Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Butterfly - ハヌレ, コン・ボギョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:メンドロントトッ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Butterfly - ハヌレ, コン・ボギョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:メンドロントトッ

Butterfly - 하늘해, 공보경
韓国ドラマ:メンドロントトッ
出演:ユ・ヨンソク、 キム・ソンオ、 カン・ソラ、ジニョン(B1A4) など
最新ドラマのOST曲です♪
Butterfly - 하늘해, 공보경

I'm a butterfly

ナン パラム キョルッタラ
난 바람 결따라
僕は風についていって

ヌンブシゲ ピンナヌン
눈부시게 빛나는
眩しく輝く

ヘッサルタゴ ナラカジ
햇살타고 날아가지
日差しに乗って飛んでいくよ

クデヌン
그대는 butterfly
あなたは

ソルレヌン ナルケジッ
설레는 날개짓
ときめく羽ばたき

アプン キオク モドゥ タ
아픈 기억 모두 다
痛む記憶すべて

ックムル ックドゥッ ケオナン ノ
꿈을 꾸듯 깨어난 너
夢を見たように目が覚めたあなた

トゥミョンハン アチムヘッサル
투명한 아침햇살
透明な朝の日差し

I falling in your eyes

イ セサン オディド チョア
이 세상 어디도 좋아
この世界のどこでもいい

ヒムチャゲ ナン ナラオルラ
힘차게 난 날아올라
力強く僕は飛び立つ

パラン ハヌル ッタラ
파란 하늘 따라
青い空について

Oh チャユロプケ
Oh 자유롭게
Oh 自由に

ックンオプシ ナラカゴ シポ
끝없이 날아가고 싶어
果てしなく飛んでいきたい

ネイレ パダルル コンノ
내일의 바다를 건너
明日の海を渡って

クデ ハムッケラミョン
그대 함께라면
君と一緒なら

It's beautiful days
i believe

クデヌン
그대는 butterfly
あなたは

クナルル キダリョ
그날을 기다려
その日を待って

ヒミ トゥルッテン チャムシ スュィミョン トェ
힘이 들땐 잠시 쉬면 돼
力が入るときは少し休めばいい

ッコッイピ ウィエ サルッチャク アンジャ
꽃잎 위에 살짝 앉아
花弁の上にそっと座って

ヒャンギロプトン チュオクドゥル
향기롭던 추억들
香ばしかった思い出

I falling in your eyes

シリン キョウル チナ
시린 겨울 지나
冷える冬が過ぎて

ナルケルル ピョンダ
날개를 편다
翼を広げる

イジェ スルポ マラヨ
이제 슬퍼 말아요
もう悲しまないで

ネ ソヌル チャバヨ
내 손을 잡아요
私の手を握って

クデ ギョテソ
그대 곁에서
あなたの傍で

ヒミ トェオジュルケ
힘이 되어줄게
力になってあげるわ

イ セサン オディド チョア
이 세상 어디도 좋아
この世界のどこでもいい

ヒムチャゲ ナン ナラオルラ
힘차게 난 날아올라
力強く僕は飛び立つ

パラン ハヌル ッタラ
파란 하늘 따라
青い空について

Oh チャユロプケ
Oh 자유롭게
Oh 自由に

ックンオプシ ナラカゴ シポ
끝없이 날아가고 싶어
果てしなく飛んでいきたい

ネイレ パダルル コンノ
내일의 바다를 건너
明日の海を渡って

クデ ハムッケラミョン
그대 함께라면
君と一緒なら

It's beautiful days
i believe


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Butterfly - 하늘해, 공보경

I'm a butterfly

ナン パラム キョルッタラ
난 바람 결따라
僕は風についていって

ヌンブシゲ ピンナヌン
눈부시게 빛나는
眩しく輝く

ヘッサルタゴ ナラカジ
햇살타고 날아가지
日差しに乗って飛んでいくよ

クデヌン
그대는 butterfly
あなたは

ソルレヌン ナルケジッ
설레는 날개짓
ときめく羽ばたき

アプン キオク モドゥ タ
아픈 기억 모두 다
痛む記憶すべて

ックムル ックドゥッ ケオナン ノ
꿈을 꾸듯 깨어난 너
夢を見たように目が覚めたあなた

トゥミョンハン アチムヘッサル
투명한 아침햇살
透明な朝の日差し

I falling in your eyes

イ セサン オディド チョア
이 세상 어디도 좋아
この世界のどこでもいい

ヒムチャゲ ナン ナラオルラ
힘차게 난 날아올라
力強く僕は飛び立つ

パラン ハヌル ッタラ
파란 하늘 따라
青い空について

Oh チャユロプケ
Oh 자유롭게
Oh 自由に

ックンオプシ ナラカゴ シポ
끝없이 날아가고 싶어
果てしなく飛んでいきたい

ネイレ パダルル コンノ
내일의 바다를 건너
明日の海を渡って

クデ ハムッケラミョン
그대 함께라면
君と一緒なら

It's beautiful days
i believe

クデヌン
그대는 butterfly
あなたは

クナルル キダリョ
그날을 기다려
その日を待って

ヒミ トゥルッテン チャムシ スュィミョン トェ
힘이 들땐 잠시 쉬면 돼
力が入るときは少し休めばいい

ッコッイピ ウィエ サルッチャク アンジャ
꽃잎 위에 살짝 앉아
花弁の上にそっと座って

ヒャンギロプトン チュオクドゥル
향기롭던 추억들
香ばしかった思い出

I falling in your eyes

シリン キョウル チナ
시린 겨울 지나
冷える冬が過ぎて

ナルケルル ピョンダ
날개를 편다
翼を広げる

イジェ スルポ マラヨ
이제 슬퍼 말아요
もう悲しまないで

ネ ソヌル チャバヨ
내 손을 잡아요
私の手を握って

クデ ギョテソ
그대 곁에서
あなたの傍で

ヒミ トェオジュルケ
힘이 되어줄게
力になってあげるわ

イ セサン オディド チョア
이 세상 어디도 좋아
この世界のどこでもいい

ヒムチャゲ ナン ナラオルラ
힘차게 난 날아올라
力強く僕は飛び立つ

パラン ハヌル ッタラ
파란 하늘 따라
青い空について

Oh チャユロプケ
Oh 자유롭게
Oh 自由に

ックンオプシ ナラカゴ シポ
끝없이 날아가고 싶어
果てしなく飛んでいきたい

ネイレ パダルル コンノ
내일의 바다를 건너
明日の海を渡って

クデ ハムッケラミョン
그대 함께라면
君と一緒なら

It's beautiful days
i believe


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon