Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … First Love - EXO 歌詞和訳
▼最新記事▼
  • ドキドキ - J-Cera 歌詞和訳 韓国ドラマ:輝けウンス (12/04)
  • Good Timing - B1A4 歌詞和訳 (12/04)
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    First Love - EXO 歌詞和訳

    First Love - EXO
    リクエスト頂いた曲です♪
    First Love - EXO

    チョッサランエ ピミル イルキ
    첫사랑의 비밀 일기
    初恋の秘密日記

    ハンゴルム ハンゴルミ
    한걸음 한걸음
    一歩 一歩

    ノル ッタラ コロ
    널 따라 걸어
    君を追って歩く

    ノ モルレ ノ モルレ
    너 몰래 너 몰래
    君にこっそり君にこっそり

    パルル マッチュミョ
    발을 맞추며
    歩みを合わせながら

    オッチャラゲ スチン ノエ ヒャンギ
    옷자락에 스친 너의 향기
    すそにかすめた君の香り

    ウェイリ ットルリョオヌンゴンジ
    왜이리 떨려오는건지
    なぜこんなに震えてくるのか

    ノムナ タルコムハジ
    너무나 달콤하지
    あまりにも甘いんだ

    チョグムマン チョグムマン
    조그만 조그만
    小さな小さな

    イェップン ソンックチ
    예쁜 손끝이
    美しい指先が

    タウル トゥシ タウル トゥシ
    닿을 듯이 닿을 듯이
    届くように届くように

    ット マムル カンジリョ
    또 맘을 간질여
    また心をくすぐる

    オヌセ チュィオジン ヨリン オンギ
    어느새 쥐어진 여린 온기
    いつのまにか握られた弱い温もり

    オロシ ナエゲマン チョネジン
    오롯이 나에게만 전해진
    物寂しく僕にだけ伝えられた

    ウリエ スンスハン サラン イヤギ
    우리의 순수한 사랑 이야기
    僕たちの純粋な愛の物語

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    クルム ウィルル ノムシルコリル ドゥッ
    구름 위를 넘실거릴 듯
    雲の上をうねるように

    ナラオルル キブン
    날아오를 기분
    舞い上がる気分

    シンクロウン トゥグンコリム
    싱그러운 두근거림
    爽やかなときめき

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)

    カジャン ヌンブシン クリム
    가장 눈부신 그림
    一番眩しい絵

    (ナエ クリム
    (나의 그림
    (僕の絵

    ノム アルムダウン クリム
    너무 아름다운 그림 Love)
    とても美しい絵

    ネイル パム メイル パム
    매일 밤 매일 밤
    毎晩毎晩

    ヨンスペワットン
    연습해왔던
    練習してきた

    タルコマン タルコマン モドゥン オノド
    달콤한 달콤한 모든 언어도
    甘い甘いすべての言葉も

    ナル パラボミョ
    날 바라보며
    僕を見つめて

    ファニ ウソオヌン ミソエ
    환히 웃어오는 미소에
    明るく笑ってくる笑みに

    キオケド オプシ
    기억에도 없이
    記憶にもなく

    ット ノガネリョ ポリジマン
    또 녹아내려 버리지만
    また溶けて流されてしまうけど

    ソニョングァ ソニョエ
    소년과 소녀의
    少年と少女の

    チョグムン ソトゥン サラン アペン
    조금은 서툰 사랑 앞엔
    少し不器用な愛の前には

    ムオット ピリョチ アナ
    무엇도 필요치 않아
    何も要らない

    トゥミョンハン ヌヌロ ネゲ ソクサギョッチ
    투명한 눈으로 내게 속삭였지
    透明な目で僕の囁いたんだよね

    ク ヌントンチャエ ピチン ナン
    그 눈동자에 비친 난
    その瞳に映った僕は

    ット マニャン ウッコマン インヌンゴル
    또 마냥 웃고만 있는걸
    またただ笑ってばかりいるんだ

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    モドゥンゲ タルラボヨ
    모든게 달라보여
    すべてが違ってみえる

    ナン ウェ メイル ックムソグル
    난 왜 매일 꿈속을
    僕はなぜ毎日夢の中を

    ヘメゴ イッスルッカ
    헤매고 있을까
    彷徨っているのか

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)

    カジャン ヌンブシン クリム
    가장 눈부신 그림
    一番眩しい絵

    (ナエ クリム
    (나의 그림
    (僕の絵

    ノム アルムダウン クリム
    너무 아름다운 그림 Love)
    とても美しい絵

    yo ヌグナ ハンボンッチュムン
    yo 누구나 한번쯤은
    yo 誰でも一度くらいは

    ックゲ トェンダヌン イ ックム
    꾸게 된다는 이 꿈
    描くこになるこの夢

    イルムド ソルレヌン
    이름도 설레는
    名前もときめく

    チョッサランイラヌン イ ックム
    첫사랑이라는 이 꿈
    初恋というこの夢

    ナン チョムジョム キピ ッパジョ
    난 점점 깊이 빠져
    僕はどんどん深く嵌まる

    チョウム セサンウル ポン アイチョロム
    처음 세상을 본 아이처럼
    初めて世界を見た子供のように

    マチ モルラッソッソ ノラン シンピ
    미처 몰랐었어 너란 신비
    まるで分らなかった 君という神秘

    アルゴ シポ ハナ トゥルッシク
    알고 싶어 하나 둘씩
    知りたいんだ 一つ一つを

    サランイ ムォンジ アルリョジョ
    사랑이 뭔지 알려줘
    愛が何かを教えてよ

    ノマニ カルチョ チュル ス インヌンゴル
    너만이 가르쳐 줄 수 있는걸
    君だけが教えてくれるんだ

    ハヤン チョンイエ チョグムッシク
    하얀 종이에 조금씩
    白い紙に少しずつ

    クレ ナマン ポル ス イッケ
    그래 나만 볼 수 있게
    そう 僕だけ見れるように

    モルレ ポヨジョ
    몰래 보여줘
    こっそり見せてよ

    クロケ メイル
    그렇게 매일 crazy
    そうやって毎日

    ノワ ハムッケ ハゲッチ
    너와 함께 하겠지
    君と共にするだろう

    ックムル ックジ
    꿈을 꾸지 baby
    夢を描くだろう

    Love Love Love you Baby baby baby

    ソリド オプシ スミョドゥロワ
    소리도 없이 스며들어와
    音もなく入り込んできて

    チョシムスレ ノン チョムジョム ポンジョワ
    조심스레 넌 점점 번져와
    慎重に君はどんどん広がってきて

    ノロ イネ アルゲ トェン
    너로 인해 알게 된
    君によって知るようになった

    モドゥンゲ アルムダウォ
    모든게 아름다워
    すべてが美しい

    ヨンウォニ イ ックムソゲソ
    영원히 이 꿈속에서
    永遠にこの夢で

    ナン チャムドゥルゴ シポ
    난 잠들고 싶어
    僕は眠りたい

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    オヌルロ ノラン セサン ソク
    오늘로 너란 세상 속
    今日で君という世界の中

    パルル トゥリン クナル
    발을 들인 그날
    足を入れたその日

    ナン タシ テオナ
    난 다시 태어나
    僕は生まれ変わる

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



    First Love - EXO

    チョッサランエ ピミル イルキ
    첫사랑의 비밀 일기
    初恋の秘密日記

    ハンゴルム ハンゴルミ
    한걸음 한걸음
    一歩 一歩

    ノル ッタラ コロ
    널 따라 걸어
    君を追って歩く

    ノ モルレ ノ モルレ
    너 몰래 너 몰래
    君にこっそり君にこっそり

    パルル マッチュミョ
    발을 맞추며
    歩みを合わせながら

    オッチャラゲ スチン ノエ ヒャンギ
    옷자락에 스친 너의 향기
    すそにかすめた君の香り

    ウェイリ ットルリョオヌンゴンジ
    왜이리 떨려오는건지
    なぜこんなに震えてくるのか

    ノムナ タルコムハジ
    너무나 달콤하지
    あまりにも甘いんだ

    チョグムマン チョグムマン
    조그만 조그만
    小さな小さな

    イェップン ソンックチ
    예쁜 손끝이
    美しい指先が

    タウル トゥシ タウル トゥシ
    닿을 듯이 닿을 듯이
    届くように届くように

    ット マムル カンジリョ
    또 맘을 간질여
    また心をくすぐる

    オヌセ チュィオジン ヨリン オンギ
    어느새 쥐어진 여린 온기
    いつのまにか握られた弱い温もり

    オロシ ナエゲマン チョネジン
    오롯이 나에게만 전해진
    物寂しく僕にだけ伝えられた

    ウリエ スンスハン サラン イヤギ
    우리의 순수한 사랑 이야기
    僕たちの純粋な愛の物語

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    クルム ウィルル ノムシルコリル ドゥッ
    구름 위를 넘실거릴 듯
    雲の上をうねるように

    ナラオルル キブン
    날아오를 기분
    舞い上がる気分

    シンクロウン トゥグンコリム
    싱그러운 두근거림
    爽やかなときめき

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)

    カジャン ヌンブシン クリム
    가장 눈부신 그림
    一番眩しい絵

    (ナエ クリム
    (나의 그림
    (僕の絵

    ノム アルムダウン クリム
    너무 아름다운 그림 Love)
    とても美しい絵

    ネイル パム メイル パム
    매일 밤 매일 밤
    毎晩毎晩

    ヨンスペワットン
    연습해왔던
    練習してきた

    タルコマン タルコマン モドゥン オノド
    달콤한 달콤한 모든 언어도
    甘い甘いすべての言葉も

    ナル パラボミョ
    날 바라보며
    僕を見つめて

    ファニ ウソオヌン ミソエ
    환히 웃어오는 미소에
    明るく笑ってくる笑みに

    キオケド オプシ
    기억에도 없이
    記憶にもなく

    ット ノガネリョ ポリジマン
    또 녹아내려 버리지만
    また溶けて流されてしまうけど

    ソニョングァ ソニョエ
    소년과 소녀의
    少年と少女の

    チョグムン ソトゥン サラン アペン
    조금은 서툰 사랑 앞엔
    少し不器用な愛の前には

    ムオット ピリョチ アナ
    무엇도 필요치 않아
    何も要らない

    トゥミョンハン ヌヌロ ネゲ ソクサギョッチ
    투명한 눈으로 내게 속삭였지
    透明な目で僕の囁いたんだよね

    ク ヌントンチャエ ピチン ナン
    그 눈동자에 비친 난
    その瞳に映った僕は

    ット マニャン ウッコマン インヌンゴル
    또 마냥 웃고만 있는걸
    またただ笑ってばかりいるんだ

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    モドゥンゲ タルラボヨ
    모든게 달라보여
    すべてが違ってみえる

    ナン ウェ メイル ックムソグル
    난 왜 매일 꿈속을
    僕はなぜ毎日夢の中を

    ヘメゴ イッスルッカ
    헤매고 있을까
    彷徨っているのか

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)

    カジャン ヌンブシン クリム
    가장 눈부신 그림
    一番眩しい絵

    (ナエ クリム
    (나의 그림
    (僕の絵

    ノム アルムダウン クリム
    너무 아름다운 그림 Love)
    とても美しい絵

    yo ヌグナ ハンボンッチュムン
    yo 누구나 한번쯤은
    yo 誰でも一度くらいは

    ックゲ トェンダヌン イ ックム
    꾸게 된다는 이 꿈
    描くこになるこの夢

    イルムド ソルレヌン
    이름도 설레는
    名前もときめく

    チョッサランイラヌン イ ックム
    첫사랑이라는 이 꿈
    初恋というこの夢

    ナン チョムジョム キピ ッパジョ
    난 점점 깊이 빠져
    僕はどんどん深く嵌まる

    チョウム セサンウル ポン アイチョロム
    처음 세상을 본 아이처럼
    初めて世界を見た子供のように

    マチ モルラッソッソ ノラン シンピ
    미처 몰랐었어 너란 신비
    まるで分らなかった 君という神秘

    アルゴ シポ ハナ トゥルッシク
    알고 싶어 하나 둘씩
    知りたいんだ 一つ一つを

    サランイ ムォンジ アルリョジョ
    사랑이 뭔지 알려줘
    愛が何かを教えてよ

    ノマニ カルチョ チュル ス インヌンゴル
    너만이 가르쳐 줄 수 있는걸
    君だけが教えてくれるんだ

    ハヤン チョンイエ チョグムッシク
    하얀 종이에 조금씩
    白い紙に少しずつ

    クレ ナマン ポル ス イッケ
    그래 나만 볼 수 있게
    そう 僕だけ見れるように

    モルレ ポヨジョ
    몰래 보여줘
    こっそり見せてよ

    クロケ メイル
    그렇게 매일 crazy
    そうやって毎日

    ノワ ハムッケ ハゲッチ
    너와 함께 하겠지
    君と共にするだろう

    ックムル ックジ
    꿈을 꾸지 baby
    夢を描くだろう

    Love Love Love you Baby baby baby

    ソリド オプシ スミョドゥロワ
    소리도 없이 스며들어와
    音もなく入り込んできて

    チョシムスレ ノン チョムジョム ポンジョワ
    조심스레 넌 점점 번져와
    慎重に君はどんどん広がってきて

    ノロ イネ アルゲ トェン
    너로 인해 알게 된
    君によって知るようになった

    モドゥンゲ アルムダウォ
    모든게 아름다워
    すべてが美しい

    ヨンウォニ イ ックムソゲソ
    영원히 이 꿈속에서
    永遠にこの夢で

    ナン チャムドゥルゴ シポ
    난 잠들고 싶어
    僕は眠りたい

    ナエ マウミ (ハヤンケ)
    나의 마음이 (하얗게)
    僕の心が(白く)

    ネ トゥ ッピャミ (ッパルガンケ)
    내 두 뺨이 (빨갛게)
    僕の頬が(赤く)

    マジュチン ヌニ (ッカマンケ)
    마주친 눈이 (까맣게)
    合った瞳が(黒く)

    ネ ハヌリ (ノランケ) ムルドゥロカジ
    내 하늘이 (노랗게) 물들어가지
    僕の空が(黄色く)色づくだろう

    オヌルロ ノラン セサン ソク
    오늘로 너란 세상 속
    今日で君という世界の中

    パルル トゥリン クナル
    발을 들인 그날
    足を入れたその日

    ナン タシ テオナ
    난 다시 태어나
    僕は生まれ変わる

    ネゲ タガワ
    내게 다가와
    僕に近づいて来て

    (タガワ ピン) ピン
    (다가와 핀) 핀
    (近づいて来て咲いた)咲いた

    (ハンソンイ ハンソンイ イェプン チャンミ)
    (한송이 한송이 예쁜 장미)
    (一輪 一輪の美しいバラ)

    ノヌン ナマネ
    너는 나만의
    君は僕だけの

    (ナマネ ピッ)ピッ
    (나만의 빛) 빛
    (僕だけの光)光

    (ネ マムル ネ マムル ピチュヌン ピッ)
    (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
    (僕の心を 僕の心を照らす光)

    アムド モルル ピミル
    아무도 모를 비밀
    誰も知らない秘密

    (モルル ピミル トゥルマネ
    (모를 비밀 둘만의
    (知らない秘密 二人だけの

    カンジカゴ シプン ピミル)
    간직하고 싶은 비밀)
    大切にしたい秘密)


    関連記事

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    *** COMMENT ***

    COMMENT投稿

    管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon