Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》 » TITLE … 出てきて - ヒョンスン(BEAST) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

出てきて - ヒョンスン(BEAST) 歌詞和訳

ナワ
나와- 장현승(BEAST)
出てきて
作詞作曲:Sam Lewis, YE-YO
BEAST のヒョンスンが初ソロミニアルバムを発売!
1stミニアルバム - My(韓国盤) 1stミニアルバム - My(韓国盤)
チャン・ヒョンスン (BEAST)
2015-05-21
ナワ
나와 - 장현승(BEAST)
出てきて


Baby girl It ain't easy to live a life
But you gotta know that I got ya

Girl アム マルド ハジ マ
Girl 아무 말도 하지 마
Girl 何も言わないで

チグム ニ マム タ アニッカ
지금 네 맘 다 아니까
今君の気持ち全部分かってるから

サシル ナド チャル アラ
사실 나도 잘 알아
本当は僕もよく分かってるんだ

ナド クロル ッテ マナ
나도 그럴 때 많아
僕もそういうとき多い

Baby I wanna see you right now

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

ファジャンハジ アナド クェンチャナ
화장하지 않아도 괜찮아
化粧してなくても大丈夫だよ

クドゥ シンチ アナド クェンチャナ
구두 신지 않아도 괜찮아
靴を履いてなくても大丈夫

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

Girl ヨギチョギ オンドゥリ
Girl 여기저기 옷들이
Girl あちこち服が

チェクサン ウィヌン ト オジロプチ
책상 위는 더 어지럽지
机の上はもっと散らかってる

クレ ナド チャル アラ
그래 나도 잘 알아
そう 僕もよく分かるよ

クロル ッテン ナルル マンナ
그럴 땐 나를 만나
そんな時は僕と会って

オンジェラド チョア ナン
언제라도 좋아 난
いつでもいいよ 僕は

ムォガ トェド チョア カチ
뭐가 돼도 좋아 같이
何でもいいよ 一緒に

カチ ヘ ホンジャ インチヌン マルゴ
같이 해 혼자 있지는 말고
一緒にいよう 一人でいないで

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

テチュン イプコ ナワド クェンチャナ
대충 입고 나와도 괜찮아
適当に着て出てきても大丈夫だよ

ピンソヌロ ナワド クェンチャナ
빈손으로 나와도 괜찮아
手ぶらで出てきても大丈夫

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ネガ ムォドゥン タ
내가 뭐든 다
僕がなんでもすべて

キョッコネ チュゴ シポ
겪어내 주고 싶어
やってあげたい

ネガ モドゥ タ
내가 모두 다
僕がすべて

パダネ チュゴ シポ
받아내 주고 싶어
受けてあげたい

ネガ ニガ テシン
내가 네가 대신
僕が君の代わりに

トェ チュゴ シポ
돼 주고 싶어 Yeah
なってあげたい

イゴン ノマン アルゴ イッソ
이건 너만 알고 있어
これは君だけ知ってる

ニガ セサンエソ チェイル イェッポ
네가 세상에서 제일 예뻐
君が世界で一番綺麗

モドゥ タ チャル トェル コラ ミド
모두 다 잘 될 거라 믿어
すべてうまくいくと信じてる

ネガ ノルル ヨペソ チキョ
내가 너를 옆에서 지켜
僕が君を傍で守るよ

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼 Baby
一緒に乗り越えればいい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナワ
나와 - 장현승(BEAST)
出てきて


Baby girl It ain't easy to live a life
But you gotta know that I got ya

Girl アム マルド ハジ マ
Girl 아무 말도 하지 마
Girl 何も言わないで

チグム ニ マム タ アニッカ
지금 네 맘 다 아니까
今君の気持ち全部分かってるから

サシル ナド チャル アラ
사실 나도 잘 알아
本当は僕もよく分かってるんだ

ナド クロル ッテ マナ
나도 그럴 때 많아
僕もそういうとき多い

Baby I wanna see you right now

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

ファジャンハジ アナド クェンチャナ
화장하지 않아도 괜찮아
化粧してなくても大丈夫だよ

クドゥ シンチ アナド クェンチャナ
구두 신지 않아도 괜찮아
靴を履いてなくても大丈夫

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

Girl ヨギチョギ オンドゥリ
Girl 여기저기 옷들이
Girl あちこち服が

チェクサン ウィヌン ト オジロプチ
책상 위는 더 어지럽지
机の上はもっと散らかってる

クレ ナド チャル アラ
그래 나도 잘 알아
そう 僕もよく分かるよ

クロル ッテン ナルル マンナ
그럴 땐 나를 만나
そんな時は僕と会って

オンジェラド チョア ナン
언제라도 좋아 난
いつでもいいよ 僕は

ムォガ トェド チョア カチ
뭐가 돼도 좋아 같이
何でもいいよ 一緒に

カチ ヘ ホンジャ インチヌン マルゴ
같이 해 혼자 있지는 말고
一緒にいよう 一人でいないで

ナワ ナワ
나와 나와
出てきて 出てきて

テチュン イプコ ナワド クェンチャナ
대충 입고 나와도 괜찮아
適当に着て出てきても大丈夫だよ

ピンソヌロ ナワド クェンチャナ
빈손으로 나와도 괜찮아
手ぶらで出てきても大丈夫

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ネガ ムォドゥン タ
내가 뭐든 다
僕がなんでもすべて

キョッコネ チュゴ シポ
겪어내 주고 싶어
やってあげたい

ネガ モドゥ タ
내가 모두 다
僕がすべて

パダネ チュゴ シポ
받아내 주고 싶어
受けてあげたい

ネガ ニガ テシン
내가 네가 대신
僕が君の代わりに

トェ チュゴ シポ
돼 주고 싶어 Yeah
なってあげたい

イゴン ノマン アルゴ イッソ
이건 너만 알고 있어
これは君だけ知ってる

ニガ セサンエソ チェイル イェッポ
네가 세상에서 제일 예뻐
君が世界で一番綺麗

モドゥ タ チャル トェル コラ ミド
모두 다 잘 될 거라 믿어
すべてうまくいくと信じてる

ネガ ノルル ヨペソ チキョ
내가 너를 옆에서 지켜
僕が君を傍で守るよ

キブニ アン チョアド
기분이 안 좋아도
気分が良くなくても

アムド モルラジョド
아무도 몰라줘도
誰も分かってくれなくても

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼
一緒に乗り越えればいい

ナヌン チュンヨヘ
나는 중요해
僕は需要なんだ

ニ キブニ チェイル チュンヨヘ
네 기분이 제일 중요해
君の気分が一番大事

ソロ イッソ ジュミョン トェ
서로 있어 주면 돼
お互いにいてくれたらいい

カチ イギョネミョン トェ
같이 이겨내면 돼 Baby
一緒に乗り越えればいい


B00X72KXWS 1stミニアルバム - My(韓国盤)
チャン・ヒョンスン (BEAST)
CJ E&M 2015-05-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon