를 들어줘 my love
私の話を聞いてよ

ナエ チョッサラン
나의 첫사랑
私の初恋

ナエ ックンサラン ノヤ
나의 끝사랑 너야
私の最後の愛はあなたよ

(オジクノップニャ)
(오직너뿐야)
(ただあなただけよ)

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

ナエ チョンブインゴル
나의 전부인걸
私のすべてなの

ヨンウォントロク
영원토록 you know
永遠に


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Remember - ビョル(별)

コリエン ット ヘッサリ
거리엔 또 햇살이
街にはまた日差しが

キブンチョウン パラミ ット プロワ
기분좋은 바람이 또 불어와
気持ちいい風がまた吹き付けて

ノエゲロ カヌン キリ イロケ
너에게로 가는 길이 이렇게
あなたへ向かう道がこんなに

ソルレヨワ キップゲ
설레여와 기쁘게
ときめいてきて嬉しそうに

ノル ポゴ シポッソ
널 보고 싶었어
あなたに会いたかった

ヨジョニ ッタットゥタン ニ ミソヌン
여전히 따뜻한 니 미소는
相変わらず暖かいあなたの笑みは

クデロヨソ ネガ
그대로여서 내가
そのままだから私が

チャム コマウォ チョンマル
참 고마워 정말
ホント有難いの 本当に

オレンドンアン ハジ モテットン クマル
오랫동안 하지 못했던 그말
長い間言わなかったその言葉

ノルル マニ チョアヘッタゴ アジクト
너를 많이 좋아했다고 아직도
あなたをとても好きだったと今も

do you remember

ウリ チョウム マンナットン ナル クッテロ
우리 처음 만났던 날 그때로
私たち初めて出会った日その時に

ニガ プルミョン オディドゥン ネゲロ
니가 부르면 어디든 네게로
あなたが呼んだらどこでだってあなたへ

スミチャドロク ットゥィオガッソッチ
숨이차도록 뛰어갔었지
息が切れるほど走っていった

ニガ インヌンゴッ
니가 있는곳
あなたがいるところ

i"ll remember

マニ ポゴ シポッソ
많이 보고 싶었어
とても会いたかった

ノエ モドゥンゲ
너의 모든게
あなたのすべてが

オヌルパム モッタハン
오늘밤 못다한
今夜言えなかった

ナエ イェギルル トゥロジョ
나의 얘기를 들어줘 my love
私の話を聞いてよ

ノヌン モルゴ イッチ
너는 모르고 있지
あなたは知らないでしょ

メイル ノエ トィエ ソソンイドン ナル
매일 너의 뒤에 서성이던 날
毎日あなたの後ろでそわそわした私を

チョグペジン ネ マウミ
조급해진 내 마음이
落ち着かなくなった私の心が

マンチルッカ
망칠까
壊れるんじゃないかって

モルリソ パラポダ
멀리서 바라보다
遠くから見つめて

ット ナン トラソッチ
또 난 돌아섰지
また私は背を向けたの

メイルパム チャムモシルドン パメ
매일밤 잠못이루던 밤에
毎晩眠れなかった夜に

ニ センガンマン ハダ
니 생각만 하다
あなたのことばかり考えて

ハルガ カドン ナルド
하루가 가던 날도
一日が過ぎて行った日も

チグムワソ センガカミョン ヘンボケ
지금와서 생각하면 행복해
今にして思えば幸せで

ニガ ヨペ イッソッスニッカ イロケ
니가 옆에 있었으니까 이렇게
あなたが傍にいたからこうして

do you remember

ウリ チョウム マンナットン ナル クッテロ
우리 처음 만났던 날 그때로
私たち初めて出会った日その時に

ニガ プルミョン オディドゥン ネゲロ
니가 부르면 어디든 네게로
あなたが呼んだらどこでだってあなたへ

スミチャドロク ットゥィオガッソッチ
숨이차도록 뛰어갔었지
息が切れるほど走っていった

ニガ インヌンゴッ
니가 있는곳
あなたがいるところ

i"ll remember

マニ ポゴ シポッソ
많이 보고 싶었어
とても会いたかった

ノエ モドゥンゲ
너의 모든게
あなたのすべてが

オヌルパム モッタハン
오늘밤 못다한
今夜言えなかった

ナエ イェギルル トゥロジョ
나의 얘기를 들어줘 my love
私の話を聞いてよ

ナエ チョッサラン
나의 첫사랑
私の初恋

ナエ ックンサラン ノヤ
나의 끝사랑 너야
私の最後の愛はあなたよ

(オジクノップニャ)
(오직너뿐야)
(ただあなただけよ)

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

ナエ チョンブインゴル
나의 전부인걸
私のすべてなの

ヨンウォントロク
영원토록 you know
永遠に


B00ZR5N8ES Who are you-学校 2015 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-07-02

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon