Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Radio Star - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Radio Star - SS501 歌詞和訳

Radio Star - SS501
作詞:이윤경 作曲:이병준
リクエスト頂いた曲です♪
SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤) SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
2006-11-17
Radio Star - SS501

ネ クィッカエ メイル ガトゥン シガネ
내 귓가에 매일 같은 시간에
僕の耳元に毎日同じ時間に

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ネゲ ソン フンドゥロ
내게 손 흔들어
僕に手を振って

チチゴ ピゴンヘットン ハルルル
지치고 피곤했던 하루를
疲れ果てた一日を

マチ ックムチョロム サラジョカゲ ヘ
마치 꿈처럼 사라져가게 해
まるで夢のように消していく

ハヤン ピョルピッ ガトゥン
하얀 별빛 같은
白い星の光のような

ノエ イェギロ チョ
너의 얘기로 저
君の話であの

パムハヌルン ピンナヌン ゴル
밤하늘은 빛나는 걸
夜空は輝いているんだ

イジェ ネ マメ ソクサギョ ブヮ
이제 내 맘에 속삭여 봐
もう僕の心にささやいてみて

Listen to my love in Radio

ノエ サラングァ マヌン ックムドゥリ
너의 사랑과 많은 꿈들이
君の愛とたくさんの夢が

セサンウル ヒャンヘ ナラ オルルコヤ
세상을 향해 날아 오를거야
世界に迎えて飛びあがるよ

ノエ シジャクグァ マジマクッカジ
너의 시작과 마지막까지
君の始まりから最後まで

ネ ノレガ チキョジュルコヤ
내 노래가 지켜줄거야
僕の歌が守ってあげるよ

ニ ミソヌン ファナン ウスムソリヌン
니 미소는 환한 웃음소리는
君の笑顔は明るい笑い声は

ックム キョル ガトゥン メルロディ
꿈 결 같은 멜로디
夢のようなメロディ

ナル ウッケ マンドゥロ
날 웃게 만들어
僕を笑顔にしてくれる

ナマヌル キダリョットン シガングァ
나만을 기다렸던 시간과
僕だけを待っていた時間と

ノエ マウムル ハンサン ナン キオケ
너의 마음을 항상 난 기억해
君の心をいつも僕は憶えてる

ハヤン ピョルピッ ガトゥン
하얀 별빛 같은
白い星の光のような

ノエ イェギロ チョ
너의 얘기로 저
君の話であの

パムハヌルン ピンナヌン ゴル
밤하늘은 빛나는 걸
夜空は輝いているんだ

イジェ ネ マメ ソクサギョ ブヮ
이제 내 맘에 속삭여 봐
もう僕の心にささやいてみて

Listen to my love in Radio

ノエ ヌンムルグァ アプン シガヌン
너의 눈물과 아픈 시간은
君の涙と辛い時間は

チュオク ソゲソ ウッコ イッスルコヤ
추억 속에서 웃고 있을거야
想い出の中で笑っているよ

チグム イ ノレル キオカンダミョン
지금 이 노랠 기억한다면
今この歌を思い出したら

オヌルチョロム ヘンボカルコヤ
오늘처럼 행복할거야
今日のように幸せになるよ

ヨルム ソナギポダ シウォナン
여름 소나기보다 시원한
夏の夕立より涼しい

ッテロン ハヤン ヌンポダ ト ポグナン
때론 하얀 눈보다 더 포근한
時には白い雪よりも暖かい

ネ モスプ イデロ ピョナジ アヌルケ
내 모습 이대로 변하지 않을게
僕の姿そのまま変わらないよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ノエ サラングァ マヌン ックムドゥリ
너의 사랑과 많은 꿈들이
君の愛とたくさんの夢が

セサンウル ヒャンヘ ナラ オルルコヤ
세상을 향해 날아 오를거야
世界に迎えて飛びあがるよ

ノエ シジャクグァ マジマクッカジ
너의 시작과 마지막까지
君の始まりから最後まで

ネ ノレガ チキョジュルコヤ
내 노래가 지켜줄거야
僕の歌が守ってあげるよ

ノエ ヌンムルグァ アプン シガヌン
너의 눈물과 아픈 시간은
君の涙と辛い時間は

チュオク ソゲソ ウッコ イッスルコヤ
추억 속에서 웃고 있을거야
想い出の中で笑っているよ

チグム イ ノレル キオカンダミョン
지금 이 노랠 기억한다면
今この歌を思い出したら

ノワ ハムッケ プルンダミョン
나와 함께 부른다면
僕と一緒に歌ったら

ヘンボカルス イッスルコヤ
행복할수 있을거야
幸せになれるよ

ナエ サラングァ ナエ モドゥンゴル
나의 사랑과 나의 모든 걸
僕の愛と僕のすべてを

メイル ノエゲ トゥルリョチュゴ シポ
매일 너에게 들려주고 싶어
毎日君に聞かせてあげたい

タシン ニ マミ アプジ アンケ
다신 네 맘이 아프지 않게
二度と君の心が痛まないように

ネガ ノワ ハムッケ ハルコヤ
내가 너와 함께 할거야
僕が君と一緒にいるよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Radio Star - SS501

ネ クィッカエ メイル ガトゥン シガネ
내 귓가에 매일 같은 시간에
僕の耳元に毎日同じ時間に

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ネゲ ソン フンドゥロ
내게 손 흔들어
僕に手を振って

チチゴ ピゴンヘットン ハルルル
지치고 피곤했던 하루를
疲れ果てた一日を

マチ ックムチョロム サラジョカゲ ヘ
마치 꿈처럼 사라져가게 해
まるで夢のように消していく

ハヤン ピョルピッ ガトゥン
하얀 별빛 같은
白い星の光のような

ノエ イェギロ チョ
너의 얘기로 저
君の話であの

パムハヌルン ピンナヌン ゴル
밤하늘은 빛나는 걸
夜空は輝いているんだ

イジェ ネ マメ ソクサギョ ブヮ
이제 내 맘에 속삭여 봐
もう僕の心にささやいてみて

Listen to my love in Radio

ノエ サラングァ マヌン ックムドゥリ
너의 사랑과 많은 꿈들이
君の愛とたくさんの夢が

セサンウル ヒャンヘ ナラ オルルコヤ
세상을 향해 날아 오를거야
世界に迎えて飛びあがるよ

ノエ シジャクグァ マジマクッカジ
너의 시작과 마지막까지
君の始まりから最後まで

ネ ノレガ チキョジュルコヤ
내 노래가 지켜줄거야
僕の歌が守ってあげるよ

ニ ミソヌン ファナン ウスムソリヌン
니 미소는 환한 웃음소리는
君の笑顔は明るい笑い声は

ックム キョル ガトゥン メルロディ
꿈 결 같은 멜로디
夢のようなメロディ

ナル ウッケ マンドゥロ
날 웃게 만들어
僕を笑顔にしてくれる

ナマヌル キダリョットン シガングァ
나만을 기다렸던 시간과
僕だけを待っていた時間と

ノエ マウムル ハンサン ナン キオケ
너의 마음을 항상 난 기억해
君の心をいつも僕は憶えてる

ハヤン ピョルピッ ガトゥン
하얀 별빛 같은
白い星の光のような

ノエ イェギロ チョ
너의 얘기로 저
君の話であの

パムハヌルン ピンナヌン ゴル
밤하늘은 빛나는 걸
夜空は輝いているんだ

イジェ ネ マメ ソクサギョ ブヮ
이제 내 맘에 속삭여 봐
もう僕の心にささやいてみて

Listen to my love in Radio

ノエ ヌンムルグァ アプン シガヌン
너의 눈물과 아픈 시간은
君の涙と辛い時間は

チュオク ソゲソ ウッコ イッスルコヤ
추억 속에서 웃고 있을거야
想い出の中で笑っているよ

チグム イ ノレル キオカンダミョン
지금 이 노랠 기억한다면
今この歌を思い出したら

オヌルチョロム ヘンボカルコヤ
오늘처럼 행복할거야
今日のように幸せになるよ

ヨルム ソナギポダ シウォナン
여름 소나기보다 시원한
夏の夕立より涼しい

ッテロン ハヤン ヌンポダ ト ポグナン
때론 하얀 눈보다 더 포근한
時には白い雪よりも暖かい

ネ モスプ イデロ ピョナジ アヌルケ
내 모습 이대로 변하지 않을게
僕の姿そのまま変わらないよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ノエ サラングァ マヌン ックムドゥリ
너의 사랑과 많은 꿈들이
君の愛とたくさんの夢が

セサンウル ヒャンヘ ナラ オルルコヤ
세상을 향해 날아 오를거야
世界に迎えて飛びあがるよ

ノエ シジャクグァ マジマクッカジ
너의 시작과 마지막까지
君の始まりから最後まで

ネ ノレガ チキョジュルコヤ
내 노래가 지켜줄거야
僕の歌が守ってあげるよ

ノエ ヌンムルグァ アプン シガヌン
너의 눈물과 아픈 시간은
君の涙と辛い時間は

チュオク ソゲソ ウッコ イッスルコヤ
추억 속에서 웃고 있을거야
想い出の中で笑っているよ

チグム イ ノレル キオカンダミョン
지금 이 노랠 기억한다면
今この歌を思い出したら

ノワ ハムッケ プルンダミョン
나와 함께 부른다면
僕と一緒に歌ったら

ヘンボカルス イッスルコヤ
행복할수 있을거야
幸せになれるよ

ナエ サラングァ ナエ モドゥンゴル
나의 사랑과 나의 모든 걸
僕の愛と僕のすべてを

メイル ノエゲ トゥルリョチュゴ シポ
매일 너에게 들려주고 싶어
毎日君に聞かせてあげたい

タシン ニ マミ アプジ アンケ
다신 네 맘이 아프지 않게
二度と君の心が痛まないように

ネガ ノワ ハムッケ ハルコヤ
내가 너와 함께 할거야
僕が君と一緒にいるよ


B000LC52MS SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
CJ Music 2006-11-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon