Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Sky - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Sky - SS501 歌詞和訳

Sky - SS501
作詞作曲:방승철(Big Bang)
リクエスト頂いた曲です♪
SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤) SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
2006-11-17
Sky - SS501

ネガ サランヘットン ク エワ
내가 사랑했던 그 애와
僕が愛したその子と

ヘオジゴ ナン フエ
헤어지고 난 후에
別れてから

タチョ イッソットン ノエ マム
닫혀 있었던 나의 맘
閉ざされていた僕の心

ウムジギゲ トェル チュル モルラッソ
움직이게 될 줄 몰랐어
動くことになるなんて思わなかった

ピオン トィ ケイン ナエ
비온 뒤 개인 나의 sky
雨が降った後 晴れた僕の

ノルル カックム ポル ス イッスメ
너를 가끔 볼 수 있음에
君に時々会えることに

ムゴプケ ナル ヌルドン
무겁게 날 누르던
重く僕を抑えていた

クリウムン モルリ サラジョ
그리움은 멀리 사라져
恋しさは遠くへ消える

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ネガ カゴ シポットン ゴッ
내가 가고 싶었던 곳
僕が行きたかった場所

オディラド カル コヤ
어디라도 갈 거야
どこでも行くよ

ネゲン モルリ イッソットン ヘンボク
내겐 멀리 있었던 행복
僕には遠くにあった幸せ

チャック ネゲ ソンチテ
자꾸 내게 손짓해
何度も僕に手を振って

ノムド マヌン ヨクシメ
너무도 많은 욕심에
あまりにもたくさんの欲に

ネガ ナルル ヒムドゥルゲ ヘッソ
내가 나를 힘들게 했어
自分で自分を苦しめた

ホットェン ソユヨク ネ チャジョンシム
헛된 소유욕, 내 자존심
無駄な所有欲 僕のプライド

ノエ ウンヌン オルグル アペソ
너의 웃는 얼굴 앞에서
君の笑う顔の前で

チャック チャガジョマン カッチ
자꾸 작아져만 갔지
徐々に小さくなって行ったんだ

ネゲ タシ チャジャオン ピョンファ
내게 다시 찾아온 평화
僕にまた訪れた平和

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ヌグポダ ネ チャシヌル
누구보다 내 자신을
誰よりも自分自身を

サランハル ス イッスルコヤ
사랑할 수 있을거야
愛せるだろう

ヌル イルサンエ チョッキョ
늘 일상에 쫓겨
いつも日常に追われて

ットミルリン ネ オリルチョク ックム
떠밀린 내 어릴적 꿈
推された幼き頃の僕の夢

タシ ナン チャッコ シプン ゴル
다시 난 찾고 싶은 걸
また僕は見つけたいんだ

ノル サランハゴ シポ オンジェラド
널 사랑하고 싶어 언제라도
君を愛したい いつでも

ピオン トィ ケイン ナエ
비온 뒤 개인 나의 sky
雨が降った後 晴れた僕の

ノルル カックム ポル ス イッスメ
너를 가끔 볼 수 있음에
君に時々会えることに

ムゴプケ ナル ヌルドン
무겁게 날 누르던
重く僕を抑えていた

クリウムン モルリ サラジョ
그리움은 멀리 사라져
恋しさは遠くへ消える

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ヌグポダ ネ チャシヌル
누구보다 내 자신을
誰よりも自分自身を

サランハル ス イッスルコヤ
사랑할 수 있을거야
愛せるだろう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Sky - SS501

ネガ サランヘットン ク エワ
내가 사랑했던 그 애와
僕が愛したその子と

ヘオジゴ ナン フエ
헤어지고 난 후에
別れてから

タチョ イッソットン ノエ マム
닫혀 있었던 나의 맘
閉ざされていた僕の心

ウムジギゲ トェル チュル モルラッソ
움직이게 될 줄 몰랐어
動くことになるなんて思わなかった

ピオン トィ ケイン ナエ
비온 뒤 개인 나의 sky
雨が降った後 晴れた僕の

ノルル カックム ポル ス イッスメ
너를 가끔 볼 수 있음에
君に時々会えることに

ムゴプケ ナル ヌルドン
무겁게 날 누르던
重く僕を抑えていた

クリウムン モルリ サラジョ
그리움은 멀리 사라져
恋しさは遠くへ消える

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ネガ カゴ シポットン ゴッ
내가 가고 싶었던 곳
僕が行きたかった場所

オディラド カル コヤ
어디라도 갈 거야
どこでも行くよ

ネゲン モルリ イッソットン ヘンボク
내겐 멀리 있었던 행복
僕には遠くにあった幸せ

チャック ネゲ ソンチテ
자꾸 내게 손짓해
何度も僕に手を振って

ノムド マヌン ヨクシメ
너무도 많은 욕심에
あまりにもたくさんの欲に

ネガ ナルル ヒムドゥルゲ ヘッソ
내가 나를 힘들게 했어
自分で自分を苦しめた

ホットェン ソユヨク ネ チャジョンシム
헛된 소유욕, 내 자존심
無駄な所有欲 僕のプライド

ノエ ウンヌン オルグル アペソ
너의 웃는 얼굴 앞에서
君の笑う顔の前で

チャック チャガジョマン カッチ
자꾸 작아져만 갔지
徐々に小さくなって行ったんだ

ネゲ タシ チャジャオン ピョンファ
내게 다시 찾아온 평화
僕にまた訪れた平和

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ヌグポダ ネ チャシヌル
누구보다 내 자신을
誰よりも自分自身を

サランハル ス イッスルコヤ
사랑할 수 있을거야
愛せるだろう

ヌル イルサンエ チョッキョ
늘 일상에 쫓겨
いつも日常に追われて

ットミルリン ネ オリルチョク ックム
떠밀린 내 어릴적 꿈
推された幼き頃の僕の夢

タシ ナン チャッコ シプン ゴル
다시 난 찾고 싶은 걸
また僕は見つけたいんだ

ノル サランハゴ シポ オンジェラド
널 사랑하고 싶어 언제라도
君を愛したい いつでも

ピオン トィ ケイン ナエ
비온 뒤 개인 나의 sky
雨が降った後 晴れた僕の

ノルル カックム ポル ス イッスメ
너를 가끔 볼 수 있음에
君に時々会えることに

ムゴプケ ナル ヌルドン
무겁게 날 누르던
重く僕を抑えていた

クリウムン モルリ サラジョ
그리움은 멀리 사라져
恋しさは遠くへ消える

I just can do it

オンジェラド
언제라도
いつでも

ニガ ナエ ギョテ イッタミョン
니가 나의 곁에 있다면
君が僕の傍にいてくれたら

ヌグポダ ネ チャシヌル
누구보다 내 자신을
誰よりも自分自身を

サランハル ス イッスルコヤ
사랑할 수 있을거야
愛せるだろう


B000LC52MS SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
CJ Music 2006-11-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon