Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Hana - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Hana - SS501 歌詞和訳

Hana - SS501
作詞:김이나 作曲:박근철
リクエスト頂いた曲です♪
SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤) SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
2006-11-17
Hana - SS501

フナン イリ アニラゴ
흔한 일이 아니라고
ありふれたことじゃないと

チャック ノルリヌン チング イェギ
자꾸 놀리는 친구 얘기
何度もからかう友達の話

ナド チャック ウスミ ペオナ
나도 자꾸 웃음이 베어나
僕も何度も笑みがしみついて

シンゴウン ノミ トェン ゴッ カタ
싱거운 놈이 된 것 같아
つまんない奴になったみたいだ

イルッチク モムチュン ゴンマン カタットン
일찍 멈춘 것만 같았던
早く止めたようだった

カスミ ットゥィオ
가슴이 뛰어
胸が弾む

パボ ガッタ ハンテド
바보 같다 한데도
バカみたいだと言っても

ハナド ノッチゴ シプチヌン アナ
하나도 놓치고 싶지는 않아
一つも逃したくない

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

アルゴ インニ
알고 있니,
知ってるの?

ムシムハン ノエ サソハン スンガン モドゥ
무심한 너의 사소한 순간 모두
無関心な君のささいな瞬間全部

ネゲン オットン クリムポダ
내겐 어떤 그림보다
僕にはどんな絵より

カムドンイラン ゴル
감동이란 걸
感動なんだ

モルラッソッソ イロケド
몰랐었어 이렇게도
分からなかったよ こんなにも

オリョウン イリオッタヌン ゴル
어려운 일이었다는 걸
難しいことだったってことを

カッカウン トゥッ タシ モロジヌン
가까운 듯 다시 멀어지는
近いようでまた遠ざかる

ノエ マウムル アンダヌン ゲ
너의 마음을 안다는 게
君の心を知ってるのが

ホンテ ナン シルチガ アンナブヮ
헌데 난 싫지가 않나봐
だけど僕は嫌じゃないみたい

チョジョハン マムド
초조한 맘도
いらだっている気持ちも

モン キリ トェンテド
먼 길이 된대도
遠い道のりになっても

ネゲロ オンダミョン
내게로 온다면
僕のところへ来てくれたら

ト アパド チョア
더 아파도 좋아
もっと苦しくてもいい

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

ヘンボケットン キオクドゥル チュンエ
행복했던 기억들 중에
幸せだった記憶の中で

カックム ナル ポル ス オプソンニ
가끔 날 볼 수 없었니
時々僕を見なかったの?

ハナマン アラジョ
하나만 알아줘,
一つだけ分かってよ

ハナマン ミドジョ
하나만 믿어줘
一つだけ信じて

ヌグポダド ノル
누구보다도 널
誰よりも君を

チャル アヌン ナラン ゴル
잘 아는 나란 걸
よく知ってる僕だってことを

ヌグポダ ネ カスムマニ
누구보다 내 가슴만이
誰より僕の胸だけが

ノル ウィハン チャリラン ゴル
널 위한 자리란 걸
君のための場所だってことを

ノエ マジマク サラミ
너의 마지막 사람이
君の最後の人が

パロ ナラン ゴル
바로 나란 걸
まさに僕だってことを

メイル アチム カスミ
매일 아침 가슴이
毎朝胸が

モンジョ ッケオナソ ナル フンドゥルゴ
먼저 깨어나서 날 흔들고
先に起きて僕を揺らして

イプアネ カドゥキ チェウォドゥン
입안에 가득히 채워두는
口の中にいっぱい満たしておく

ホンジャンマル サランヘ
혼잣말, 사랑해
独り言 愛してる

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

ヘンボケットン キオクドゥル チュンエ
행복했던 기억들 중에
幸せだった記憶の中で

カックム ナル ポル ス オプソンニ
가끔 날 볼 수 없었니
時々僕を見なかったの?

ハナマン アラジョ
하나만 알아줘,
一つだけ分かってよ

ハナマン ミドジョ
하나만 믿어줘
一つだけ信じて

ヌグポダド ノル
누구보다도 널
誰よりも君を

チャル アヌン ナラン ゴル
잘 아는 나란 걸
よく知ってる僕だってことを

ヌグポダ ネ カスムマニ
누구보다 내 가슴만이
誰より僕の胸だけが

ノル ウィハン チャリラン ゴル
널 위한 자리란 걸
君のための場所だってことを

ノエ マジマク サラミ
너의 마지막 사람이
君の最後の人が

パロ ナラン ゴル
바로 나란 걸
まさに僕だってことを


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hana - SS501

フナン イリ アニラゴ
흔한 일이 아니라고
ありふれたことじゃないと

チャック ノルリヌン チング イェギ
자꾸 놀리는 친구 얘기
何度もからかう友達の話

ナド チャック ウスミ ペオナ
나도 자꾸 웃음이 베어나
僕も何度も笑みがしみついて

シンゴウン ノミ トェン ゴッ カタ
싱거운 놈이 된 것 같아
つまんない奴になったみたいだ

イルッチク モムチュン ゴンマン カタットン
일찍 멈춘 것만 같았던
早く止めたようだった

カスミ ットゥィオ
가슴이 뛰어
胸が弾む

パボ ガッタ ハンテド
바보 같다 한데도
バカみたいだと言っても

ハナド ノッチゴ シプチヌン アナ
하나도 놓치고 싶지는 않아
一つも逃したくない

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

アルゴ インニ
알고 있니,
知ってるの?

ムシムハン ノエ サソハン スンガン モドゥ
무심한 너의 사소한 순간 모두
無関心な君のささいな瞬間全部

ネゲン オットン クリムポダ
내겐 어떤 그림보다
僕にはどんな絵より

カムドンイラン ゴル
감동이란 걸
感動なんだ

モルラッソッソ イロケド
몰랐었어 이렇게도
分からなかったよ こんなにも

オリョウン イリオッタヌン ゴル
어려운 일이었다는 걸
難しいことだったってことを

カッカウン トゥッ タシ モロジヌン
가까운 듯 다시 멀어지는
近いようでまた遠ざかる

ノエ マウムル アンダヌン ゲ
너의 마음을 안다는 게
君の心を知ってるのが

ホンテ ナン シルチガ アンナブヮ
헌데 난 싫지가 않나봐
だけど僕は嫌じゃないみたい

チョジョハン マムド
초조한 맘도
いらだっている気持ちも

モン キリ トェンテド
먼 길이 된대도
遠い道のりになっても

ネゲロ オンダミョン
내게로 온다면
僕のところへ来てくれたら

ト アパド チョア
더 아파도 좋아
もっと苦しくてもいい

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

ヘンボケットン キオクドゥル チュンエ
행복했던 기억들 중에
幸せだった記憶の中で

カックム ナル ポル ス オプソンニ
가끔 날 볼 수 없었니
時々僕を見なかったの?

ハナマン アラジョ
하나만 알아줘,
一つだけ分かってよ

ハナマン ミドジョ
하나만 믿어줘
一つだけ信じて

ヌグポダド ノル
누구보다도 널
誰よりも君を

チャル アヌン ナラン ゴル
잘 아는 나란 걸
よく知ってる僕だってことを

ヌグポダ ネ カスムマニ
누구보다 내 가슴만이
誰より僕の胸だけが

ノル ウィハン チャリラン ゴル
널 위한 자리란 걸
君のための場所だってことを

ノエ マジマク サラミ
너의 마지막 사람이
君の最後の人が

パロ ナラン ゴル
바로 나란 걸
まさに僕だってことを

メイル アチム カスミ
매일 아침 가슴이
毎朝胸が

モンジョ ッケオナソ ナル フンドゥルゴ
먼저 깨어나서 날 흔들고
先に起きて僕を揺らして

イプアネ カドゥキ チェウォドゥン
입안에 가득히 채워두는
口の中にいっぱい満たしておく

ホンジャンマル サランヘ
혼잣말, 사랑해
独り言 愛してる

ニガ ポル ス イッケ
네가 볼 수 있게,
君が見れるように

アラ ボル ス イッケ
알아 볼 수 있게
知れるように

ソニ タンヌン ゴセ
손이 닿는 곳에
手が届く場所に

ハンサン イッソッチャナ
항상 있었잖아
いつもいたじゃない

ヘンボケットン キオクドゥル チュンエ
행복했던 기억들 중에
幸せだった記憶の中で

カックム ナル ポル ス オプソンニ
가끔 날 볼 수 없었니
時々僕を見なかったの?

ハナマン アラジョ
하나만 알아줘,
一つだけ分かってよ

ハナマン ミドジョ
하나만 믿어줘
一つだけ信じて

ヌグポダド ノル
누구보다도 널
誰よりも君を

チャル アヌン ナラン ゴル
잘 아는 나란 걸
よく知ってる僕だってことを

ヌグポダ ネ カスムマニ
누구보다 내 가슴만이
誰より僕の胸だけが

ノル ウィハン チャリラン ゴル
널 위한 자리란 걸
君のための場所だってことを

ノエ マジマク サラミ
너의 마지막 사람이
君の最後の人が

パロ ナラン ゴル
바로 나란 걸
まさに僕だってことを


B000LC52MS SS 501 1集 - S.T 01 Now(韓国盤)
SS501
CJ Music 2006-11-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

NO TITLE

ありがとうございます!
SSの歌で知らない曲がまだあり、
リダの入隊中に覚えたいと思っています。

Re: NO TITLE

どういたしまして^^

曲たくさんありますもんね~

帰ってくるのが楽しみですね♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon