Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … Thank U - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:メンドロントトッ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Thank U - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:メンドロントトッ

Thank U - K.will
作詞作曲:ZigZagNote, 노는 어린이
韓国ドラマ:メンドロントトッ
出演:ユ・ヨンソク、カン・ソラ、イ・ソンジェ、キム・ソンオ、ソ・イアンなど
最新ドラマのOST曲です♪
Thank U - K.will

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ノ ハナマン
너 하나만 thank you
君一人だけ

コマウォ ノラヌン サラム
고마워 너라는 사람 oh baby
ありがとう 君という人

ナ ハンサン マリャ
나 항상 말야
僕はいつもね

ノ ッテメ ウッコ イッチャナ
너 땜에 웃고 있잖아 oh yeah
君のおかげで笑っているじゃない

ノムナ ヘンボカジャナ
너무나 행복하잖아
あまりにも幸せなんだ

アプン ナル ッコク
아픈 날 꼭
苦しむ僕を必ず

カムッサ チュジャナ
감싸 주잖아
包んでくれるじゃない

ノラヌン サラム ネゲヌン
너라는 사람 내게는
君という人 僕には

ノム ソジュンヘ
너무 소중해 in my heart
あまりにも大切なんだ

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ナン ノ ハナマン パラポゴ
난 너 하나만 바라보고
僕は君一人だけ見つめて

サル コッ カトゥンデ
살 것 같은데
生きているようなのに

I only love you

ネ サンチョッカジド ヌル
내 상처까지도 늘
僕の傷までもいつも

タ プモ チュル コジャナ
다 품어 줄 거잖아
すべて抱きしめてくれるじゃない

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my love
君を愛してる

コリエ モドゥン ゴットゥリ
거리에 모든 것들이 oh baby
街のすべてのものが

オヌルド マリャ
오늘도 말야
今日もね

ノ ッテメ イェップン ゴジャナ
너 땜에 예쁜 거잖아
君のおかげで綺麗なんだ

(so in love with you)

ナル ミドジュン ノン
날 믿어준 넌
僕を信じてくれた君は

コマウン チョンサ カタ
고마운 천사 같아
ありがたい天使のようだ

セサン ムオッグァ
세상 무엇과
この世の何も

パックル ス オムヌン ノン
바꿀 수 없는 넌
変えられない君は

ネゲ
내게 in my heart
僕に

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ナン ノ ハナマン パラポゴ
난 너 하나만 바라보고
僕は君一人だけ見つめて

サル コッ カトゥンデ
살 것 같은데
生きているようなのに

I only love you

ネ サンチョッカジド ヌル
내 상처까지도 늘
僕の傷までもいつも

タ プモ チュル コジャナ
다 품어 줄 거잖아
すべて抱きしめてくれるじゃない

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my love
君を愛してる

シガニ フルゴ フルロ
시간이 흐르고 흘러
時間が過ぎ流れて

ナン ピョナジ アヌル コラゴ
난 변하지 않을 거라고
僕は変わらないと

ヤクソケ ネ モドゥン ゴッ
약속해 내 모든 것
約束する 僕のすべてのもの

ノエゲ タ チュルケ
너에게 다 줄게
君に全部あげるよ

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ヌル ノエゲマン
늘 너에게만
いつも君だけに

ソジュンハン チュオギ トェジュルケ
소중한 추억이 돼줄게
大切な想い出になってあげるよ

I only love you

ノマン イッスミョン トェ
너만 있으면 돼
君さえいてくれればいい

ネゲン オジク ク ップニヤ
내겐 오직 그 뿐이야
僕にはただそれだけだよ

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my girl
君を愛してる

オンジェッカジナ ニ ギョテ
언제까지나 니 곁에
いつまでも君の傍に

イッスルケ
있을게 my love
いるよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Thank U - K.will

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ノ ハナマン
너 하나만 thank you
君一人だけ

コマウォ ノラヌン サラム
고마워 너라는 사람 oh baby
ありがとう 君という人

ナ ハンサン マリャ
나 항상 말야
僕はいつもね

ノ ッテメ ウッコ イッチャナ
너 땜에 웃고 있잖아 oh yeah
君のおかげで笑っているじゃない

ノムナ ヘンボカジャナ
너무나 행복하잖아
あまりにも幸せなんだ

アプン ナル ッコク
아픈 날 꼭
苦しむ僕を必ず

カムッサ チュジャナ
감싸 주잖아
包んでくれるじゃない

ノラヌン サラム ネゲヌン
너라는 사람 내게는
君という人 僕には

ノム ソジュンヘ
너무 소중해 in my heart
あまりにも大切なんだ

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ナン ノ ハナマン パラポゴ
난 너 하나만 바라보고
僕は君一人だけ見つめて

サル コッ カトゥンデ
살 것 같은데
生きているようなのに

I only love you

ネ サンチョッカジド ヌル
내 상처까지도 늘
僕の傷までもいつも

タ プモ チュル コジャナ
다 품어 줄 거잖아
すべて抱きしめてくれるじゃない

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my love
君を愛してる

コリエ モドゥン ゴットゥリ
거리에 모든 것들이 oh baby
街のすべてのものが

オヌルド マリャ
오늘도 말야
今日もね

ノ ッテメ イェップン ゴジャナ
너 땜에 예쁜 거잖아
君のおかげで綺麗なんだ

(so in love with you)

ナル ミドジュン ノン
날 믿어준 넌
僕を信じてくれた君は

コマウン チョンサ カタ
고마운 천사 같아
ありがたい天使のようだ

セサン ムオッグァ
세상 무엇과
この世の何も

パックル ス オムヌン ノン
바꿀 수 없는 넌
変えられない君は

ネゲ
내게 in my heart
僕に

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ナン ノ ハナマン パラポゴ
난 너 하나만 바라보고
僕は君一人だけ見つめて

サル コッ カトゥンデ
살 것 같은데
生きているようなのに

I only love you

ネ サンチョッカジド ヌル
내 상처까지도 늘
僕の傷までもいつも

タ プモ チュル コジャナ
다 품어 줄 거잖아
すべて抱きしめてくれるじゃない

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my love
君を愛してる

シガニ フルゴ フルロ
시간이 흐르고 흘러
時間が過ぎ流れて

ナン ピョナジ アヌル コラゴ
난 변하지 않을 거라고
僕は変わらないと

ヤクソケ ネ モドゥン ゴッ
약속해 내 모든 것
約束する 僕のすべてのもの

ノエゲ タ チュルケ
너에게 다 줄게
君に全部あげるよ

ネ サラン
내 사랑 thank you
僕の愛する人

ヌル ノエゲマン
늘 너에게만
いつも君だけに

ソジュンハン チュオギ トェジュルケ
소중한 추억이 돼줄게
大切な想い出になってあげるよ

I only love you

ノマン イッスミョン トェ
너만 있으면 돼
君さえいてくれればいい

ネゲン オジク ク ップニヤ
내겐 오직 그 뿐이야
僕にはただそれだけだよ

イジェヌン ナ ノエゲ
이제는 나 너에게
もう僕は君に

ネ モドゥン ゴル ポヨジュルケ
내 모든 걸 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

コマウォ
고마워 thank you
ありがとう

ノル サランヘ
널 사랑해 thank you my girl
君を愛してる

オンジェッカジナ ニ ギョテ
언제까지나 니 곁에
いつまでも君の傍に

イッスルケ
있을게 my love
いるよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/6~(BS日テレ)
星になって輝く
▼4/6~(BS日ジャパン)
華麗なる誘惑
▼4/7~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon