Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … 綺麗だから - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

綺麗だから - Romeo 歌詞和訳

イェップニッカ
예쁘니까 - Romeo
綺麗だから
作詞:송수윤, 민연재 作曲:한재호, 김승수
リクエスト頂いた曲です♪
1stシングル - The Romeo(韓国盤) 1stシングル - The Romeo(韓国盤)
Romeo
2015-05-12
イェップニッカ
예쁘니까 - Romeo
綺麗だから


ウォンレ クロン ゴンジ
원래 그런 건지
元々そうなのか

トゥルキギ シルン ゴンジ
들키기 싫은 건지
ばれたくないのか

アラッタ ハミョン
알았다 하면
知っていたとしたら

ット タルン ノル マンナ
또 다른 널 만나
また別の君に出会って

メボン セクタルン ゴット チョウンデ
매번 색다른 것도 좋은데
毎回風変わりなのもいいけど

クンクメ カッコ シポ
궁금해 갖고 싶어
気になる 手に入れたい

ノラ ハヌン エ
너라 하는 애
君という子

ポジャン ッタウィン クァンシム オプソ
포장 따윈 관심 없어
包装なんか気にしない

ウォナヌン ゴン ノヤ
원하는 건 너야
望むのは君だよ

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

スンスハゲ ノル ポヨジョ クェンチャナ
순수하게 널 보여줘 괜찮아
純粋に君を見せてくれていいよ

ノニッカ ナン ノニッカ
너니까 난 너니까
君だから 僕は君だから

コチムオプシ タ チュル コヤ
거침없이 다 줄 거야 ye
はばかることなくすべてあげるよ

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノイギエ チュンブナン ゴル
너이기에 충분한 걸
君だから十分なんだ

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

メボン ススッケッキ ガトゥン
매번 수수께끼 같은
毎回謎のような

ミョハン ヘンドンエ カッコ シポ
묘한 행동에 갖고 싶어
不思議な行動に手に入れたい

ノラ ハヌン エ
너라 하는 애
君という子

カミョン ッタウィン ポッキョ ノッコ
가면 따윈 벗겨 놓고
行ったらなんかははずしていて

ソルジカン ノル ウォネ
솔직한 널 원해
正直な君が欲しい

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

インヌン クデロ ポヨジョ
있는 그대로 보여줘
ありのままに見せてよ

スムジ マ
숨지 마
隠れないで

ムォレド ノン ムォル ヘド
뭐래도 넌 뭘 해도
何と言っても君は何をしても

シルマン ガトゥン ゴ アネ ナン
실망 같은 거 안 해 난 ye
失望なんかしないよ 僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノエ オットン モスビゴン
너의 어떤 모습이건
君がどんな姿でも

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる

モナド モンナド
모나도 못나도
角が立ってても酷くても

チョグムッシク ソロ メックォ ガ
조금씩 서로 메꿔 가
少しずつお互いに埋めて行って

ナマヌン ワンビョギ
나만은 완벽히
僕だけは完璧に

アルゴマン シポ ノル
알고만 싶어 널
知っていたい 君を

ノン アマ ニュタイプ
넌 아마 뉴타입
君はきっとニュータイプ

タルン エドゥルグァヌン
다른 애들과는
他の子たちとは

センガクブト タルラ
생각부터 달라
考え方から違う

タルン エドゥル パヌン
다른 애들 반은
他の子たち半分は

ホウル チョウン ピン ッカントンイジャナ
허울 좋은 빈 깡통이잖아
飾りのいい空き缶じゃない

ソンギョギラン ワンジョン パンジョンイジャナ
성격이랑 완전 반전이잖아
性格と完全反対じゃない

タルコマン ックムマン ガタ
달콤한 꿈만 같아
甘い夢のよう

ッケル ス オプスル コッ カタ
깰 수 없을 것 같아
覚めることが出来なさそう

ノル アルゴ シプコ
널 알고 싶고
君を知りたくて

ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君が欲しい

チョンブ チュル テニッカ
전부 줄 테니까
全部あげるから

ヘジョラ ネッコ
해줘라 내꺼
なってよ 僕のもの

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

スンスハゲ ノル ポヨジョ クェンチャナ
순수하게 널 보여줘 괜찮아
純粋に君を見せてくれていいよ

ノニッカ ナン ノニッカ
너니까 난 너니까
君だから 僕は君だから

コチムオプシ タ チュル コヤ
거침없이 다 줄 거야 ye
はばかることなくすべてあげるよ

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノイギエ チュンブナン ゴル
너이기에 충분한 걸
君だから十分なんだ

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イェップニッカ
예쁘니까 - Romeo
綺麗だから


ウォンレ クロン ゴンジ
원래 그런 건지
元々そうなのか

トゥルキギ シルン ゴンジ
들키기 싫은 건지
ばれたくないのか

アラッタ ハミョン
알았다 하면
知っていたとしたら

ット タルン ノル マンナ
또 다른 널 만나
また別の君に出会って

メボン セクタルン ゴット チョウンデ
매번 색다른 것도 좋은데
毎回風変わりなのもいいけど

クンクメ カッコ シポ
궁금해 갖고 싶어
気になる 手に入れたい

ノラ ハヌン エ
너라 하는 애
君という子

ポジャン ッタウィン クァンシム オプソ
포장 따윈 관심 없어
包装なんか気にしない

ウォナヌン ゴン ノヤ
원하는 건 너야
望むのは君だよ

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

スンスハゲ ノル ポヨジョ クェンチャナ
순수하게 널 보여줘 괜찮아
純粋に君を見せてくれていいよ

ノニッカ ナン ノニッカ
너니까 난 너니까
君だから 僕は君だから

コチムオプシ タ チュル コヤ
거침없이 다 줄 거야 ye
はばかることなくすべてあげるよ

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノイギエ チュンブナン ゴル
너이기에 충분한 걸
君だから十分なんだ

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

メボン ススッケッキ ガトゥン
매번 수수께끼 같은
毎回謎のような

ミョハン ヘンドンエ カッコ シポ
묘한 행동에 갖고 싶어
不思議な行動に手に入れたい

ノラ ハヌン エ
너라 하는 애
君という子

カミョン ッタウィン ポッキョ ノッコ
가면 따윈 벗겨 놓고
行ったらなんかははずしていて

ソルジカン ノル ウォネ
솔직한 널 원해
正直な君が欲しい

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

インヌン クデロ ポヨジョ
있는 그대로 보여줘
ありのままに見せてよ

スムジ マ
숨지 마
隠れないで

ムォレド ノン ムォル ヘド
뭐래도 넌 뭘 해도
何と言っても君は何をしても

シルマン ガトゥン ゴ アネ ナン
실망 같은 거 안 해 난 ye
失望なんかしないよ 僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノエ オットン モスビゴン
너의 어떤 모습이건
君がどんな姿でも

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる

モナド モンナド
모나도 못나도
角が立ってても酷くても

チョグムッシク ソロ メックォ ガ
조금씩 서로 메꿔 가
少しずつお互いに埋めて行って

ナマヌン ワンビョギ
나만은 완벽히
僕だけは完璧に

アルゴマン シポ ノル
알고만 싶어 널
知っていたい 君を

ノン アマ ニュタイプ
넌 아마 뉴타입
君はきっとニュータイプ

タルン エドゥルグァヌン
다른 애들과는
他の子たちとは

センガクブト タルラ
생각부터 달라
考え方から違う

タルン エドゥル パヌン
다른 애들 반은
他の子たち半分は

ホウル チョウン ピン ッカントンイジャナ
허울 좋은 빈 깡통이잖아
飾りのいい空き缶じゃない

ソンギョギラン ワンジョン パンジョンイジャナ
성격이랑 완전 반전이잖아
性格と完全反対じゃない

タルコマン ックムマン ガタ
달콤한 꿈만 같아
甘い夢のよう

ッケル ス オプスル コッ カタ
깰 수 없을 것 같아
覚めることが出来なさそう

ノル アルゴ シプコ
널 알고 싶고
君を知りたくて

ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君が欲しい

チョンブ チュル テニッカ
전부 줄 테니까
全部あげるから

ヘジョラ ネッコ
해줘라 내꺼
なってよ 僕のもの

ニガ ト イェップニッカ
니가 더 예쁘니까
君がもっと綺麗だから

スンスハゲ ノル ポヨジョ クェンチャナ
순수하게 널 보여줘 괜찮아
純粋に君を見せてくれていいよ

ノニッカ ナン ノニッカ
너니까 난 너니까
君だから 僕は君だから

コチムオプシ タ チュル コヤ
거침없이 다 줄 거야 ye
はばかることなくすべてあげるよ

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ナ ナ ナ ア ナンナン
나 나 나 아 난난 you
僕は

ノイギエ チュンブナン ゴル
너이기에 충분한 걸
君だから十分なんだ

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを

ムォル ヘド イェッポ ノニッカ
뭘 해도 예뻐 너니까
何をしても綺麗 君だから

カルケ ノエ ギョテ
갈게 너의 곁에
行くよ 君の傍に

ウォネ モドゥン ゴル
원해 모든 걸 right now
欲しい すべてを


B00WWNN53C 1stシングル - The Romeo(韓国盤)
Romeo
Pony Canyon (KR) 2015-05-12

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon