Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … 1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E 歌詞和訳

1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E(동해&은혁)
作詞作曲:DONGHAE, Team One Sound
リクエスト頂いた曲です♪
SUPER JUNIOR D&E ドンヘ&ウニョク The Beat Goes On スペシャルエディション (韓国盤)(デラックス特典)(ワンオンワン店限定) SUPER JUNIOR D&E ドンヘ&ウニョク The Beat Goes On スペシャルエディション (韓国盤)(デラックス特典)(ワンオンワン店限定)
SUPER JUNIOR ドンヘ&ウニョク
1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E(동해&은혁)

ウリ チャムッカン バッケソ マンナルレ
우리 잠깐 밖에서 만날래?
僕たちちょっと外で会わない?

ッテロ ハル イェギガ センギョッソ
따로 할 얘기가 생겼어
他に話が出来たんだ

ナン ノエゲ
난 너에게
僕は君に

ノラン ナエ サイヌン
너랑 나의 사이는
君と僕の関係は

ヌガ プヮド エメヘ
누가 봐도 애매해
誰が見ても曖昧で

オソ ノエ サランウル
어서 너의 사랑을
早く君の愛を

ネゲ ヨンギョレ (ヨンギョレ)
내게 연결해 (연결해)
僕につなげてよ(つなげてよ)

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ ハナロ プヌン サラン
둘이 하나로 푸는 사랑
二人一つで解く愛

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ アニン ハナガ トェン スンガン
둘이 아닌 하나가 된 순간
二人じゃなく一つになった瞬間

マンソリジ マ
망설이지 마
ためらわないで

ノエ マム サリジ マ
너의 맘 사리지 마 Oh
君の心惜しまないで

ノル ウォネ ノヌン オッテ
널 원해 너는 어때?
君が欲しい 君はどう?

ネゲ アルリョジュルレ
내게 알려줄래?
僕に教えてくれる?

Love Talk, Love Talk

サラン イェギル ヘボルッカ
사랑 얘길 해볼까
愛の話をしてみないか

Sweet Talk, Sweet Talk

ナ ソルレヌン ゴルッカ
나 설레는 걸까
僕はときめいてるのかな

Let’s Talk, Let’s Talk

イジェン トゥリ アニン
이젠 둘이 아닌
もう二人じゃなく

ハナヨッスミョン ヘ
하나였으면 해
一つになれたらと思う

Oh Love

ネゲ オンダミョン
내게 온다면
僕のところへ来たら

ネ マミ ヌヌル ットゥゴ
내 맘이 눈을 뜨고
僕の心が目を開けて

セサギ パルガジゴ
세상이 밝아지고
世界が明るくなって

Oh Love

クデ オンダミョン
그대 온다면 Hey
君が来たら

ノ ハナミョン チュンブナル テンデ
너 하나면 충분할 텐데
君一人いれば十分なのに

ノルル マンナギ ジョンッカジ
너를 만나기 전까지
君に出会う前まで

ナエ カムジョンウン
나의 감정은 Zero
僕の感情は

プルッソ ナガボリン ナエ マウムソゲ
불씨 나가버린 나의 마음속에
燃え尽きてしまった僕の心の中で

タシ モダクプリ トェジョ
다시 모닥불이 되죠
また焚火になるよ

Oh サランイラン エメハン サンス
Oh 사랑이란 애매한 산수
Oh 愛という曖昧な算数

スュィウン ゴ カタミョンソド
쉬운 거 같으면서도
簡単なようでも

マッチル アンヌン タンチュ
맞질 않는 단추
合わないボタン

チャ プロボルッカ ウリエ ハムス
자 풀어볼까 우리의 함수
さあ 解いてみようか 僕たちの関数

ヌンノピルル マッチョ
눈높이를 맞춰
目線を合わせて

タウメン イプマッチュム
다음엔 입맞춤
次はキス

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ ハナロ プヌン サラン
둘이 하나로 푸는 사랑
二人一つで解く愛

(ハムッケ プヌン サラン)
(함께 푸는 사랑)
(一緒に解く愛)

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ アニン ハナガ トェン スンガン
둘이 아닌 하나가 된 순간
二人じゃなく一つになった瞬間

マンソリジ マ
망설이지 마
ためらわないで

ノエ マム サリジ マ
너의 맘 사리지 마 Oh
君の心惜しまないで

ノル ウォネ ノヌン オッテ
널 원해 너는 어때?
君が欲しい 君はどう?

ネゲ アルリョジュルレ
내게 알려줄래?
僕に教えてくれる?

Love Talk, Love Talk

サラン イェギル ヘボルッカ
사랑 얘길 해볼까
愛の話をしてみないか

(サラン イェギル ヘボルッカ)
(사랑 얘길 해볼까)
(愛の話をしてみないか)

Sweet Talk, Sweet Talk

ナ ソルレヌン ゴルッカ
나 설레는 걸까
僕はときめいてるのかな

(ナ ソルレヌン ゴルッカ)
(나 설레는 걸까)
(僕はときめいてるのかな)

Let’s Talk, Let’s Talk

イジェン トゥリ アニン
이젠 둘이 아닌
もう二人じゃなく

ハナヨッスミョン ヘ
하나였으면 해
一つになれたらと思う

Oh Love Love Love Love
(Love Love Love Love)
Oh Love Love Love Love
(Love Love Love Love)

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E(동해&은혁)

ウリ チャムッカン バッケソ マンナルレ
우리 잠깐 밖에서 만날래?
僕たちちょっと外で会わない?

ッテロ ハル イェギガ センギョッソ
따로 할 얘기가 생겼어
他に話が出来たんだ

ナン ノエゲ
난 너에게
僕は君に

ノラン ナエ サイヌン
너랑 나의 사이는
君と僕の関係は

ヌガ プヮド エメヘ
누가 봐도 애매해
誰が見ても曖昧で

オソ ノエ サランウル
어서 너의 사랑을
早く君の愛を

ネゲ ヨンギョレ (ヨンギョレ)
내게 연결해 (연결해)
僕につなげてよ(つなげてよ)

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ ハナロ プヌン サラン
둘이 하나로 푸는 사랑
二人一つで解く愛

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ アニン ハナガ トェン スンガン
둘이 아닌 하나가 된 순간
二人じゃなく一つになった瞬間

マンソリジ マ
망설이지 마
ためらわないで

ノエ マム サリジ マ
너의 맘 사리지 마 Oh
君の心惜しまないで

ノル ウォネ ノヌン オッテ
널 원해 너는 어때?
君が欲しい 君はどう?

ネゲ アルリョジュルレ
내게 알려줄래?
僕に教えてくれる?

Love Talk, Love Talk

サラン イェギル ヘボルッカ
사랑 얘길 해볼까
愛の話をしてみないか

Sweet Talk, Sweet Talk

ナ ソルレヌン ゴルッカ
나 설레는 걸까
僕はときめいてるのかな

Let’s Talk, Let’s Talk

イジェン トゥリ アニン
이젠 둘이 아닌
もう二人じゃなく

ハナヨッスミョン ヘ
하나였으면 해
一つになれたらと思う

Oh Love

ネゲ オンダミョン
내게 온다면
僕のところへ来たら

ネ マミ ヌヌル ットゥゴ
내 맘이 눈을 뜨고
僕の心が目を開けて

セサギ パルガジゴ
세상이 밝아지고
世界が明るくなって

Oh Love

クデ オンダミョン
그대 온다면 Hey
君が来たら

ノ ハナミョン チュンブナル テンデ
너 하나면 충분할 텐데
君一人いれば十分なのに

ノルル マンナギ ジョンッカジ
너를 만나기 전까지
君に出会う前まで

ナエ カムジョンウン
나의 감정은 Zero
僕の感情は

プルッソ ナガボリン ナエ マウムソゲ
불씨 나가버린 나의 마음속에
燃え尽きてしまった僕の心の中で

タシ モダクプリ トェジョ
다시 모닥불이 되죠
また焚火になるよ

Oh サランイラン エメハン サンス
Oh 사랑이란 애매한 산수
Oh 愛という曖昧な算数

スュィウン ゴ カタミョンソド
쉬운 거 같으면서도
簡単なようでも

マッチル アンヌン タンチュ
맞질 않는 단추
合わないボタン

チャ プロボルッカ ウリエ ハムス
자 풀어볼까 우리의 함수
さあ 解いてみようか 僕たちの関数

ヌンノピルル マッチョ
눈높이를 맞춰
目線を合わせて

タウメン イプマッチュム
다음엔 입맞춤
次はキス

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ ハナロ プヌン サラン
둘이 하나로 푸는 사랑
二人一つで解く愛

(ハムッケ プヌン サラン)
(함께 푸는 사랑)
(一緒に解く愛)

イル トハギ イルン
일 더하기 일은
1足すことは

トゥリ アニン ハナガ トェン スンガン
둘이 아닌 하나가 된 순간
二人じゃなく一つになった瞬間

マンソリジ マ
망설이지 마
ためらわないで

ノエ マム サリジ マ
너의 맘 사리지 마 Oh
君の心惜しまないで

ノル ウォネ ノヌン オッテ
널 원해 너는 어때?
君が欲しい 君はどう?

ネゲ アルリョジュルレ
내게 알려줄래?
僕に教えてくれる?

Love Talk, Love Talk

サラン イェギル ヘボルッカ
사랑 얘길 해볼까
愛の話をしてみないか

(サラン イェギル ヘボルッカ)
(사랑 얘길 해볼까)
(愛の話をしてみないか)

Sweet Talk, Sweet Talk

ナ ソルレヌン ゴルッカ
나 설레는 걸까
僕はときめいてるのかな

(ナ ソルレヌン ゴルッカ)
(나 설레는 걸까)
(僕はときめいてるのかな)

Let’s Talk, Let’s Talk

イジェン トゥリ アニン
이젠 둘이 아닌
もう二人じゃなく

ハナヨッスミョン ヘ
하나였으면 해
一つになれたらと思う

Oh Love Love Love Love
(Love Love Love Love)
Oh Love Love Love Love
(Love Love Love Love)


B00UV6VAPCSUPER JUNIOR D&E ドンヘ&ウニョク The Beat Goes On スペシャルエディション (韓国盤)(デラックス特典)(ワンオンワン店限定)
SUPER JUNIOR ドンヘ&ウニョク


by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon