Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … Good Man - 2PM 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Good Man - 2PM 歌詞和訳

Good Man - 2PM
作詞:찬성 作曲:찬성, Ryan IM
2PMが5枚目のアルバムをリリース!
5集 - NO.5 (ランダムバージョン - Day or Night)(韓国盤) 5集 - NO.5 (ランダムバージョン - Day or Night)(韓国盤)
2PM
2015.6.25
Good Man - 2PM

コウル ソゲ ピチヌン
거울 속에 비치는
鏡の中に映る

ノル ポゴン チョンマル ノルラッソ
널 보곤 정말 놀랐어
君を見ては本当に驚いたよ

イロケ カンリョラゲ ックルリル チュルン
이렇게 강렬하게 끌릴 줄은
こんなに強烈に惹かれるなんて

コンネヤ トェル マルポダ
건네야 될 말보다
かけてこそなる言葉より

ネ モミ モンジョ ッタラガ
내몸이 먼저 따라가
僕の体が先についていって

チャムル ス オプスルッカ マンソリヨジョ
참을 수 없을까 망설여져
我慢できるかなって迷っちゃう

スチョットン ソンックテ オミョハンヌンピチェ
스쳤던손끝에 오묘한눈빛에
かすめた指先に神秘的な眼差しに

ト イサンウン
더 이상은 can't stop my heart
もうこれ以上は

トゥリソマン イッコシポ
둘이서만 있고싶어
二人きりでいたい

wet my shirt cause of you

ットゥゴウン ニチェオンエ
뜨거운 니체온에
熱い君の体温に

タラオルラ ニ イプスルル
달아올라 니 입술을
火照る 君の唇を

タムハゴ シプン ネ マム
탐하고 싶은 내 맘
欲しがる僕の心

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I know love can sound like a stupid thing
But all Iknow is you,
you oh beautiful thing

ノル パラボルスロク ナン
널 바라볼수록 난
君を見つめるほど僕は

ケソク ノル ト ウォネ チグムド
계속 널 더 원해 지금도
ずっと君をもっと願う 今も

ニガ パラヌン ク ヌグポダ
니가 바라는 그 누구보다
君が望むその誰より

チョウン ナムジャガ トェルケ
좋은 남자가 될게
良い男になるよ

Every time I look at you
it’s so amazing
Every time you
look at me hypnotizing

ノエ ヌンピッ モムチッ ヒャンギ
너의 눈빛 몸짓 향기
君の眼差し 身振り 香り

モドゥ ナル タ ミチゲ ヘ
모두 날 다 미치게 해
すべてを僕をもっと狂わせる

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I know your mind baby

ネゲ キデブヮ
내게 기대봐
僕に頼ってみて

ヌル ノエ モムチシ ナル ウムジギョ
늘 너의 몸짓이 날 움직여
いつも君の身振りが僕を動かす

トゥリ イッコマン シポ
둘이 있고만 싶어
二人きりでいたい

ソロ オルマンジミョ
서로 어루만지며
お互いにいたわりながら

クデロ クデロ
그대로 그대로
そのままそのままお

ソロエゲ ッパジョガ
서로에게 빠져가
互いに嵌まってく

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I'm gonna be a good man,
always a good man


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Good Man - 2PM

コウル ソゲ ピチヌン
거울 속에 비치는
鏡の中に映る

ノル ポゴン チョンマル ノルラッソ
널 보곤 정말 놀랐어
君を見ては本当に驚いたよ

イロケ カンリョラゲ ックルリル チュルン
이렇게 강렬하게 끌릴 줄은
こんなに強烈に惹かれるなんて

コンネヤ トェル マルポダ
건네야 될 말보다
かけてこそなる言葉より

ネ モミ モンジョ ッタラガ
내몸이 먼저 따라가
僕の体が先についていって

チャムル ス オプスルッカ マンソリヨジョ
참을 수 없을까 망설여져
我慢できるかなって迷っちゃう

スチョットン ソンックテ オミョハンヌンピチェ
스쳤던손끝에 오묘한눈빛에
かすめた指先に神秘的な眼差しに

ト イサンウン
더 이상은 can't stop my heart
もうこれ以上は

トゥリソマン イッコシポ
둘이서만 있고싶어
二人きりでいたい

wet my shirt cause of you

ットゥゴウン ニチェオンエ
뜨거운 니체온에
熱い君の体温に

タラオルラ ニ イプスルル
달아올라 니 입술을
火照る 君の唇を

タムハゴ シプン ネ マム
탐하고 싶은 내 맘
欲しがる僕の心

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I know love can sound like a stupid thing
But all Iknow is you,
you oh beautiful thing

ノル パラボルスロク ナン
널 바라볼수록 난
君を見つめるほど僕は

ケソク ノル ト ウォネ チグムド
계속 널 더 원해 지금도
ずっと君をもっと願う 今も

ニガ パラヌン ク ヌグポダ
니가 바라는 그 누구보다
君が望むその誰より

チョウン ナムジャガ トェルケ
좋은 남자가 될게
良い男になるよ

Every time I look at you
it’s so amazing
Every time you
look at me hypnotizing

ノエ ヌンピッ モムチッ ヒャンギ
너의 눈빛 몸짓 향기
君の眼差し 身振り 香り

モドゥ ナル タ ミチゲ ヘ
모두 날 다 미치게 해
すべてを僕をもっと狂わせる

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I know your mind baby

ネゲ キデブヮ
내게 기대봐
僕に頼ってみて

ヌル ノエ モムチシ ナル ウムジギョ
늘 너의 몸짓이 날 움직여
いつも君の身振りが僕を動かす

トゥリ イッコマン シポ
둘이 있고만 싶어
二人きりでいたい

ソロ オルマンジミョ
서로 어루만지며
お互いにいたわりながら

クデロ クデロ
그대로 그대로
そのままそのままお

ソロエゲ ッパジョガ
서로에게 빠져가
互いに嵌まってく

I'm gonna be a good man,
always a good man

ヌグワド ナル ピキョハル ス オムヌン
누구와도 날 비교할 수 없는
誰とも僕を比較できない

I’m gonna be a good man,
follow this good man

コクチョンハジマ クジョ ッタラワ
걱정하지마 그저 따라와
心配しないで ただついてきて

I'm gonna be a good man,
always a good man


5集 - NO.5 (ランダムバージョン - Day or Night)(韓国盤)
5集 - NO.5 (ランダムバージョン - Day or Night)(韓国盤) 2PM

JYP Entertainment 2015
売り上げランキング : 32


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon