Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Postmen(포스트맨)《♂》 » TITLE … 恋しかった君 - POSTMEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:優しくない女たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

恋しかった君 - POSTMEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:優しくない女たち

クリウォッソノ
그리웠어 너 - 포스트맨
恋しかった君
作詞:검은띠, 미쓰김 作曲:검은띠, 브라더 2
韓国ドラマ:優しくない女たち
出演:キム・ヘジャ、チェ・シラ、ト・ジウォン、イ・ハナ、キム・ジソク、ソン・ジェリムなど
最新ドラマのOST曲です♪

B00XJGCZ1E優しくない女たち 韓国TVドラマOST (KBS)(韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2015-05-28
クリウォッソノ
그리웠어 너 - 포스트맨
恋しかった君


ムノジョッソ ノルル ポン スンガン
무너졌어 너를 본 순간
崩れたんだ 君を見た瞬間

チウォジョッソ ノエ テハン マウミ
지워졌어 너의 대한 미움이
消えたんだ 君に対する憎しみが

ネ カスムル チンヌルドン
내 가슴을 짓누르던
僕の胸を押さえつけた

ヌンムルン オディエ
눈물은 어디에
涙はどこへ

サンチョヌン オヌセ アムロマン カ
상처는 어느새 아물어만 가
傷はいつのまにか治っていく

オレンマネ マンナゲ トェド
오랜만에 만나게 돼도
久しぶりに会うことになっても

ウリン マチ
우린 마치
僕たちはまるで

オジェ ポン ゴッチョロム
어제 본 것처럼
昨日会ったかのように

ミチン ドゥシ サランヘットン
미친 듯이 사랑했던
狂ったように愛した

ク マウムマン ナマ
그 마음만 남아
その心だけが残ってる

セサンウン タシ ノロ
세상은 다시 너로
世界はまた君で

ムルドゥロ カゴ イッソ
물들어 가고 있어
染まって行ってる

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君

チュルキョ トゥットン
즐겨 듣던
好んで聞いていた

モドゥン ノレ ソゲン
모든 노래 속엔
すべての歌の中には

チョンブ ニ イェギロ
전부 네 얘기로
全部君の話で

カドゥク チェウォジョ
가득 채워져
埋め尽くされる

タシ ハンボン プルロポダガ
다시 한번 불러보다가
もう一度呼んでみて

チャミ トゥルミョン ックムソゲソド
잠이 들면 꿈속에서도
眠りについたら夢の中でも

ポゴ シポソ ウロッソ
보고 싶어서 울었어
会いたくて泣いた

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君

イクスカン ニ ヒャンギ
익숙한 네 향기
慣れた君の香り

ナチグン モクソリ
낯익은 목소리
聞きなれた声

ナルル ウッケ ハドン ノルル
나를 웃게 하던 너를
僕を笑わせた君を

ノル タシ プメ アンコソ
널 다시 품에 안고서
君をまた胸に抱いて

ナ ウルモギミョンソ ハヌン ク マル
나 울먹이면서 하는 그 말
僕は泣きながらその言葉

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クリウォッソノ
그리웠어 너 - 포스트맨
恋しかった君


ムノジョッソ ノルル ポン スンガン
무너졌어 너를 본 순간
崩れたんだ 君を見た瞬間

チウォジョッソ ノエ テハン マウミ
지워졌어 너의 대한 미움이
消えたんだ 君に対する憎しみが

ネ カスムル チンヌルドン
내 가슴을 짓누르던
僕の胸を押さえつけた

ヌンムルン オディエ
눈물은 어디에
涙はどこへ

サンチョヌン オヌセ アムロマン カ
상처는 어느새 아물어만 가
傷はいつのまにか治っていく

オレンマネ マンナゲ トェド
오랜만에 만나게 돼도
久しぶりに会うことになっても

ウリン マチ
우린 마치
僕たちはまるで

オジェ ポン ゴッチョロム
어제 본 것처럼
昨日会ったかのように

ミチン ドゥシ サランヘットン
미친 듯이 사랑했던
狂ったように愛した

ク マウムマン ナマ
그 마음만 남아
その心だけが残ってる

セサンウン タシ ノロ
세상은 다시 너로
世界はまた君で

ムルドゥロ カゴ イッソ
물들어 가고 있어
染まって行ってる

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君

チュルキョ トゥットン
즐겨 듣던
好んで聞いていた

モドゥン ノレ ソゲン
모든 노래 속엔
すべての歌の中には

チョンブ ニ イェギロ
전부 네 얘기로
全部君の話で

カドゥク チェウォジョ
가득 채워져
埋め尽くされる

タシ ハンボン プルロポダガ
다시 한번 불러보다가
もう一度呼んでみて

チャミ トゥルミョン ックムソゲソド
잠이 들면 꿈속에서도
眠りについたら夢の中でも

ポゴ シポソ ウロッソ
보고 싶어서 울었어
会いたくて泣いた

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君

イクスカン ニ ヒャンギ
익숙한 네 향기
慣れた君の香り

ナチグン モクソリ
낯익은 목소리
聞きなれた声

ナルル ウッケ ハドン ノルル
나를 웃게 하던 너를
僕を笑わせた君を

ノル タシ プメ アンコソ
널 다시 품에 안고서
君をまた胸に抱いて

ナ ウルモギミョンソ ハヌン ク マル
나 울먹이면서 하는 그 말
僕は泣きながらその言葉

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

クリウォッソ ノ
그리웠어... 너
恋しかった...君

ノ ハナバッケ モルヌン
너 하나밖에 모르는
君一人しかしらない

ナラン ゴル アニ
나란 걸 아니
僕だってことを知ってる?

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな僕は

メイル ガトゥン マム
매일 같은 맘
毎日同じ気持ち

ニガ オプソド ニガ イッソド
네가 없어도 네가 있어도
君がいなくても君がいても

ハンサン クリウン ノ
항상 그리운 너
いつも恋しい君


優しくない女たち 韓国TVドラマOST (KBS)(韓国盤)
優しくない女たち 韓国TVドラマOST (KBS)(韓国盤)V.A.

Loen Entertainment 2015-05-28
売り上げランキング : 41047


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon