Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … Kontrol - キム・ソンギュ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Kontrol - キム・ソンギュ 歌詞和訳

Kontrol - キム・ソンギュ(김성규)(Infinite)
作詞作曲:JW
人気グループ・Infinite(インフィニット)のリーダー、キム・ソンギュの2ndミニアルバム!
2ndミニアルバム - 27(韓国盤) 2ndミニアルバム - 27(韓国盤)
キム・ソンギュ(Infinite)
2015.5.21
Kontrol - キム・ソンギュ(김성규)

アパハヌン ゴン ネガ タ
아파하는 건 내가 다
苦しいものは僕が全部

アラソ ハル テニッカ
알아서 할 테니까
うまくやるから

テシン イゴ ハナマン
대신 이거 하나만
その代りこれ一つだけ

ネゲ ヤクソケジョ
내게 약속해줘
僕に約束してよ

ッタク ハナマン ヤクソケジョ
딱 하나만 약속해줘
ただ一つだけ約束して

ノエ ク チャリン ハンサン ヌル
너의 그 자린 항상 늘
君のその場所はいつも

クデロイル テニッカ
그대로일 테니까
そのままだから

ホクシラド ネガ タシ
혹시라도 내가 다시
もしも僕がまた

クリウォジミョン
그리워지면
恋しくなったら

アムロン コクチョンハジ マルゴ
아무런 걱정하지 말고
何も心配しないで

タシ ネゲロ
다시 내게로
また僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

キダリム モムチュル ス インヌン ゴン
기다림 멈출 수 있는 건
待つのを止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

キダリヌン ゴン ネガ タ
기다리는 건 내가 다
待つのは僕が全部

アラソ ハル テニッカ
알아서 할 테니까
うまくやるから

テシン イゴ ハナマン
대신 이거 하나만
その代りこれ一つだけ

ッコク キオケジョ
꼭 기억해줘
必ず憶えていて

ッタク ハナマンキオケジョ
딱 하나만 기억해줘
ただ一つだけ憶えていて

ネ オッケヌン ハンサン ノル ウィヘ
내 어깨는 항상 널 위해
僕の肩はいつも君のために

ピウォノウル テニッカ
비워놓을 테니까
あけておくから

オンジェラド ネガ
언제라도 내가
いつでも僕が

タシ ピリョヘジミョン
다시 필요해지면
また必要になったら

アムロン コクチョンハジ マルゴ
아무런 걱정하지 말고
何も心配しないで

タシ ネゲロ
다시 내게로
また僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

キダリム モムチュル ス インヌン ゴン
기다림 멈출 수 있는 건
待つのを止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

アムゴット ムッチ アヌルケ
아무것도 묻지 않을게
何も聞かないよ

ナ ホンジャ ヨギ イロケ
나 혼자 여기 이렇게
僕一人ここでこうして

ナムキョトゥゴ ウェ ットナッソンニャゴ
남겨두고 왜 떠났었냐고
残してなぜ去ったのかって

ウェ グレッソンニャゴ
왜 그랬었냐고
なぜそんなことしたんだって

クロン ゲ タ ムォガ チュンヨヘ
그런 게 다 뭐가 중요해
そんなのが何が重要なんだ

ナン ノマン ギョテ イッスミョン トェ
난 너만 곁에 있으면 돼
僕は君さえ傍にいてくれたらいい

チョンマリジ
정말이지
本当だよ

ナン クゴ ハナミョン トェ
난 그거 하나면 돼
僕はそれだけでいい

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

イ キダリムル
이 기다림을
この待つことを

モムチュル ス インヌン ゴン
멈출 수 있는 건
止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ネゲン ノバッケ オプソ
내겐 너밖에 없어
僕には君しかいない

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ネ マウム ソゲン ヌル
내 마음 속엔 늘
僕の心の中にはいつも

ハンサン ノバッケ オプソ
항상 너밖에 없어
いつも君しかいない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Kontrol - キム・ソンギュ(김성규)

アパハヌン ゴン ネガ タ
아파하는 건 내가 다
苦しいものは僕が全部

アラソ ハル テニッカ
알아서 할 테니까
うまくやるから

テシン イゴ ハナマン
대신 이거 하나만
その代りこれ一つだけ

ネゲ ヤクソケジョ
내게 약속해줘
僕に約束してよ

ッタク ハナマン ヤクソケジョ
딱 하나만 약속해줘
ただ一つだけ約束して

ノエ ク チャリン ハンサン ヌル
너의 그 자린 항상 늘
君のその場所はいつも

クデロイル テニッカ
그대로일 테니까
そのままだから

ホクシラド ネガ タシ
혹시라도 내가 다시
もしも僕がまた

クリウォジミョン
그리워지면
恋しくなったら

アムロン コクチョンハジ マルゴ
아무런 걱정하지 말고
何も心配しないで

タシ ネゲロ
다시 내게로
また僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

キダリム モムチュル ス インヌン ゴン
기다림 멈출 수 있는 건
待つのを止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

キダリヌン ゴン ネガ タ
기다리는 건 내가 다
待つのは僕が全部

アラソ ハル テニッカ
알아서 할 테니까
うまくやるから

テシン イゴ ハナマン
대신 이거 하나만
その代りこれ一つだけ

ッコク キオケジョ
꼭 기억해줘
必ず憶えていて

ッタク ハナマンキオケジョ
딱 하나만 기억해줘
ただ一つだけ憶えていて

ネ オッケヌン ハンサン ノル ウィヘ
내 어깨는 항상 널 위해
僕の肩はいつも君のために

ピウォノウル テニッカ
비워놓을 테니까
あけておくから

オンジェラド ネガ
언제라도 내가
いつでも僕が

タシ ピリョヘジミョン
다시 필요해지면
また必要になったら

アムロン コクチョンハジ マルゴ
아무런 걱정하지 말고
何も心配しないで

タシ ネゲロ
다시 내게로
また僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

キダリム モムチュル ス インヌン ゴン
기다림 멈출 수 있는 건
待つのを止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

アムゴット ムッチ アヌルケ
아무것도 묻지 않을게
何も聞かないよ

ナ ホンジャ ヨギ イロケ
나 혼자 여기 이렇게
僕一人ここでこうして

ナムキョトゥゴ ウェ ットナッソンニャゴ
남겨두고 왜 떠났었냐고
残してなぜ去ったのかって

ウェ グレッソンニャゴ
왜 그랬었냐고
なぜそんなことしたんだって

クロン ゲ タ ムォガ チュンヨヘ
그런 게 다 뭐가 중요해
そんなのが何が重要なんだ

ナン ノマン ギョテ イッスミョン トェ
난 너만 곁에 있으면 돼
僕は君さえ傍にいてくれたらいい

チョンマリジ
정말이지
本当だよ

ナン クゴ ハナミョン トェ
난 그거 하나면 돼
僕はそれだけでいい

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ヌンムルロ ハヨムオプシ
눈물로 하염없이
涙でとめどくなく

ノルル キダリヌン ナエゲロ
너를 기다리는 나에게로
君を待ってる僕のところへ

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ックチ オムヌン ネ アネ
끝이 없는 내 안에
終わりのない僕の中で

イ キダリムル
이 기다림을
この待つことを

モムチュル ス インヌン ゴン
멈출 수 있는 건
止められるのは

オジク クデバッケ オプソ
오직 그대밖에 없어
ただ君しかいない

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきて

ネゲン ノバッケ オプソ
내겐 너밖에 없어
僕には君しかいない

ハルハル イロケ
하루하루 이렇게
一日一日こうして

ネ マウム ソゲン ヌル
내 마음 속엔 늘
僕の心の中にはいつも

ハンサン ノバッケ オプソ
항상 너밖에 없어
いつも君しかいない


2ndミニアルバム - 27(韓国盤)
2ndミニアルバム - 27(韓国盤) キム・ソンギュ(Infinite)

Loen Entertainment 2015
売り上げランキング : 78


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon