Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ユンナ(윤하)《♀》 » TITLE … 愛してる - ユンナ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛してる - ユンナ 歌詞和訳

サランハダ ユンナ
사랑하다 - 윤하
愛してる
リクエスト頂いた曲です♪
サランハダ ユンナ
사랑하다 - 윤하
愛してる


ノル アヌン マヌン サラムドゥル
널 아는 많은 사람들
あなたを知るたくさんの人

カックムッシク トゥルリヌン アンブ
가끔씩 들리는 안부
時々聞こえる安否

ヨジョニ ナル スム モッケ
여전히 날 숨 멎게
相変わらず私を息を止まるように

マンドゥヌン イェギドゥル
만드는 얘기들
させる話を

クェンチャヌン チョク ウソド
괜찮은 척 웃어도
平気なふりして笑っても

ポゴ ッタン イェギルル ヌロ ノアド
보고 딴 얘기를 늘어 놓아도
見て違う話を持ち出しても

マウメ ワルカク チャン
마음에 왈칵 찬
心にいきなり蹴った

スルプムン カムチュル ス オプソ
슬픔은 감출 수 없어
悲しみは隠せない

シガニ タ
시간이 다
時間がすべて

ヘギョレ チュンダ ヘッチャナ
해결해 준다 했잖아
解決してくれるって言ったじゃない

ウェ ナエゲン トゥルリン マルマン カトゥンジ
왜 나에겐 틀린 말만 같은지
なぜ私には間違った言葉のようなのか

アニ
아니
いえ

チャルチネンダン ク マル コジンマリヤ
잘지낸단 그 말 거짓말이야
元気でってその言葉嘘よ

パムセ チュオクドゥリ
밤새 추억들이
一晩中想い出が

ナル アン ノッコ クェロピョ チェバル
날 안 놓고 괴롭혀 제발
私を離さず苦しめる どうか

ノ ハンサラム サランハダ
너 한사람 사랑하다
あなた一人 愛してる

ネガ ナル マンチゲッソ
내가 날 망치겠어
自分で自分を壊す

ネ マメソ ナガジョ プタケ
내 맘에서 나가줘 부탁해
私の心から出て行ってよ お願い

トゥムナミョン チョナギル ポゴ ノイルッカ
틈나면 전화길 보고 너일까
暇さえあれば電話を見てあなたかなって

ット トラポゴ
또 돌아보고
また振り返ってみて

ヨテ ノル キダリヌン
여태 널 기다리는
今まであなたを待ってる

ナエ モンナン スプグァンドゥル
나의 못난 습관들
自分の悪い習慣

タルン サラム マンナ インヌンダ ハジャナ
다른 사람 만나 잊는다 하잖아
他の人に会って忘れるって言うじゃない

ウェ ナエゲン クリウムマン クヌンジ
왜 나에겐 그리움만 크는지
なぜ私には恋しさばかり大きくなるのか

アニ
아니
いえ

チャルチネンダン ク マル コジンマリヤ
잘지낸단 그 말 거짓말이야
元気でってその言葉嘘よ

パムセ チュオクドゥリ
밤새 추억들이
一晩中想い出が

ナル アン ノッコ クェロピョ チェバル
날 안 놓고 괴롭혀 제발
私を離さず苦しめる どうか

ノ ハンサラム サランハダ
너 한사람 사랑하다
あなた一人 愛してる

ネガ ナル マンチゲッソ
내가 날 망치겠어
自分で自分を壊す

ネ マメソ ナガジョ プタケ
내 맘에서 나가줘 부탁해
私の心から出て行ってよ お願い

アニ
아니
いえ

イジョッタヌン マル モドゥ コジンマリヤ
잊었다는 말 모두 거짓말이야
忘れたって言葉全部嘘よ

ネガ オットケ ノル
내가 어떻게 널
私がどうやってあなたを

イジュル スガ イッケッソ チェバル
잊을 수가 있겠어 제발
忘れられるの どうか

キダリダ ミウォハダ
기다리다 미워하다
待ってて憎んで

サランハダ チュッケッソ
사랑하다 죽겠어
愛して 死にそう

トラガギル パレ アジク サランヘ
돌아가길 바래 아직 사랑해
戻ってくるよう願う 今も愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランハダ ユンナ
사랑하다 - 윤하
愛してる

ノル アヌン マヌン サラムドゥル
널 아는 많은 사람들
あなたを知るたくさんの人

カックムッシク トゥルリヌン アンブ
가끔씩 들리는 안부
時々聞こえる安否

ヨジョニ ナル スム モッケ
여전히 날 숨 멎게
相変わらず私を息を止まるように

マンドゥヌン イェギドゥル
만드는 얘기들
させる話を

クェンチャヌン チョク ウソド
괜찮은 척 웃어도
平気なふりして笑っても

ポゴ ッタン イェギルル ヌロ ノアド
보고 딴 얘기를 늘어 놓아도
見て違う話を持ち出しても

マウメ ワルカク チャン
마음에 왈칵 찬
心にいきなり蹴った

スルプムン カムチュル ス オプソ
슬픔은 감출 수 없어
悲しみは隠せない

シガニ タ
시간이 다
時間がすべて

ヘギョレ チュンダ ヘッチャナ
해결해 준다 했잖아
解決してくれるって言ったじゃない

ウェ ナエゲン トゥルリン マルマン カトゥンジ
왜 나에겐 틀린 말만 같은지
なぜ私には間違った言葉のようなのか

アニ
아니
いえ

チャルチネンダン ク マル コジンマリヤ
잘지낸단 그 말 거짓말이야
元気でってその言葉嘘よ

パムセ チュオクドゥリ
밤새 추억들이
一晩中想い出が

ナル アン ノッコ クェロピョ チェバル
날 안 놓고 괴롭혀 제발
私を離さず苦しめる どうか

ノ ハンサラム サランハダ
너 한사람 사랑하다
あなた一人 愛してる

ネガ ナル マンチゲッソ
내가 날 망치겠어
自分で自分を壊す

ネ マメソ ナガジョ プタケ
내 맘에서 나가줘 부탁해
私の心から出て行ってよ お願い

トゥムナミョン チョナギル ポゴ ノイルッカ
틈나면 전화길 보고 너일까
暇さえあれば電話を見てあなたかなって

ット トラポゴ
또 돌아보고
また振り返ってみて

ヨテ ノル キダリヌン
여태 널 기다리는
今まであなたを待ってる

ナエ モンナン スプグァンドゥル
나의 못난 습관들
自分の悪い習慣

タルン サラム マンナ インヌンダ ハジャナ
다른 사람 만나 잊는다 하잖아
他の人に会って忘れるって言うじゃない

ウェ ナエゲン クリウムマン クヌンジ
왜 나에겐 그리움만 크는지
なぜ私には恋しさばかり大きくなるのか

アニ
아니
いえ

チャルチネンダン ク マル コジンマリヤ
잘지낸단 그 말 거짓말이야
元気でってその言葉嘘よ

パムセ チュオクドゥリ
밤새 추억들이
一晩中想い出が

ナル アン ノッコ クェロピョ チェバル
날 안 놓고 괴롭혀 제발
私を離さず苦しめる どうか

ノ ハンサラム サランハダ
너 한사람 사랑하다
あなた一人 愛してる

ネガ ナル マンチゲッソ
내가 날 망치겠어
自分で自分を壊す

ネ マメソ ナガジョ プタケ
내 맘에서 나가줘 부탁해
私の心から出て行ってよ お願い

アニ
아니
いえ

イジョッタヌン マル モドゥ コジンマリヤ
잊었다는 말 모두 거짓말이야
忘れたって言葉全部嘘よ

ネガ オットケ ノル
내가 어떻게 널
私がどうやってあなたを

イジュル スガ イッケッソ チェバル
잊을 수가 있겠어 제발
忘れられるの どうか

キダリダ ミウォハダ
기다리다 미워하다
待ってて憎んで

サランハダ チュッケッソ
사랑하다 죽겠어
愛して 死にそう

トラガギル パレ アジク サランヘ
돌아가길 바래 아직 사랑해
戻ってくるよう願う 今も愛してる


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon