Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » MBLAQ(엠블랙)《♂》 » TITLE … Hey U - MBLAQ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Hey U - MBLAQ 歌詞和訳

Hey U - MBLAQ
MBLAQが約7ヶ月ぶりに放つ8枚目のミニアルバム! !
8thミニアルバム - Mirror(韓国盤) 8thミニアルバム - Mirror(韓国盤)
MBLAQ
2015-06-18
Hey U - MBLAQ

オヌルッタラ ウェ ナルッシガ
오늘따라 왜 날씨가
今日に限ってなぜ天気が

ワンビョカン ゴンジ
완벽한 건지
完璧なのか

ッタク チョウン パラミ プロワ
딱 좋은 바람이 불어와
ちょうどいい風が吹いて来て

コリエン ナマン ッペゴ
거리엔 나만 빼고
街には僕以外は

タドゥル ヘンボカンジ
다들 행복한지
みんな幸せなんだろ

ホルロ イ コリルル コンネ
홀로 이 거리를 걷네
一人でこの道を歩くよ

ポミ オギン ヘンナ ブヮ
봄이 오긴 했나 봐
春が来たみたいだ

オディルル カブヮド
어디를 가봐도
どこへ行っても

ナ ホンジャマン ムチェセク
나 혼자만 무채색
僕は一人だけ無彩色

ムトムトムハン ピョジョン
무덤덤한 표정 I Say
淡々とした表情

クニャン ネ ヌンクィルル カリルレ
그냥 내 눈귀를 가릴래
そのまま僕の目を鼻を隠すよ

オヌル ハルド チャユロウン soloネ
오늘 하루도 자유로운 solo네
今日一日も自由なsoloだね

Hey U Hey U But I’m so lonely

イジェン ナド サランハゴ シポ(ウェ)
이젠 나도 사랑하고 싶어 (왜)
もう僕も恋したい(どうして)

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

Hey U Hey U

ナン オットンガヨ プジョカンガヨ
난 어떤가요 부족한가요
僕はどう?物足りないかな?

Hey U Hey U hey U U

コプルリン コプルティ
커플링 커플티
カップルリング カップルティー

クゲ ムォンデ ヘボンチョク オプソ
그게 뭔데 해본적 없어
それが何だよ してみたことないさ

ユチハン ソルレム
유치한 설렘
幼稚なときめき

トクゴダイ アニミョン モテソルロ
독고다이 아니면 모태솔로
一匹狼でなければまだ彼女できたことない

ピョンテラソ イジェン チュルキョ
변태라서 이젠 즐겨
変態だからもう楽しんで

ホンジャマネ コドク
혼자만의 고독
一人だけの孤独

ピョナジャナ
편하잖아
楽じゃないか

メイル アンッシソトトェゴ
매일 안씻어도되고
毎日洗わなくてもよくて

クェナン キニョミル アンチェンキョド
괜한 기념일 안챙겨도
無駄な記念日も気を遣わなくても

トェゴ アニ トデチェ
되고 아니 도대체
いいし いや 一体

ナホンジャ サルギ パップン ナラエソ
나혼자 살기 바쁜 나라에서
僕一人生きるのが忙しい僕だから

クチ ヨジャチングガ
굳이 여자친구가
あえて彼女が

ピリョハル コッ カテヨ
필요할 것 같애요
必要みたいだ

ナポダ モンナン ナムジャ
나보다 못난 남자
僕よりダメな男

タ ヨネハヌンデ
다 연애하는데
みんな恋愛してるのに

ナ チョンドミョン クェンチャンタゴ
나 정도면 괜찮다고
僕くらいならいいって

センガケンヌンデ
생각했는데 I say
思ってたのに

トエゴ シポ
되고 싶어 like
なりたい

チプシニラド ッチャギ トェゴ シポ
짚신이라도 짝이 되고 싶어
わらじでもペアになりた

モッチン
멋진 Hey U Hey U Like U Like U
素敵な

イジェン ナド サランハゴ シポ
이젠 나도 사랑하고 싶어
もう僕も恋したい

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

メイル パム トンファ チュン
매일 밤 통화 중
毎晩電話しながら

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

ハヌレ ピョルッカジ ッタジュンダヌン
하늘에 별까지 따준다는
空の星までとってあげるっていう

ク ッポナン マルド ハルケ
그 뻔한 말도 할게
そのありふれた言葉も言うよ

ナル アナジュル クロン
날 안아줄 그런
僕を抱きしめてくれるそんな

サラムマン イッタミョン
사람만 있다면
人さえいたら

イジェン ナド サランハゴ シポ(ウェ)
이젠 나도 사랑하고 싶어 (왜)
もう僕も恋したい(どうして)

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

Hey U Hey U

ナン オットンガヨ プジョカンガヨ
난 어떤가요 부족한가요
僕はどう?物足りないかな?

Hey U Hey U Hey U U U


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hey U - MBLAQ

オヌルッタラ ウェ ナルッシガ
오늘따라 왜 날씨가
今日に限ってなぜ天気が

ワンビョカン ゴンジ
완벽한 건지
完璧なのか

ッタク チョウン パラミ プロワ
딱 좋은 바람이 불어와
ちょうどいい風が吹いて来て

コリエン ナマン ッペゴ
거리엔 나만 빼고
街には僕以外は

タドゥル ヘンボカンジ
다들 행복한지
みんな幸せなんだろ

ホルロ イ コリルル コンネ
홀로 이 거리를 걷네
一人でこの道を歩くよ

ポミ オギン ヘンナ ブヮ
봄이 오긴 했나 봐
春が来たみたいだ

オディルル カブヮド
어디를 가봐도
どこへ行っても

ナ ホンジャマン ムチェセク
나 혼자만 무채색
僕は一人だけ無彩色

ムトムトムハン ピョジョン
무덤덤한 표정 I Say
淡々とした表情

クニャン ネ ヌンクィルル カリルレ
그냥 내 눈귀를 가릴래
そのまま僕の目を鼻を隠すよ

オヌル ハルド チャユロウン soloネ
오늘 하루도 자유로운 solo네
今日一日も自由なsoloだね

Hey U Hey U But I’m so lonely

イジェン ナド サランハゴ シポ(ウェ)
이젠 나도 사랑하고 싶어 (왜)
もう僕も恋したい(どうして)

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

Hey U Hey U

ナン オットンガヨ プジョカンガヨ
난 어떤가요 부족한가요
僕はどう?物足りないかな?

Hey U Hey U hey U U

コプルリン コプルティ
커플링 커플티
カップルリング カップルティー

クゲ ムォンデ ヘボンチョク オプソ
그게 뭔데 해본적 없어
それが何だよ してみたことないさ

ユチハン ソルレム
유치한 설렘
幼稚なときめき

トクゴダイ アニミョン モテソルロ
독고다이 아니면 모태솔로
一匹狼でなければまだ彼女できたことない

ピョンテラソ イジェン チュルキョ
변태라서 이젠 즐겨
変態だからもう楽しんで

ホンジャマネ コドク
혼자만의 고독
一人だけの孤独

ピョナジャナ
편하잖아
楽じゃないか

メイル アンッシソトトェゴ
매일 안씻어도되고
毎日洗わなくてもよくて

クェナン キニョミル アンチェンキョド
괜한 기념일 안챙겨도
無駄な記念日も気を遣わなくても

トェゴ アニ トデチェ
되고 아니 도대체
いいし いや 一体

ナホンジャ サルギ パップン ナラエソ
나혼자 살기 바쁜 나라에서
僕一人生きるのが忙しい僕だから

クチ ヨジャチングガ
굳이 여자친구가
あえて彼女が

ピリョハル コッ カテヨ
필요할 것 같애요
必要みたいだ

ナポダ モンナン ナムジャ
나보다 못난 남자
僕よりダメな男

タ ヨネハヌンデ
다 연애하는데
みんな恋愛してるのに

ナ チョンドミョン クェンチャンタゴ
나 정도면 괜찮다고
僕くらいならいいって

センガケンヌンデ
생각했는데 I say
思ってたのに

トエゴ シポ
되고 싶어 like
なりたい

チプシニラド ッチャギ トェゴ シポ
짚신이라도 짝이 되고 싶어
わらじでもペアになりた

モッチン
멋진 Hey U Hey U Like U Like U
素敵な

イジェン ナド サランハゴ シポ
이젠 나도 사랑하고 싶어
もう僕も恋したい

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

メイル パム トンファ チュン
매일 밤 통화 중
毎晩電話しながら

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

ハヌレ ピョルッカジ ッタジュンダヌン
하늘에 별까지 따준다는
空の星までとってあげるっていう

ク ッポナン マルド ハルケ
그 뻔한 말도 할게
そのありふれた言葉も言うよ

ナル アナジュル クロン
날 안아줄 그런
僕を抱きしめてくれるそんな

サラムマン イッタミョン
사람만 있다면
人さえいたら

イジェン ナド サランハゴ シポ(ウェ)
이젠 나도 사랑하고 싶어 (왜)
もう僕も恋したい(どうして)

ネゲ オウルリヌン
내게 어울리는
僕に似合う

クロン ヨジャ オムナヨ
그런 여자 없나요
そんな女性はいないの?

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ワンビョカン
완벽한 Girl it's you
完璧な

オディ インナヨ
어디 있나요
どこかにいないの?

Hey U Hey U

ナン オットンガヨ プジョカンガヨ
난 어떤가요 부족한가요
僕はどう?物足りないかな?

Hey U Hey U Hey U U U


B00YOMNVOM 8thミニアルバム - Mirror(韓国盤)
MBLAQ
CJ E&M 2015-06-18

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon